アプリをダウンロードする
educalingo
ego

"ego"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EGOの語源

La palabra ego procede del latín ego, yo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEGOの発音

e · go


EGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEGOはどんな意味ですか?

自己の概念は、一見するとその意味が異なるため、定義が難しい用語です。 歴史を通して、その定義は、精神、存在、魂、意識のような他の用語に関連しています。 学問的なアプローチは、それが述べられている規律に従って精密化を行う。 自己の研究は、生物学的指向の学問分野だけでなく、哲学的およびヒューマニズム的学問分野の両方を包含する。 私が意識と認知の概念に関連するという用語。 自己の問題は、おそらく人類の根本的な問題の1つで、科学の文脈だけでなく、人間の歴史を通してさまざまな宗教的および霊的なシステムにも言及されている。 歴史の異なる時期には、自己の性質について様々な意見がありました。 「古典的」概念の場合、自我は実質的な「魂」か単なるもののいずれかの物質であった。 他の理論は、それを単に現象現象、機能、または感覚と印象の複合体とみなして、自己のすべての実体性を否定する。

スペイン語辞典でのegoの定義

辞書では、英語の自我は - エゴを意味します。

EGOと韻を踏むスペイン語の単語

algo · amigo · cargo · conmigo · consigo · contigo · diego · domingo · embargo · fuego · hidalgo · juego · lago · largo · logo · luego · pago · rango · riesgo · santiago

EGOのように始まるスペイン語の単語

egiptología · egiptológica · egiptológico · egiptólogo · eglefino · eglesia · égloga · eglógico · egocéntrica · egocéntrico · egocentrismo · egofonía · egoísmo · egoísta · ególatra · egolatría · egolátrica · egolátrico · egotismo · egotista

EGOのように終わるスペイン語の単語

albergo · castigo · catálogo · ciego · código · diálogo · encargo · enemigo · entrego · gallego · griego · jugo · liderazgo · mago · pego · pongo · riego · tango · testigo · vigo

スペイン語の同義語辞典にあるegoの類義語と反意語

同義語

«ego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ego»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

自我
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ego
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ego
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأنا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эго
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eu
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অহং
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ego
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ego
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エゴ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자아
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

EGO
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự ngã
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஈகோ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अहंकार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ego
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ego
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ego
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

его
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ego-ul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ego
5百万人のスピーカー

egoの使用傾向

傾向

用語«EGO»の使用傾向

egoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ego»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、egoに関するニュースでの使用例

例え

«EGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からegoの使いかたを見つけましょう。egoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro del ego
A través de preguntas y respuestas, Osho nos muestra en este libro el camino para librarnos de nuestro ego. Así llegaremos a ser hombres y mujeres sencillos, es decir, capaces de captar lo esencial de nuestra realidad.
Osho Osho, 2010
2
Más allá del ego: textos de psicología transpersonal
En el libro se ofrece una visión en profundidad y una posibilidad de comprensión del lugar que ocupamos en un mundo interconectado e interdependiente.
Roger Walsh, Frances Vaughan, 1991
3
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
A partir de la psicología analítica y de las grandes tradiciones espirituales, y reuniendo las distintas visiones psicoterapéuticas y de la meditación, el autor nos proporciona un mapa incomparablemente iluminador de los procesos de ...
Michael Washburn, 1997
4
Trascender el ego: la visión transpersonal
Más allá de la psicología conductista e incluso humanista, se abre la visión de la psicología transpersonal.
Roger N. Walsh, Frances E. Vaughan, 2003
5
Marketing Del Ego Utilice lo Ya Inventado para Venderse Mejor
En este mundo globalizado y competitivo en el que nos ha tocado vivir, a veces oímos expresiones tipo “hay que saberse vender”, “te vendes muy mal, mira Juan como ha prosperado y sin tener estudios”.
Javier Nieto, 2007
6
Ego, evolución e iluminación
El autor nos dice en este iluminador libro que nos encontramos en un estado de demencia, que hemos estado matándonos unos a otros y destruyendo el medio ambiente durante siglos, y no nos queda mucho tiempo para dar un giro importante en ...
Melvyn Wartella, 2005
7
La trampa del ego: Qué significa ser tú
Todos tenemos un fuerte sentido del yo, que se mantiene inalterable con el transcurso de los años.
Julian Baggini, 2012
8
Gestalt, terapia de autenticidad: de "ego" a "sí mismo" : la ...
He aquí un libro de lectura obligada para todo aquel que quiera asomarse en profundidad a la personalidad y la obra del creador de la Terapia Gestalt, el Dr. F. S. Perls.
Pedro de Casso, Pedro de Casso García, 2003
9
"Ego et Pater unum sumus": el misterio de la Trinidad en ...
el misterio de la Trinidad en Guillermo de Saint-Thierry Mariano Ruiz Campos. Hijo y del Espíritu con el Padre no se entiende sino en la inhabitación mutua de los tres (esse in), ya que, de no ser así, su unidad se podría pensar simplemente  ...
Mariano Ruiz Campos, 2007
10
COMO MANTENER RELACIONES ESTABLES Y DURADERAS: Las Claves ...
¿Estás dispuesto a ser absorbido, borrado, anulado, convertido en nada? Si no es así, nunca cambiarás de verdad. D. H. Lawrence Si los miembros de una pareja están preocupados, principalmente, por demostrar que tienen razón, el ego ...
DAVID RICHO, 2004

用語«EGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
James Gunn explica por qué Kurt Russell será Ego en Guardians of ...
James Gunn explica por qué Kurt Russell será Ego en Guardians of the Galaxy Vol. 2. Muchos fans de los comics siguen sorprendidos por la revelación ... «Cine Premiere, 7月 16»
2
James Gunn habla sobre Ego, el Planeta Viviente en Guardianes de ...
Una de las revelaciones más sorprendentes de la Comic Con de San Diego en lo referente a Marvel Studios fue que Kurt Russell interpretará a Ego, el Planeta ... «Espacio Marvelita, 7月 16»
3
Steven Spielberg no ha hecho películas por ego
Steven Spielberg, el "rey Midas" de Hollywood, regresa al mundo infantil con "The BFG", casi un cuarto de siglo después de conquistar los corazones de medio ... «El Universal, 6月 16»
4
A Lali Espósito le preguntaron para quién es la canción Ego… ¡y ...
"¿Para quién es la canción Ego?", preguntó una seguidora. Muerta de risa, la cantante dijo que no era para nadie puntual, pero Darío Barassi y José Chatruc, ... «Ciudad.com, 5月 16»
5
EGO invierte 8,8 millones en la ampliación de su fábrica de Lliçà de ...
En los últimos seis años, la filial española de EGO ha duplicado sus ventas, pasando de una facturación de 23 millones de euros en 2009 a 50 millones de ... «Expansión.com, 5月 16»
6
"El problema de los argentinos es que tenemos un enorme ...
El ego es una característica tan aceptada de la personalidad de los argentinos que inclusive el papa Francisco bromea con el estereotipo: "Siendo argentino ... «BBC Mundo, 4月 16»
7
Cospedal: "Estamos hartos de tanto ego superlativo y fotos que no ...
"Estamos hartos de tanto ego superlativo, de tanto interés partidista, de tantas fotos que no van a ninguna parte, de tantas reuniones ultrapúblicas, ultrasecretas ... «El Periódico, 4月 16»
8
Arranca el reto solidario ´Let´s Move´ de Ego Sport Center para ...
Ya ha arrancado de manera oficial el reto solidario 'Let's Move' de Ego Sport Center, que busca donar material deportivo a la Unidad de Rehabilitación Infantil ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Ela Fidalgo se gradúa en EGO
Xevi Fernández se estrena en EGO y lo hace con una colección de estilo retrofuturista, mezclando patrones de los años 50 con materiales de un futuro que ya ... «RTVE, 2月 16»
10
10 momentos irrepetibles del Ego
La ganadora del premio Samsung Ego Innovation Project de este año ha querido que su colección 2La ganadora del premio Samsung Ego Innovation Project ... «EL PAÍS, 2月 16»

EGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA