アプリをダウンロードする
educalingo
drástico

"drástico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DRÁSTICOの語源

La palabra drástico procede del griego δραστικός, de δρᾶν, obrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDRÁSTICOの発音

drás · ti · co


DRÁSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDRÁSTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdrásticoの定義

辞書の劇的な定義は医学のことです:それは大きな効率やエネルギーで消滅します。 辞書の抜本的な意味は、厳格でエネルギッシュで根本的な、過酷なものでもあります。


DRÁSTICOと韻を踏むスペイン語の単語

acústico · artístico · automovilístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · electrodoméstico · estadístico · fantástico · futbolístico · lingüístico · logístico · místico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · turístico · urbanístico

DRÁSTICOのように始まるスペイン語の単語

dramaturgia · dramatúrgico · dramaturgista · dramaturgo · dramón · drapeado · drapear · drapero · draque · drástica · dravidiano · dravídica · dravídico · drea · drenaje · drenar · drepanocitosis · dría · dríada · dríade

DRÁSTICOのように終わるスペイン語の単語

agnóstico · balístico · ciclístico · eclesiástico · escolástico · estilístico · eucarístico · gimnástico · holístico · humanístico · humorístico · museístico · onomástico · paisajístico · patrístico · propagandístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · sarcástico · termoplástico

スペイン語の同義語辞典にあるdrásticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DRÁSTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«drástico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DRÁSTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«drástico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«drástico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRÁSTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drásticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdrásticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«drástico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

激烈
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

drástico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

drastic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कठोर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متطرف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

радикальный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

drástico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রচণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

radical
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

drastik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

drastisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

思い切りました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

격렬한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

drastic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quyết liệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र रेचक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şiddetli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drastico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drastyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

радикальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

drastic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δραστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drastiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

drastisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drastisk
5百万人のスピーカー

drásticoの使用傾向

傾向

用語«DRÁSTICO»の使用傾向

drásticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drástico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、drásticoに関するニュースでの使用例

例え

«DRÁSTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdrásticoの使いかたを見つけましょう。drásticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Fuera barriga!
Aliméntese según el programa drástico y no coma nada en las dos horas anteriores al entrenamiento de resistencia. Tampoco es bueno comer nada antes de correr. Tenga en cuenta que cuanto más lejos queden las comidas, mayor será el ...
Michael Despeghel, Armin Heufelder, 2010
2
Tratado del arte de formular ó de recetar: que comprende ...
Drástico. l' Escitantes y esti- 1 < mulantes genc-> ( rales. ) las Gramíneas. 30 á 50 gramas (1 á limonzas). o0 á 50 gramas (1 á 1i2 onzas). Cualquiera. 30 á 50 gramas (tal 1|2 onza). Idem. JO & 50 gramas (I k l 1|2 onza) 50 á 50 gramas (I á \ ir2 ...
Armand Trousseau, Pierre-Oscar (1821-1865) Reveil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1853
3
Formulario universal de veterinaria ó Guía práctico [sic] ...
Extracto de áloes 2Vidracm. Polvo de malvabisco 2 onzas. Miel S. C. H. S. A. un electuario. Conviene contra el vértigo del caballo. Electuario drástico, n.° 1. Tóm.: Polvo drástico Vi onza- Miel 8 id. H. S. A. para una vez. Elecluario drástico, n.
Nicolás Casas de Mendoza, Calleja y Compañía, Pablo (Madrid), 1868
4
Elementos de terapéutica y materia médica
V. M. Es un purgante drástico que debe administrarse con mucho cuidado, por la viva irritacion é inflamacion que ocasiona en el tubo digestivo , cuando administrado á dosis alta no puede espelerse por vómito, y tambien por el modo de ...
Ramón Capdevila y Masana, 1830
5
El Dilema de Los Innovadores
ADMINISTRACIÓN. DEL. CAMBIO. TECNOLÓGICO. DRÁSTICO. En la búsqueda de razones por las que tantas empresas de tres tipos de industrias muy diferentes tropezaron o fracasaron, la investigación resumida en los capítulos ...
Clayton M. Christensen, 1999
6
Semanario de medicina: periódico de la Academia de Emulación ...
Cuando la túnia sale de una vez en una deposición sin que el enfermo lo sienta, como suele suceder, no es posible hacer expeler después una sola articulación del insecto con ningún drástico. En dos caso* seta vio salir lentamente fuera del  ...
7
Diccionario italiano-galego
DRÁSTICAMENTE, adv. Drásticamente, de manera DRÁSTICA. DRÁSTICO, CA, adj. Drástico, dícese del medicamento que purga con gran eficacia o energía. / Drástico, enérgico, radical. // sm. Drástico, purgante enérgico. DRÁVIDA, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Keynes frente a la crisis de los ochenta
Sin embargo, en lo fundamental fue el resultado de la pérdida repentina de la corriente de ingresos proveniente de préstamos del exterior, a su vez causada por el drástico cambio en la percepión de los acreedores internacionales acerca del ...
‎1987
9
Planificación en el ámbito público
Lindblom empieza su reinvestigación con una reexpresión de su posición básica : "Ni la revolución, ni el cambio drástico en las políticas, ni, incluso, los grandes pasos cuidadosamente planeados son posibles normalmente" (Lindblom 1979, ...
John Friedman, 1991
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
Es el estracto qoe por varios procedimientos se saca del cohombrillo amargo , momórdica elaterium , L. Es un purgante drástico para el hombre, pero en los animales no produce el mismo efecto. ELCOSIS, palabra griega. Se da este nombre ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832

