アプリをダウンロードする
educalingo
drogada

"drogada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDROGADAの発音

dro · ga · da


DROGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DROGADAと韻を踏むスペイン語の単語

abogada · agregada · ahogada · azogada · bogada · brigada · cargada · delegada · delgada · desahogada · encargada · entregada · jugada · llegada · madrugada · nogada · obligada · pulgada · rogada · togada

DROGADAのように始まるスペイン語の単語

droga · drogadicción · drogadicta · drogadicto · drogado · drogar · drogata · drogmán · drogodependencia · drogodependiente · drogota · droguera · droguería · droguero · droguete · droguista · dromedal · dromedario · dromomanía · dromomaníaco

DROGADAのように終わるスペイン語の単語

abrigada · amargada · apagada · arraigada · arriesgada · cabalgada · cagada · chingada · colgada · descargada · holgada · largada · ligada · negada · pegada · plagada · prolongada · regada · sesgada · vegada

スペイン語の同義語辞典にあるdrogadaの類義語と反意語

同義語

«drogada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROGADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drogadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdrogadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«drogada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

迷药
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

drogada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Drugged
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नशा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

под воздействием наркотиков
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

drogado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাদকাসক্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

drogué
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

drugged
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unter Drogen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

薬漬け
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

약을 먹이는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

drugged
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uống thuốc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போதை மருந்து கொடுக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

drugged
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşturulmuş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drogato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odurzony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

під впливом наркотиків
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

drogată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπό την επήρεια ναρκωτικών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedwelm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

drogad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dopet
5百万人のスピーカー

drogadaの使用傾向

傾向

用語«DROGADA»の使用傾向

drogadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drogada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、drogadaに関するニュースでの使用例

例え

«DROGADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdrogadaの使いかたを見つけましょう。drogadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En un instante: El amor lo cambia todo
Miriam pensó en Sita, drogada antes del ahogamiento, pero de todos modos se tomó la pastilla. Al anochecer la metieron a una limusina. Se sentó en la parte trasera con su padre. Detrás iba una comitiva de autos. Por primera vez desde ...
Ted Dekker, 2010
2
CÃ3mo Duele Vivir AsÃ
Al parecer, no le gustó ver que Noelia las estaba observando, porque se cubrió la cabeza y rostro con la capota de la chaqueta que tenía puesta, mientras que Greta, caminaba algo encorvada, como si estuviera con frio, o tal vez drogada.
Gisela Santiesteban, 2010
3
Domina
—Afortunadamente, estabas tan drogada que te debes haber caído como una muñeca de goma. Te hubieras podido desnucar. —¿Drogada yo? —Hilary trató de enfocar el rostro de Samantha. Se sentía anquilosada y confusa—.
Barbara Wood, 2011
4
La Diosa Del Amor:
... drogada, pero aquello era algo que no podía explicarle a Lord Warburton. Poco a poco su cabeza empezó a aclararse. Recordó que el Señor Thespidos le había dicho que se tomara el café, y después no recordaba nada más. Ahora se  ...
Barbara Cartland, 2014
5
El sueño eterno
Era sencillamente una drogada. Para mí nunca fue otra cosa que una drogada. Dejé de mirarla y examiné a Geiger. Estaba de espaldas en el suelo, más allá del fleco de la alfombra china, delante de algo que parecía un tótem, con un perfil ...
Raymond Chandler, 2013
6
Potestas
–Respondió una voz masculina en tono sarcástico –obvio todavía está drogada –agregó el hombre –¡Pero dijiste que se le pasaría rápido! –Y realmente está pasando rápido, apenas llevamos un día –parece que fueran más –pero no lo son, ...
Fernando Barba, 2012
7
Seis anos
NOTA: Aparte de al levantarme por la mañana hubo en esta obra dos ocasiones en las que no estaba drogada, cada una ellas de una duración aproximada de dos horas. O *No sucedió nada por comer las semillas. Nada podía suceder: las  ...
Lucy R. Lippard, 2004
8
Zombi
Da igual el dolor que pueda haberle causado en los dedos, ella está demasiado drogada como para darse cuenta. Sus ojos brillan frente a los míos, incluso en la oscuridad. Es como si un fuego fatuo estuviera brillando dentro de su cabeza.
Juan Díaz Olmedo
9
Revolución
Despierto sola a la mañana siguiente y estoy completamente drogada por el efecto de las pastillas. Estoy rabiosa porque mi plan no ha funcionado. La idea era que Jacques me encontrara muerta e intentara reanimarme y se entristeciera y ...
Jakob Ejersbo, 2013
10
Del abismo a la luz: La historia de la mamá de Justin Bieber
No podía pasar un día en la escuela ni uno festivo en casa sin estar drogada o ebria. Cuando cumplí dieciséis años, ya no podía hacer nada si no metía en mi cuerpo algo que adormeciera mis sentidos. Casi siempre prefería la marihuana,  ...
Pattie Mallette, A. J. Gregory, 2013

用語«DROGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrogadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menor habría sido drogada y violada en hostal de San Martín de ...
La hallaron casi inconsciente y con pocos recuerdos sobre lo ocurrido. Durante la madrugada de este martes, una adolescente fue encontrada dentro de un ... «LaRepública.pe, 7月 16»
2
Video: Mujer drogada baila desnuda y se tira al suelo en calle de El ...
Una mujer –cuya identidad se desconoce– fue grabada en una calle de El Bronx mientras bailaba desnuda y rodaba por el suelo. El video, divulgado en ... «El Diario NY, 7月 16»
3
Justicia no investigará caso de joven "drogada" en bus
La primera denuncia policial sobre una de las leyendas urbanas más difundidas de los últimos tiempos (la de una joven que es "drogada" en un ómnibus con ... «Diario El País, 6月 16»
4
EEUU: Laboratorista trabajó drogada durante años
Una ex laboratorista en Massachusetts estuvo drogada casi todos los días durante los casi ocho años que trabajó en un laboratorio de narcóticos en Amherst, ... «20minutos.com, 5月 16»
5
Tras cuatro días desaparecida: drogada y abandonada en Santa ...
Los familiares mencionan que sólo saben que la joven fue drogada y arrojada a un predio baldío en Santa Ana Chautempan, por lo que la madrugada de este ... «Diario Cambio, 5月 16»
6
Madre acusada de estar drogada y de asfixiar a su hija
Una madre en un suburbio de Nueva York ha sido acusada de estar drogada y causar la muerte de su hija de 6 meses. Danielle Lefay, de 41 años y de ... «Mundo Hispanico, 4月 16»
7
Adele teme acabar "drogada" en concierto de Rihanna
La cantante británica Adele tiene miedo de quedarse "sin voz" y "drogada" si asiste a uno de los conciertos de Rihanna debido a la marihuana que se respira ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
8
Rebel Wilson fue drogada
Tras acudir a un local nocturno en Los Ángeles este miércoles por la noche y pedir una copa, la actriz Rebel Wilson comenzó a sentirse mal, lo que le llevó a ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
9
Piden cárcel para la acusada de conducir drogada y matar a una...
La Fiscalía pide cinco años y medio de cárcel para la mujer acusada de matar a una madre y a su hija mientras conducía drogada, bebida y en sentido ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
10
Mujer policía denunció que fue drogada y violada por su ex
Según la denunciante, en cierto momento, la mujer sospecha que fue drogada, cuando su ex marido le dio algo de tomar que le provocó mareos y se quedó ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 16»

DROGADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Drogada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/drogada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA