アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atravesador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATRAVESADORの発音

a · tra · ve · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRAVESADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRAVESADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atravesador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatravesadorの定義

スペイン語辞書のatravesadorの定義は、それが交差することです。 辞書内のトラバーサのもう一つの意味もまた盛り上がっています。 La definición de atravesador en el diccionario castellano es que atraviesa. Otro significado de atravesador en el diccionario es también acaparador.

スペイン語辞典で«atravesador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRAVESADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

ATRAVESADORのように始まるスペイン語の単語

atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar
atraque
atraquina
atrás
atrasada
atrasado
atrasamiento
atrasar
atraso
atravesada
atravesado
atravesadora
atravesaño
atravesar
atravesía
atrayente

ATRAVESADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるatravesadorの類義語と反意語

同義語

«atravesador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRAVESADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atravesadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatravesadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atravesador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

遍历
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atravesador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Traverser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेवर्सल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اجتياز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересечение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

traversal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাভেরসাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traversal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

traversal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Traversal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラバーサル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탐색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

traversal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

traversal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயணித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅव्हर्सल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kastetmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traversal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przechodzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перетин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

traversarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάσχιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

traversal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

traversal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

traversering
5百万人のスピーカー

atravesadorの使用傾向

傾向

用語«ATRAVESADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«atravesador»の使用頻度を示しています。
atravesadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atravesador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRAVESADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atravesador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atravesador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atravesadorに関するニュースでの使用例

例え

«ATRAVESADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatravesadorの使いかたを見つけましょう。atravesadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Vista en sección de un ción de un atravesador atravesador tipo U. (General Elec- tipo condensador, modelo trie Company.) O. (Westinghouse Electric Corporation. ) aislante - Adaptador — - kí \ Reborde mecanizado Aislamiento lograr que los ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
2
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
13 arrollamiento de inducido - atravesador arrollamiento de inducido enrotllament d'indu'ít Ankerwicklung arrollamiento de la tensión inferior enrotllament de la tensió inferior Unterspannungswicklung arrollamiento de la tensión superior ...
Enric Ras i Oliva, 1992
3
Memoria interesante para la historia de las persecuciones de ...
Esto así, pido que V. S. imponga al Promotor la pena que señala la ley de Partida al abogado que fuere atravesador (1): pido que se me conserven los derechos que me conceden las leyes, como Defensor, que estan recapitulados en el ...
Bernabé Josef Cabeza, 1814
4
El chipaya o la lengua de los hombres del agua
Llamado así porque suele emplearse mayormente, 136 El chipaya o la lengua de los hombres del agua. -ta 'cardinal' -khu 'puntual' -ran(a) 'focal' -ja ' redimensionador' -chuk(a) 'proyectivo' -uñ(a) 'bordeador' -chaq 'atravesador' -tan( a) ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2006
5
Puntos calientes
La personalidad del atravesador de fronteras El hecho de que quienes traspasan los límites prefieran conectar a gente que conocen y trabajar a través de dichos límites refleja un rasgo de personalidad es- table conocido como ...
6
Memoria interesante para la historia de las persecuciones de ...
Esto así , pido que V. S. imponga al Promotor la pena que señala la ley de Partida al abogado que fuere atravesador (t): ... 3. y ley r2. del mismo título y libro ; ésta impone la privacion de oficio al abogado que fuere atravesador. . género de ...
Bernabé José Cabeza, 1814
7
Diccionario valenciano-castellano
Atravesador, hor , ra. Atravesador , ra , como s. y adj. Atravesament. Atravesamiento. Alravesánt. Atravesando. Atravesar. Atravesar, en varias acepciones, y en varias también se usa solo como recíproco. Atravcsát , sd , da. Atravesado , da.
José Escrig, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Atravesador, hor , ra. Atravesador , ra , como s. y adj. Atravesament. Atravesamiento. Atravesánt. Atravesando. Atravesar. Atravesar, en varias acepciones, y en varias también se usa solo como recíproco. Atravesdt , sd , da. Atravesado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Transformadores de potencia, de medida y de protección
Pasando dos veces tal cable (b), o, en general, n veces, se consiguen diversas relaciones de transformación. (a) (b) (c) Otro ejemplo es el transformador atravesador o monoconductor, representado en (c). Nótese que, en estos casos, el flujo ...
Enrique Ras Oliva, 1994
10
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
5¡ Si el Juez prohibe al Abogado que abogue de - El Juez pue- lante de él en algún tiempo por justo motivo , v. da suspen- gr. por t$er enfadoso , atravesador de los pleytos, deral Abo- u otro semejante , debe cumplirlo ; pero puede ?ado con ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1791

用語«ATRAVESADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatravesadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Queda desierta la subasta de los terrenos de Defensa en la zona de ...
... estar provocada, en parte, por la "campaña, que se ha realizado contra la venta de estos terrenos, alegando que están atravesador por una vía pecuaria. «Madridiario, 4月 16»
2
Una escuela para conocer mejor la naturaleza
Al caminar por el lugar lleno de árboles y atravesador por una corriente de agua que se desprende del río Guatapurí se sienten las buenas energías. “En el ... «ElPilón.com.co, 1月 16»
3
Despiden a oficial asesinado en el Mariano Matamoros
o pasa el semaforo y los carros ahi atravesador en las lineas amarillas por donde se supone pasa el peaton,y tienes que sacarle la vuelta y casi caminar a un ... «Frontera.info, 12月 15»
4
Dionisio Cañas al borde del camino: buscando arte en la basura
La luz choca con algunos trozos de basura, otros, como las botellas de plástico, se ven atravesador por la luz y expanden la escultura. Al volver a casa los ... «ABC.es, 11月 15»
5
El chico que le llevaba flores a su novia y terminó asesinado de dos ...
Están doblemente atravesador por el dolor. Por un lado la pérdida del ser querido. Y acentuando esta emoción sentir en carne propia el abandono y la ... «ElLitoral.com, 10月 14»
6
Después del funeral
Pero en medio hubo otro Suárez: el traicionado y el perdedor de elecciones, el minoritario, el atravesador del desierto. No tiene sentido atormentarse por las ... «ZoomNews, 3月 14»
7
Beatriz vomita doce años de horror
Si los niños, que por supuesto carecen de papeles, no logran pasar en autobús lo harán mediante un atravesador les cruzará por el monte y el río. «El Mundo, 1月 14»
8
Phil Maturano: “El jazz es una puerta para abrir la conciencia”
Es un “atravesador de fronteras”, un músico que explora de lado a lado, en todos los rincones del sonido, sin perder por ello la capacidad de dar lecciones ... «Los Andes, 3月 11»
9
“El jazz, cuando funciona, es una metáfora de la democracia perfecta”
Los críticos musicales lo definen a menudo como un “atravesador de fronteras”, un hombre que explora de lado a lado, en todos los rincones, sin perder por ... «Página 12, 12月 10»

ATRAVESADORの画像

atravesador

参照
« EDUCALINGO. Atravesador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atravesador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z