用語«DRÁSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1 hace cambio drástico a reglas de radio y comunicación
ALEMANIA -- La Federación Internacional de Automovilismo dio a conocer una modificación que será clave para las próximas carreras de Fórmula 1 y que ... «ESPN, 7月 16»
2
¡Qué se hizo! Mira el drástico cambio de imagen de la española ...
Hasta el Hotel W llegó el equipo de “Intrusos” de La Red a cubrir el evento Mister Chile, cuando una mujer llamó su atención. Se trataba nada más ni nada ... «Radio Agricultura, 7月 16»
3
Drástico aumento de casos de Zika en Puerto Rico
Drástico aumento de casos de Zika en Puerto Rico. julio 15, 2016. AP. 76 de los 78 municipios de Puerto Rico registran casos de Zika y un total de 553 mujeres ... «Voz de América, 7月 16»
4
Empleados de Correos critican el atasco de miles de envíos por el ...
... oficinas de la provincia de Zaragoza" como consecuencia del "drástico recorte en personal que tiene lugar desde 2012", sobre todo en las plazas de cartero. «Heraldo.es, 7月 16»
5
Brexit: ¿generará un cambio drástico en la dinámica de la economía ...
En esa línea, consideró que si materializa una salida de otros países de la UE podría pensarse un efecto más drástico sobre la economía de los Estados ... «Diario Gestión, 7月 16»
6
Mira el drástico cambio de “Viktor Krum” el búlgaro que enamoró a ...
Si eres amante de la películas de Harry Potter, entonces esta noticia te sorprenderá ¿Recuerdas a “Viktor Krum” el búlgaro que enamoró a Hermione? «WAPA, 7月 16»
7
Irreconocible: Kesha sorprende con un drástico cambio físico
Parece que los problemas judiciales, personales y profesionales de la artista han cambiado su figura. Sin embargo, ella luce orgullosa sus nuevas curvas. «Caracol TV.com, 6月 16»
8
La extrema izquierda francesa pide un cambio drástico en Europa
París, 24 jun (EFE).- El líder izquierdista francés Jean-Luc Mélenchon hizo hoy un llamamiento a la salida de los actuales tratados europeos y a un cambio en ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
Mira el drástico cambio de “Zack Morris” de Salvados por la ...
Sin duda una de las series más recordadas de la década de los 90 es “Salvados por la Campana” esta historia contaba las mil y un aventuras de Zack Morris, ... «WAPA, 6月 16»
10
Davor Suker anuncia recurso contra "castigo drástico" de la FIFA
"El castigo es drástico, y cuando veamos el informe y la explicación de por qué hemos sido castigados, vamos a recurrir", dijo Suker en una rueda de prensa en ... «Mundo Deportivo, 5月 16»

DRÁSTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Drástico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/drastico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA