アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPASADORの発音

pa · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pasador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpasadorの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のピンの最初の定義は、それがある部分から別の部分に渡ることです。 辞書のピンの別の意味は、人のことです:その密輸は、ある国から別の国に渡る。 ピンは、ドアや窓の葉や蓋にステープル留めされた鉄製のバーでもあり、フレームの固定されたソケットに入るまでそれを動かして閉じることができます。 La primera definición de pasador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pasa de una parte a otra. Otro significado de pasador en el diccionario es dicho de una persona: Que pasa contrabando de un país a otro. Pasador es también barreta de hierro sujeta con grapas a una hoja de puerta o ventana, o a una tapa, y que sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar en una hembrilla fija en el marco.

スペイン語辞典で«pasador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

PASADORのように始まるスペイン語の単語

pasacólica
pasada
pasadera
pasaderamente
pasadero
pasadía
pasadillo
pasadiscos
pasadizo
pasado
pasadora
pasadura
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería

PASADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるpasadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PASADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pasador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pasadorのスペイン語での同義語

«pasador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpasadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pasador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发夹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pasador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barrette
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बारित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشبك للشعر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заколка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barrete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barrette
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barrette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barrette
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spange
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バレッタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여자 용 머리핀
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barrette
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

barrette
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கம்பி மின்தடுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांचे केस नीट बसवण्यासाठी वापरायचा चाप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tokası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barretta per capelli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wsuwka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шпилька
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agrafa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

barrette
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barrette
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hårspänne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barrette
5百万人のスピーカー

pasadorの使用傾向

傾向

用語«PASADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«pasador»の使用頻度を示しています。
pasadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pasador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pasador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pasadorに関するニュースでの使用例

例え

«PASADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpasadorの使いかたを見つけましょう。pasadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alrededor de las máquinas-herramienta
Para obtener una buena unión ajustada han de tener tanto las paredes del pasador como las de los agujeros superficies bien lisas. Ejemplo de trabajo Trabajo encargado: Fijar el perno en la horquilla por medio de pasadores cónicos (fig.
Heinrich Gerling, 2000
2
Mecánica de materiales
La barra se mantiene en equilibrio por los soportes de pasador en A y en B. Observe que el soporte en A tiene una sola hoja y por lo tanto el pasador está sometido a cortante simple, mientras que el soporte en B tiene dos hojas y su pasador ...
R. C. Hibbeler, 2006
3
Diseño de elementos de máquinas
El cargador impone una carga cortante, que es alternativamente de 85 Ib y de 310 Ib (85 + 225), al pasador muchos miles de veces durante la vida esperada del sistema. Decisiones básicas del diseño Se propone fabricar un pasador con  ...
Robert L. Mott, 2006
4
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Un pasador cónico de 3 mm 0, 30 mm de longitud y de acero St 50 K, en vez de indicar las medidas, se designa del siguiente modo: pasador cónico 3x30 DIN 1 St 50 K. Los pasadores cilindricos (0,8 a 50 mm de diámetro) no obran a modo ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
5
Mec nica del autom¢vil
8-1) está acoplada por uno de sus extremos al codo del cigüeñal y por el otro a un pistón, mediante un bulón o pasador de pistón. Debe ser muy resistente y rígida, y tan ligera como sea posible por que transmite los impulsos de potencia del ...
William Harry Crouse, 1993
6
Arreglos Para El Hogar
O Colocar el pasador en el agujero a un costado de la puerta y marcar la ubicación de la base del pasador. Usar un cincel y un martillo para cincelar una cavidad superficial para que el pasador quede al mismo nivel de la puerta. Atornillar la ...
Deanna Campbell, 2006
7
Metalotecnia fundamental
... y vástago endurecido, según DlN 6325 requieren agujeros escariados en las piezas que se van a unir. Al introducir pasadores en agujeros ciegos debe esmerilarse una superficie en el pasador para que pueda escapar el aire del agujero.
Dietmar Falk, 1986
8
Estática
Para esa posición, hallar las expresiones de la tensión T del resorte y de la fuerza que soporta el pasador B. Figura problema 4.84 4.85 Una llave dinamométrica limitadora está diseñada con un pasador de seguridad B que se rompe cuando ...
James L. Meriam, L. G. Kraige, L. Glenn Kraige, 1998
9
Mecánica de la motocicleta
Desviar el perno del ajustador para que no estorbe la extracción del pasador. Roscar el perno de fijación para que la mordaza mantenga firmemente la cadena. 2. Utilizar la palanca del extractor del pasador (representada en la figura 29.9 b) ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
10
Ingeniería mecánica: Dinámica
Determinar la aceleración de éste que haría que el cilindro rodara sobre el bloque. (a) (b) Figura P16-27 16-28 La barra esbelta representada en la figura P16-28 gira en sentido antihorario alrededor de un pasador liso A en un plano vertical.
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996

用語«PASADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vikingos dice que cirugía de pasador Bridgewater fue exitosa
En un comunicado, el equipo indicó que la cirugía practicada al pasador no relevó ningún daño estructural en la rodilla lesionada, por lo que el elemento podrá ... «20minutos.com.mx, 9月 16»
2
El peso de un buen pasador
Tildada de ser la unidad que llena estadios, eleva los ratings televisivos y gana partidos, mas no campeonatos, la ofensiva —normalmente— debe coronar el ... «El Universal, 9月 16»
3
"Pasadores" y "banqueros", en un negocio ilegal de $ 500 millones
En Argentina, no debe haber provincia, ni ciudad, ni barrio, ni pueblo que no tenga sus “pasadores” o “levantadores” de quiniela clandestina. Lo hacen ... «Clarín.com, 9月 16»
4
Vuelve pasador Kaepernick a la acción con 49´s tras superar lesión
El mariscal de campo de 49´s de San Francisco, Colin Kaerpenick, ya volvió a la actividad, luego de poco más de una semana fuera de los emparrillados por ... «Terra.com, 8月 16»
5
Les urge un pasador
Y es que en este lapso, siete pasadores han abierto cuando menos un encuentro; el año pasado pasaron por ahí Brian Hoyer, Ryan Mallett, T.J. Yates y ... «Milenio.com, 8月 16»
6
Siemian falla como pasador titular y Broncos cae ante 49´s 24-31
El actual campeón de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL), Broncos de Denver (1-1), sufrió su primer revés de la pretemporada 2016 al caer 24-31 ante ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
7
Siemian será pasador titular de Broncos ante 49's en pretemporada ...
El entrenador en jefe de Broncos de Denver, Gary Kubiak, sigue probando sus opciones en los controles del equipo, por lo cual anunció que este sábado será ... «Terra.com, 8月 16»
8
Fractura en peroné para Kellen Moore de Dallas
El novato de cuarta ronda, Dak Prescott, y Jameill Showers son los únicos otros pasadores en la plantilla de Dallas, pero Moore era el único suplente con ... «ESPN Deportes, 8月 16»
9
Mark Sánchez será pasador titular en pretemporada de Broncos de ...
En la agencia libre, el cuadro de las Rocallosas se hizo de los servicios del pasador de octavo año Mark Sánchez y aunque en sus filas ya tenía a Trevor ... «Terra.com, 7月 16»
10
Bargnani es «rápido, buen pasador y jugará de 5»
El secretario técnico del Buesa asegura que el ala-pívot transalpino «conoce muy bien el juego, es muy buen pasador y creo que sus compañeros agradecerán ... «El Correo, 7月 16»

PASADORの画像

pasador

参照
« EDUCALINGO. Pasador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pasador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z