アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pesador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPESADORの発音

pe · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPESADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pesador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpesadorの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の秤の最初の定義は、それが重くなることです。 辞書の秤のもう一つの意味は、人のことです:それは中央にそれらを送信するために杖の配達の重さ。 ペサドルはまた肉屋です。 La primera definición de pesador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pesa. Otro significado de pesador en el diccionario es dicho de una persona: Que pesa las entregas de caña para enviarlas al central. Pesador es también carnicero.

スペイン語辞典で«pesador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

PESADORのように始まるスペイン語の単語

pesa
pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa

PESADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるpesadorの類義語と反意語

同義語

«pesador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpesadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pesador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pesador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Weigher
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وازن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

весовщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pesador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কয়াল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

weigher
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

weigher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

計量
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무게를다는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

weigher
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người cân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

weigher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pesatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

waga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вагар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cantaragiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weigher
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

våg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vekten
5百万人のスピーカー

pesadorの使用傾向

傾向

用語«PESADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pesador»の使用頻度を示しています。
pesadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pesador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pesador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pesadorに関するニュースでの使用例

例え

«PESADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpesadorの使いかたを見つけましょう。pesadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Pesar. -anchor. Zarpar -feeder. Alimentador pesador -hopper. Tolva pesadora - larry. Carretilla pesadora -rail. Vía o carril de báscula. weighbridge. Puente pesador; puente báscula. weigher. Pesador. weighouse. Caseta de báscula. weighing.
Rafael García Díaz, 1996
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
2.200 Fiel pesador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 ADUANAS HABILITADAS PARA LA IIPORTACION Y EXPORTACION Á ... 5.500 Oficial vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.400 Pesador y portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.600 Alconchel.
Spanien Cortes, 1871
3
Diario de las Sesiones de Cortes
_ _ _ _ . _ _ _ . . _ _ _ _ . _ _ . _ _ _ _ _ . 2.200 Oficial vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.400 Pesador y portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.600 Camino de Sanlúcar al Puerto de Santa María. Valencia de Alcántara. Contador . _ _ _ _ . _ _ _ _ _ .
España. Cortes Generales, 1871
4
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
ADUANAS ADUANAS Dos Auxiliares de vista á 5,000 Un Alcaide 8,000 Un Marohamador Precintador 4,000 Un Pesador 4>000 Un Portero 3,000 Para Escribientes 2,000 Seis Mozos de faenas á 2,000 Aduana de Sevilla (pág. 528).
Patricio de la Escosura, 1853
5
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
4.400 ADUANAS BABILITADAS PARA LA mronucron r nxroamcron Pesador y portero _ , . . . . . . . . _ _ . . . . . . . . . . 2.600 A PORTUGAL, consmsmms m; CUARTA CLASE. Zarza la Mayor. Villanueva del Fresno. Contador . . . . . . . . ., .
Spain. Cortes, 1871
6
Presupuestos generales de gastos e ingresos para el año ...
1 Pesador y maestro de fábrica . . . . . . . . . 1 Capellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Snllnn де Soeohos. 1 Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pesador y maestro de fábrica . . . . . . . . . . Salina de Perlngo. 1 Administrador .
‎1850
7
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
CORUÑA. Depósito de carbón mineral. 1 Fiel Interventor 1 Pesador MADRID. Depósito general de comercio. 2 Vistas (1." y 2.°) á 1.000 escudos 1 Oficial 1 Auxiliar MÁLAGA. Depósito de carbón mineral. 1 Fiel Interventor 1 Pesador ...
8
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
E q el dito pesador haya à pesar al fino. E fia tenido de reconoscer el dito çasran sin seyerne requerido por el cóprador.E si el çafrá sera salso en todo , ó en part, q en tal casojsia tomado el dito çafrá, è puesto en poder de los Iurados :los ...
Aragón (Reino), 1624
9
Ascensores electronicos y variadores de velocidad:
Los accesorios periféricos de seguridad, son elementos necesarios en toda instalación moderna y que pasaremos a describir con su método de instalación y funcionamiento: Pesador de cargas. El pesador de cargas , es un elemento muy  ...
Tedesco, Carlos Francisco
10
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
que la ciudad tiene, junto a la puente,de Alcantara desta ciudad. las quales sean obligados a yr a pesar el trigo y harina , todos los acarreadores que sacaren a moler pan desta ciudad a los moli— nos dellá: en las quales aya vn pesador en ...
Antonio Martin GAMERO, 1858

用語«PESADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpesadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perera, la rotundidad de una figura
El cuarto, estrecho de pitones pero pesador en la báscula, no dio opción al director de lidia. Fue un manso de libro que en ningún momento permitió a Jiménez ... «El Mundo, 9月 16»
2
Jordi Pujol busca la reconciliación consigo mismo
... podría conseguir un "aprobado claro" en su manera de comportarse, aunque personalmente no se quedara lo bastante satisfecho: "Si un pesador o un juez o ... «ElNacional.cat, 9月 16»
3
San Miguel Arcángel, patrono de Ilave
Con respecto a San Miguel Arcángel es, ante todo, “el enemigo de Satanás, Ángel de la muerte, Pesador de las almas en una balanza perfecta en el día del ... «Los Andes Perú, 9月 16»
4
Ferepa Bío bío rechaza movilizaciones que buscan derogar actual ...
“No estamos dispuestos a que se proponga cuestionar estos temas de vital importancia para los pesadores artesanales y para la sustentabilidad de los ... «Mundo Acuícola, 8月 16»
5
Notable triunfo de Antonio Bañuelos en la plaza de Las Ventas
No fue un encierro pesador a pesar de su hueso y su esqueleto. Caras bien puestas, con cuello, elasticidad para emplearse y entregarse por abajo. Cinqueña ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
6
El Trumpanic se hunde
No hay que trabajar de pesador para anticipar el hundimiento del Trumpanic si no se lo deslastra pronto. Los burlones afirman que en el Trumpanic se estiban ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
7
A la cárcel supuesta banda de abigeato
... la finca donde ocurrieron los hechos; Evelio Francisco Sánchez Guerra, de 59 años, comerciante de carne o pesador; Cristian David Villa Oñate, de 27 años, ... «ElPilón.com.co, 8月 16»
8
Consorcio CAEI reconoce a un exadministrador
Guadalupe Bello Rodríguez ingresó al ingenio el primero de abril de 1975 como pesador de caña en Atilano II. Como se había graduado de bachiller y ... «Listín Diario, 8月 16»
9
Rescatado un pesador tras caer al agua en la playa de Baroña, en ...
Según ha informado este domingo el CAE 112 Galicia, el suceso tuvo lugar sobre las 22,00 horas del sábado y, al lugar se desplazaron los servicios de ... «20minutos.es, 7月 16»
10
El corcho de Tarifa, en los mejores registros de los últimos años
Están también los cuatro hachas o corcheros, entre ellos el capataz Ismael Gutiérrez, y el pesador. La jornada para ellos es intensa porque comienzan con la ... «Andalucía Información, 7月 16»

PESADORの画像

pesador

参照
« EDUCALINGO. Pesador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pesador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z