アプリをダウンロードする
educalingo
encaecida

"encaecida"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENCAECIDAの発音

en · ca · e · ci · da


ENCAECIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCAECIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencaecidaの定義

辞書のparidaの定義はparidaです。


ENCAECIDAと韻を踏むスペイン語の単語

acontecida · agradecida · amanecida · anochecida · aparecida · atardecida · cariacontecida · crecida · desagradecida · desaparecida · desvanecida · envejecida · esclarecida · fallecida · inmerecida · malagradecida · maldecida · mecida · ofrecida · parecida

ENCAECIDAのように始まるスペイン語の単語

encachimbar · encadar · encadarse · encadenación · encadenada · encadenado · encadenadura · encadenamiento · encadenar · encaecer · encajadas · encajado · encajador · encajadura · encajamiento · encajar · encaje · encajera · encajerar · encajerarse

ENCAECIDAのように終わるスペイン語の単語

ácida · cocida · conocida · defallecida · desbastecida · desblanquecida · desconocida · desgradecida · ejercida · enorfanecida · esmorecida · genocida · homicida · insecticida · nacida · reconocida · reducida · suicida · torcida · vencida

スペイン語の同義語辞典にあるencaecidaの類義語と反意語

同義語

«encaecida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCAECIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encaecidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencaecidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encaecida»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

encaecida
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encaecida
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tagged
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encaecida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encaecida
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encaecida
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encaecida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encaecida
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

encaecida
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

encaecida
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encaecida
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

encaecida
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encaecida
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encaecida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encaecida
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

encaecida
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encaecida
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encaecida
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encaecida
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encaecida
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encaecida
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encaecida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encaecida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encaecida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encaecida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encaecida
5百万人のスピーカー

encaecidaの使用傾向

傾向

用語«ENCAECIDA»の使用傾向

encaecidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encaecida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encaecidaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCAECIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencaecidaの使いかたを見つけましょう。encaecidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Estar encaecida : (fig. v. ) être en couche. ENCAESCER , v. п. (v.) V. Parir. ENCAESC1DO, d. p. V. Encaescer. ENCALABOZADO, p. p. V. Encalabozar. ENCALABOZAR , с. a. (p. в.) Mettre au cachot , enfermer dans un cachot. ENCALABRIADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Fago vos saber , que loado sea el nombre de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un Infante oy Viernes , que fueron seis dias de este mes de Marzo , lo qual acordé de vos facer saber , siendo bien cierta de vosotros , que abredes muy ...
Francisco CASCALES, 1775
3
Memorias de las reynas catholicas, 2: historia genealogica ...
... loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes , que fueron seis dias deste mes de n Marzo : lo qual acordé de vos facer saber , siendo «bien cierta de vosotros, que avredes muy gran pla- j>cer ...
Enrique Flórez, 1790
4
Memorias de las Reynas Catholicas de España: historia ...
Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes , que fueron seis dias deste mes de « Marzo : lo qual acordé de vos facer saber, siendo « bien cierta de vosotros , que avredes ...
Enrique Flórez, 1790
5
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
... buenos de la Ciudad de Murcia, «como aquellos que mucho precio, y de quien mu- «cho fio , y para quien mucha honra y buena ventura «querría. Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un  ...
Henrique Flórez, 1790
6
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
*si\ian entrado for la otra рлпе.Ц Eo la abreviada , a yjan entrado for alcántara. E flay a en la dicha Cibdad la Reyna Voña Leonor f» muge? Jti Reyp.Ferndndo. ^tn h abrevada & afiadc,^ eraejìonce encaecida de y>na fija que di xeron la.
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), 1683
7
Alfonso VI: poder, expansión y reorganización interior
... Dios, yo fui alumbrada y encaecida de un infante oy viernes, que fueron seis dias deste mes de marzo. Lo qual acorde de vos facer saber, siendo bien cierta de vosotros, que avredes muy gran placer con tales nuevas. Porque vos ruego e  ...
José María Mínguez Fernández, 2000
8
Memorias de los Reynos Catholicos, historia genealógica de ...
Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes ¡, que fueron seis dias deste mes de «¡ Marzo :lo qual acordé de vos facer saber, sjendo «bien cierta de vosotros, que avredes ...
Henrique FLOREZ, 1790
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
bildo por colaciones Juan Sánchez de Aya- yo fui alumbrada , y encaecida de un Infante la , Fernando Oller , Gonzalo Rodríguez oy Viernes , que fueron seis dias de este mes de Aviles , Juan Tomás , Antón Martínez,, de Marzo , lo qual ...
Francisco Cascales, 1775
10
Enmiendas y advertencias a las cronicas de los reyes de ...
anade,^? era (fonce encaecida de yna fija que dì xeron la Rcyna Dona Beatri^ , de la quai dìrèmos adeUnte, * cn cl capitulo íexto dcste ario. w , Vn Lugar que di^ en ^ebucbe. ^ En la abrcvia- da, V» Logar que dt^en ^^enbucha. CAP. II.
Jerónimo Zurita, 1683
参照
« EDUCALINGO. Encaecida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encaecida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA