アプリをダウンロードする
educalingo
encitar

"encitar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENCITARの発音

en · ci · tar


ENCITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCITARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencitarの定義

辞書では、泣く英語は扇動することを意味します。


ENCITARと韻を踏むスペイン語の単語

capacitar · citar · concitar · discapacitar · ejercitar · excitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · licitar · publicitar · recapacitar · recitar · resucitar · sobreexcitar · sobrexcitar · solicitar · suscitar

ENCITARのように始まるスペイン語の単語

encienso · encierre · encierro · encima · encimar · encimera · encimero · encimoso · encina · encinal · encinar · encino · encinta · encintado · encintar · encismar · enciso · encizañador · encizañadora · encizañar

ENCITARのように終わるスペイン語の単語

acreditar · afeitar · crascitar · crocitar · croscitar · depositar · editar · evitar · facilitar · gritar · guitar · habilitar · imitar · invitar · limitar · militar · necesitar · quitar · tramitar · visitar

スペイン語の同義語辞典にあるencitarの類義語と反意語

同義語

«encitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCITARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encitar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

encitar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encitar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To fight
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encitar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encitar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encitar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encitar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encitar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

encitar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

encitar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encitar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

encitar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encitar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encitar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encitar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

encitar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encitar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encitar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encitar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encitar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encitar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encitar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encitar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encitar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encitar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encitar
5百万人のスピーカー

encitarの使用傾向

傾向

用語«ENCITAR»の使用傾向

encitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encitar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encitarに関するニュースでの使用例

例え

«ENCITAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencitarの使いかたを見つけましょう。encitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractado del modo y forma que se ha de tener en la ...
... y no en tendiendo ffno encitar y molestar amil clerigos pobrest que esta* siruiendo sus beneficiost y la fbberana iusticia que nodexa mal sin castigo: de cada dia los flagela y castigat Mas en la fifla de la iniquidad que vno dexatquando de ...
Alfonso Guerrero, 1537
2
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... y fer muy en peligro de lo tocante ala fc,y muy oca fionado de seturbarcl estado ecclcsusti- co,y de ler escandalizado el estado delos fcglares. Despues gastaron mucho tiem* po, ymuebas sessiones encitar cl papa Eugc nio que ...
Juan de Pineda, 1606
3
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Defpuesgastaronmucho ticm' de-queaun nolo tienela yglesiadctermi- po , y muebas sessiones encitar el papa nado portai : dcloqual feconcluye que Eugenio que pareCiefle en el concilio , y no haze caso de la determinacion del pre ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
4
Discursos predicables para todos los días de la cuaresma
yconChritìo , es can fiel encitar la eícritura , que dize la ve/dad en todo quanto dize? clan ort(m,& mit tarn mamim me am in latus eins. Porque acada vno tracá como •qnien es, eidemonio. Siendo en esto muy bueno, aunq es tan ma-. Io.
Francisco de Santa Ana, 1651
5
Practica del confessonario, y explicacion de las XLV [i.e. ...
... lo) re confite verttntjionacina en el lugar_ r»W.alega á haze mal encitar por su opinions Palao , quellcva Suarez.,Enriqucz,y otros por la opinió,qdize.que el por masprobable lo contrario. Sacerdote, que tres, 6 quatro vezescelebra en el año,  ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), 1694
6
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
Se vé: ea ellos una escuela de la indevoción y del vi- CÍQ, L donde se corre, coa furor :. por mas que se ppnga^cada. leccion,a. un alto precio , nadie se que- xa del dinero que expende en ellos •, pero que un pobre procure- encitar la ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1780
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... v. a. debilitar Affiebolimento,í. m. debilidad Affiebolire, v. a. debilitar Afligere , verb. a. fixar , atar X encitar Afliggere , v. a. fixar , mirar fix amente Afflggersi , v. r. pararse , quedarse immoble Affiguramento , sub. m. encaramiento ^ffigurare, r. a.  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... a la fc,y muy oca íìonado de se turbar el estado ecclesiasti- co,y de ler escandalizado elcstadodelos seglares. Despues gastaron mucho tiern* po, ymuchas feísiones encitar elpapa Eugenio que parecieíTe en el concilio , y. cl hizo poco ...
Juan de Pineda, 1588
9
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Verdad es que la Inglaterra y la España, las unicas Potencias que en ,, aquellos tiempos con sus expediciones podían encitar nuestros zelos y vi,, gilancia, estuvieron sobre el mismo pie por largo tiempo. Finalmente en ,, el principio del siglo ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, 1791
10
Discursos de alabanza, y dotrina para las festiuidades que ...
... asiji^nciu con no- /ófrojîNoparecetrata Esaias, deloqueel Angeltratajpues son los nóbres tan diferentes* Si ace.diceel Doctisimo Tos tadoi; y acertadiíìmo ellà San Mateo, encitar a Esaias , pi- ra confirmar lo que el An- gel anancia a lofes.
Francisco Ignacio de Porres, 1650

ENCITARの画像

参照
« EDUCALINGO. Encitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encitar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA