アプリをダウンロードする
educalingo
encella

"encella"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENCELLAの語源

La palabra encella procede posiblemente l latín fiscella, cestilla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENCELLAの発音

en · ce · lla


ENCELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCELLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencellaの定義

辞書のエンペラの定義は、チーズとチーズを作るための型です。


ENCELLAと韻を踏むスペイン語の単語

aquella · armella · barcella · bella · botella · cella · centella · della · doncella · ella · escudella · estrella · huella · mella · morcella · moscella · paella · poncella · querella · roncella

ENCELLAのように始まるスペイン語の単語

encefalopatía · enceguecer · encelada · encelado · encelajar · encelajarse · encelamiento · encelar · enceldamiento · enceldar · encellar · encementar · encenagamiento · encenagar · encenagarse · encencerrada · encencerrado · encendaja · encendedor · encendedora

ENCELLAのように終わるスペイン語の単語

arpella · camella · contrahuella · degüella · empella · gamella · grosella · legionella · mamella · manuella · marmella · miruella · parella · pella · pichella · ronzuella · salmonella · sisella · tordella · zacapella

スペイン語の同義語辞典にあるencellaの類義語と反意語

同義語

«encella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCELLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encella»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

encella
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encella
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Incarceration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encella
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encella
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encella
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encella
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encella
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

encella
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

encella
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encella
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

encella
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encella
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encella
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encella
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

encella
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encella
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encella
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encella
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encella
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encella
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encella
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encella
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encella
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encella
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encella
5百万人のスピーカー

encellaの使用傾向

傾向

用語«ENCELLA»の使用傾向

encellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encella»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encellaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCELLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencellaの使いかたを見つけましょう。encellaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Conclusión del artículo del queso. Queso de Angelot. Xlaganse ordeñar dos ó tres vacas , y echese el quajo en la leche reciente , recojanse con una espumadera los grumos sin deshacerlos , y llenese poco á poco una encella alta y estrecha ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Abfconditus. Celatus. Occultus. Ayal. Caid. de Princ. lib. 5. cap. 17. Hallé muchos caminos è vias mui enceladas y ef- condidas. Regim. de Princ. lib. 3 . cap.15. E efto debe tener mui encelado ,que non lo fepan los de la huefte. ENCELLA ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
A.) Antes de esto ya ha tenido cuidado de preparar la encella, ponerla sobre la mesa, y extender por encima un lienzo ralo , en el que, juntando sus puntas, comprime con toda su fuerza la pasta, y lo cubre todo con una tabla cargada con  ...
Rozier, Abate, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCELLA. f. f. Un género de canasta hecha de mimbres ù de estéra,quc sirve paraformar los requesónes y los quesos. Vicnedel Lati- no Fiscella,a, que significa lo mismo. Pr agm. de Tass. ano 1680X26. Cada encella para ha* cer queso, ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCELLA. f. f. Un género de canasta hecha de mimbres ùde estéra,que lirve paraformar los rcquesónes y los quesos. Vicne del Lati- no Fiscella,*, que significa lo mismo. Pragm. de Tass. ano 1680. f.26. Cada encella para ha- cer queso, diez ...
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Le salan todos los dias, frotando con sal sus dos bases y una parte del contorno , y siempre que hacen esto aprietan la encella. Para facilitar esta operacion usan de una encella menos ancha , á fin de poder salar una parte del contorno.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENCELLA. s. f. Un género de canasta hecha de mimbres ú de estéra,que sirve para formar los requesónes y los quesos. Viene del Lari— no Fifiella,a, que si nifica lo mismo. PRAGM. DE TASS. año 1680. .26. Cada :mella para ha— cer queso ...
‎1732
8
Cantalojas, canto a voces
Pucheros con leche y requesón y encella Obtenida la cuajada se saca del puchero con un cazo y se echa en la encella colocada en una banqueta inclinada para que salga el suero que se recoge en un plato. En esta operación se amasa y ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
9
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
1 8 , encella grande ó molde de hacer quesos puesta sobre un zarzo ó ruedo de mimbres. Lámina XXIX. Método de hacer virutas y tapas de fuelles. La Fig. 1 es un paralelepípedo de Haya desbastado para reducirle á virutas. Fig. 2 , máquina  ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
10
Estudios asturianos
También difiere dicha variante de las hasta ahora conocidas, por tener un diptongo -ou- en la sílaba inicial, en contraste con la -a- del f ranee -- Iho y francella (hoy escrito francela) portugueses y del valenc. fancella, y con la -e- de encella...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999

用語«ENCELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Albacete en Polonia
... de la Parroquia de las 600 otro joven, de Franciscanos 14, de Escolapios 8, de las parroquias de Caudete y la Sagrada Familia 97, del Club Encella y Club ... «El Digital de Albacete, 7月 16»
2
Los valores escondidos de la Naturaleza
La cultura urbana y las prisas del siglo XXI están tan a la orden del día que las pequeñas del club Encella se iban sorprendiendo de todo: el silencio, la belleza ... «Opus Dei, 3月 16»
3
La Asociación Cultural Encella de Albacete prepara ya su Concurso ...
La Asociación Cultural Encella de Albacete celebrará su XXVI Concurso de Villancicos Navideños por Familias el próximo domingo 14 de diciembre a las 12 ... «Albacete Abierto, 12月 14»
4
Kan være ansvarlig for Den store døden
Encella organismer, ikke voldsomme vulkaner, kan ha sørga for at storparten av livet på Jorda ble utrydda. Foto: KRLE. Erlend Lånke Solbu Journalist @ ... «NRK, 4月 14»

ENCELLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Encella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA