アプリをダウンロードする
educalingo
efectista

"efectista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEFECTISTAの発音

e · fec · tis · ta


EFECTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFECTISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのefectistaの定義

英語辞書のefectistaの定義は、とりわけ、心に強い影響や印象を与えることを求めることを意味します。


EFECTISTAと韻を踏むスペイン語の単語

adventista · amatista · ametista · artista · autista · baptista · batista · bautista · contratista · dentista · deportista · dietista · elitista · espiritista · flautista · independentista · instrumentista · proyectista · renacentista · transportista

EFECTISTAのように始まるスペイン語の単語

efe · efébico · efebo · efectismo · efectiva · efectivamente · efectivar · efectividad · efectivo · efecto · efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide

EFECTISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista · absolutista · armamentista · autopartista · clarinetista · concertista · conductista · cuentista · escaparatista · genetista · libretista · ocultista · proselitista · regatista · rentista · retratista · separatista · subcontratista · trompetista · zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるefectistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EFECTISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«efectista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«EFECTISTA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«efectista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«efectista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFECTISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efectistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのefectistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«efectista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

efectista
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

efectista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Effector
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

efectista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

efectista
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

efectista
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

efectista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

efectista
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

efectista
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

efectista
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

efectista
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

efectista
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

efectista
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

efectista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

efectista
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

efectista
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

efectista
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

efectista
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

efectista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

efectista
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

efectista
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

efectista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

efectista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

efectista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

efectista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

efectista
5百万人のスピーカー

efectistaの使用傾向

傾向

用語«EFECTISTA»の使用傾向

efectistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efectista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、efectistaに関するニュースでの使用例

例え

«EFECTISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からefectistaの使いかたを見つけましょう。efectistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías del aprendizaje
Este deseo ha sido llamado dominio, competencia, efectista y motivación intrínseca. Los puntos de vista conceptuales son distintos, pero estas teorías coinciden en que la motivación intrínseca implica el deseo de entregarse a las actividades ...
Dale H. Schunk, 1997
2
Pop
Nada más efectista que el cine y su sangre de utilería. Nada más efectista que la televisión. Nada más efectista los garabatos. Igual que ese sicópata de telenovela que anda salpicando sangre en la tele chilena y un político se horroriza, ...
Rodrigo Ramos Bañados
3
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
EFECTISTA TOQUE DE CORNETA. JUEZ El reo tiene derecho a usar de la palabra, como gracia especial concedida. F.ÁNGELES No dudo, aunque... [parte inaudible], que los miembros del Consejo que me juzgó son del todo honorables .
Enrique Rivas Paniagua, 2008
4
El Futuro Imposible
El escorzo que delimitó un sentido instrumental y un alcance efectista del conocimiento fue tributario de la “doble verdad” conceptualista y culminó desarrollado por los fáusticos anglosaj ones en su intención de “sustituir la realidad”, hasta ...
Aloé Victor Dante
5
Haciendo Radio
Efectista sonoro La praxis lleva a señalar que la función del efectista, como se le conoce en lugares como en México, tiende a ser ejercida por el musicalizador, quizás por el avance de la tecnología en el campo de la generación de efectos ...
Edinson Castro Pedrozo, 2007
6
Diccionario italiano-galego
Efectismo, calidad de EFECTISTA. EFECTISTA, adj. Efectista, que busca producir una impresión en el ánimo. EFECTIVAMENTE, adv. Efectivamente, realmente, en efecto. EFECTIVIDADE, sf. Efectividad, cualidad de EFECTIVO. EFECTIVO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Cristóbal Halffter
Pero una presencia tan efectista como el ritmo, existe en el manejo dosificado de timbres, a la hora por ejemplo de crear un ambiente de desolación. La cantata revela así un Halffter más libre y maduro, capaz de transmitir lo que pretende ...
Emilio Casares, 1980
8
Comedias
Otro episodio anecdótido, procedente del Arauco domado de Pedro de Oña ( 1605) y recogido por Lope para dar un efectista comienzo a su comedia es la acción de don García de postrarse ante el Santísimo para que le pasara por encima.
Gaspar de Ávila, María del Carmen Hernández Valcárcel, 1990
9
Radio y Juventud Rural
encabezamiento, cuerpo o el guión en sí con nombres de los locutores, presentadores, actores, actrices, técnico u operador y sonidista o efectista. Además se escriben los parlamentos y las acotaciones a los técnicos y a los lectores. Formas ...
10
Miguel Enríquez
Sus palabras rezuman calor para infundirle confianza; sus intenciones, las más honestas?“ Es efectista cuando quiere llamar la atención de un amigo. Intenta atraerlo procurando presentarse como víctima de las insidias de sus contrarios.
Angel López Cantos, 1998

用語«EFECTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefectistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esquema de iluminación efectista con humo, snoot y luz trasera
El esquema de iluminación de la fotografía de Deliia Brown que ilustra este post se montó utilizando dos flashes, uno que aporta la iluminación trasera y otro ... «Alberto Mariñas, 5月 16»
2
Avicii, nueve años de house efectista, melodías y letras pensadas ...
Avicii, nueve años de house efectista, melodías y letras pensadas para ser coreadas. Avicii anuncia su retirada de la música vídeo. vídeo. El famoso dj no cierra ... «El Correo, 3月 16»
3
Efectista combinación de producción audiovisual y mapping en el ...
El cantante ruso Sergey Lazarev salta al primer puesto en todas las quinielas de cara al próximo festival de Eurovisión. Gran parte de este éxito se debe a un ... «Panorama Audiovisual, 3月 16»
4
Iglesias no vería seria "una jugada efectista" de Sánchez para ...
"Nosotros seguimos teniendo la mano tendida para un gobierno de coalición, de cambio y progresista pero creo que las jugadas efectistas en el ultimo minuto ... «Antena 3 Noticias, 3月 16»
5
'La habitación': Efectivo y efectista drama con interpretaciones ...
El título original de 'La habitación' es 'Room', sin artículo determinado. Para Jack, el niño protagonista, Habitación es todo el mundo que conoce, consecuencia ... «eCartelera, 2月 16»
6
Un rechazo multipartidario a la emergencia
La emergencia declarada es un “anuncio efectista”, una estrategia que busca “impacto comunicacional” pero de lo que carece es de eficacia y conlleva el ... «Página 12, 1月 16»
7
Declaración de Macri es efectista, electorera e injerencista en los ...
Caracas, 23 de noviembre de 2015.- La decisión tomada por el pueblo argentino, al elegir al que será su Presidente para el nuevo período constitucional, ... «Venezolana de Televisión, 11月 15»
8
¿Solución efectista o efectiva?
Este tipo de farmacias abre varias dudas legales. Se podría estar violando el principio de subsidiariedad de la Constitución, ya que los medicamentos se ... «LaTercera, 10月 15»
9
Marcela Máspero: El aumento salarial “es otra medida efectista
La coordinadora Nacional de la Unión Nacional de Trabajadores (Unete) y candidata por lista del partido Opinión Nacional (Opina) a la Asamblea Nacional ... «Correo del Orinoco, 10月 15»
10
Efectista 'burlador de Sevilla' en el Teatro Español de Madrid
“El burlador de Sevilla”, de Tirso de Molina, es uno de nuestros clásicos más admirados; un texto excelso que ha llevado a las tablas del Teatro Español el ... «Tendencias 21, 10月 15»

EFECTISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Efectista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/efectista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA