アプリをダウンロードする
educalingo
dundera

"dundera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDUNDERAの発音

dun · de · ra


DUNDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DUNDERAと韻を踏むスペイン語の単語

albendera · bandera · barrendera · curandera · fondera · guisandera · hacendera · hilandera · lavandera · lindera · pandera · parrandera · paseandera · portabandera · prendera · randera · segundera · tendera · viandera · volandera

DUNDERAのように始まるスペイン語の単語

dulzura · dulzurar · dum dum · duma · dumidor · dumir · dumping · duna · dunda · dundeco · dundo · dunita · dúo · duodécima · duodecimal · duodécimo · duodécupla · duodécuplo · duodena · duodenal

DUNDERAのように終わるスペイン語の単語

amasandera · argüendera · astabandera · carrendera · colgandera · criandera · encomendera · gallundera · hurgamandera · labrandera · mercendera · molendera · rehilandera · revelandera · rezandera · satandera · tandera · tiendera · vivandera · zarandera

スペイン語の同義語辞典にあるdunderaの類義語と反意語

同義語

«dundera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUNDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dunderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdunderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dundera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dundera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dundera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I dundered
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dundera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dundera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dundera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dundera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dundera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dundera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dundera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dundera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dundera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dundera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dundera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dundera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dundera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dundera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dundera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dundera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dundera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dundera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dundera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dundera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dundera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dundera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dundera
5百万人のスピーカー

dunderaの使用傾向

傾向

用語«DUNDERA»の使用傾向

dunderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dundera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dunderaに関するニュースでの使用例

例え

«DUNDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdunderaの使いかたを見つけましょう。dunderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pais de Donde Vengo
... de palabra escasa, sobre todo cuando le preguntaban por la dundera del hijo, o por la muerte de don Reynaldo, que hacía varios años se había desleído entre calenturas y temblores irreversibles. 131 “Allá en la capital hay un baboso que ...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
El pensamiento antiimperialista de Octavio Jiménez: ...
Mientras tanto, insistamos, siquiera para desentonar un tanto en este medio de conformidad y de dundera [sic], en lo ilusorio de la llamada fuente de riqueza nacional. La United Fruit Co. es esa bienhechora fuente. También en empresas y  ...
Octavio Jiménez, Rodrigo Quesada Monge, Mario Oliva Medina, 2008
3
American-Spanish Euphemisms
... elf, ghost,' deriv. dundera for tontería and verbs dundear and dun- dequear, cf. jugado de duende (Nic, where jugado de cegua is also heard) and "se te aparecieron los duendes" (Nic). fallo (Chile); gafo 'suffering from leprosy' > ' suffering ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... tiene una serie de orificios con lengüeta. dulzudo, -da adj. Dulce pero empalagoso, demasiado dulce. dundazón f. {rural} <poco usada> Aturdimiento, atontamiento. dundera f. {rural} <poco usada> Lo mismo que dundazón. dundo, - da adj.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Teoría de un lenguaje natural
11 2 11 1 11 ((X (x ) 3 x es valiente) a X es más duradera nue X ))) 2 11 1 2 (1, 7o , 7c, 7c, 16, 16, 19b, 20, 20, 27, 27, 11, 25, 31) la valentía de Juan es más duradera que la valentía de los marineros 51) L'i vilontía de Junn es más dundera oue ...
Esteban C. Saporiti, 1986
6
Gran Larousse Universal
DUNDERA movediza que en los desiertos y en las playas forma y empuja el viento. U.m. en pl. A P. e lt. duna; I. y F. dune; A. Düne; R. mona. "' DUNDERA. ( De dando.) AMÉR. CENnutz. Simpleza, tontería. DUNDO, DA. (De duendq.) adj.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
7
Sofía de los presagios
... que él ya no puede más con el calor entre las piernas, el deseo de dormir con ella y de hacerla suya. «Ya todo el pueblo sabe en lo que estamos -repite Rene-. No sé por qué te ha agarrado esa dundera de que cuidemos las aparencias.
Gioconda Belli, 1990
8
Ocho caras de Nicaragua
... lo que pasó es que ella olió que el hijo del Juez era acomodado; eso fué toda la dundera, pero mejor para mí, ya ves, me vine aquí a Managua y que miedo al principio, si no podía dormir pensando en los terremotos, pero ya también se me  ...
Gina Sacasa de Gómez, 1976
9
Cuentos Escogidos
¡Qué dundera, por un apodo quedarse ignorante, hoy mismo te vas o te rajo! Pero me iba al monte, a los mangales y allí me estaba escondido. Y todo era que me vieran los compañeros para que comenzaran a gritarme: "¡tuerto, tuerto ...
Pablo Antonio Cuadra, 1999
10
Cuentos
Eso faltaba, que por una dundera que es... pero ni es la primera vez; peores han sido las otras veces..." El turco se paró y de ahí se quedó divisando la cantina. Cajina venía también acercándose. Virgilio el cantinero, se fue a asomar a ver si  ...
Fernando Silva, 1985

用語«DUNDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdunderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montealegre: “el plazo es el 28 de julio”
Muchos se molestaron conmigo, me dijeron que eso era una dundera, que no podía ser tan responsable, y el viernes les dije ´no voy a detenerlos esta vez´, ... «Confidencial, 6月 16»
2
Govt schools, Anganwadis, Panchayat buildings to have solar plant
Tentatively Dhaba, Kohka, Rengakathera, Amlidih villages and Dundera Block of Dongargarh have been shortlisted to establish Phase I of the Solar Park project ... «Daily Pioneer, 5月 16»
3
100 MW Solar Park to come up in Rajnandgaon
Tentatively Dhaba, Kohka, Rengakathera, Amlidih villages and Dundera Block of Dongargarh have been shortlisted to establish Phase I of the Solar Park project ... «Daily Pioneer, 5月 16»
4
Fashion & Design Festival: Galerie módy a umění online
1443774111_1821. Nám se moc líbí koncept papírové tašky z kartonu naohýbané na trojúhelníkovou síť. Stojí za ní Cyril Dundera, taktéž z UMPRUM. «Objevit, 10月 15»
5
40 tygodni ciąży zamknięte w 90-sekundowym filmie
Podczas oglądania filmu zwróćcie uwagę na bohaterów drugoplanowych Dundera i Munstera, dwóch psiaków, którzy wydaje się, że czekali na nowego członka ... «www.ofeminin.pl, 6月 15»
6
Francisco Laínez: No me enteré que el Centro de Estudios de ...
Malacates. Roban mas q los renteros y padecen de amnesia y el fiscal padece de dundera. Edgar Rodriguez 2014-07-22 17:14:58. la corrupcion de arena es ... «Diario La Página El Salvador, 7月 14»
7
Café Las Flores, mucho por mejorar
... los US$5 mil mensual, la zona pues fue diseñada para ese nicho de mercado de altos y medios ingresos, asi que el que quiera botar C$ 590 en esa dundera, ... «Confidencial, 7月 12»
8
Rok psa v 40 sekundách: Takto sa mení šteňa na statného vlčiaka!
Majiteľ vlčiaka Dundera si svojho miláčika fotil každý deň počas celého roka. Pozrite sa, ako z dvojmesačného psieho batoľaťa vyrastie ušatý fešák! Dunderov ... «CAS.sk, 5月 11»
9
Garagenbastlerin reanimiert C64
... einen Festplattencontroller für den Commodore 64 entwickelten, der auch CD-ROM-Laufwerke und CompactFlash-Karten verdaut (www.volny.cz/dundera). «Spiegel Online, 7月 05»

DUNDERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Dundera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dundera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA