«ENCOBERTADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encobertadaの使いかたを見つけましょう。
encobertadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Solo di- . to , que torno á bufearme con la fortija > pero yo me Ice Rey na de
Tacamaca , que donde citaba no parecía , y eftaba encobertada. Dexo efto. En
refolucion, yo defpedi á mi avechucho,y me fui á tni carreta,don- de affentamos
rea}yo ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Comerlc, nada le corne, que eíta encobertada, ENCOB1JAR. v.a. Lo mifmo que
Cobijar. Es compuetìo deltc verbo , y de la préposition En antepuesta.
ENCOB1JADO, DA. part. pass. del verbo En- cobijar.Cobijado y cubierto. Lop.
Com.
3
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
... enrra brioso y galan a la Morisma Espanola, Rindaro.senor de Colco j con
atabales y trompas, encobertada la yegua de teía amarilla y ro)a, desd: el co
pece esparzido hasta !a enrizada cola: vienea roantencr sornja celebrando la
vitoria, ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Stragulo cooperttts. Pie. Just. f. 81. Comerle, nada le come, que eíta
encobertada, ENCOBIJAR, v.a. Lo misino que Cobijar. lEs compuesto deste
verbo , y de la prepoíicion En antepuesta. ENCOBIJADO, DA. part. país, del
verbo Encobijar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
oydo no son risas carcajales, sino que la mula boua suena mucho los
cascaueles del petral y collera; verdad es que yo no sé por qué ella lo haze, que
comerle, nada le come, que está encobertada; deue de ser, sin duda, que la
mula está ...
6
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
De la Picar- Moniañesàsi i con la sortija; peroryo me hize Reyna de Taçamaca,
que donde estaua no parecia , y Ícstaua encobertada. Dexo esto.;En resolu— ,
cion yo despedi a mi auechucho , y me fui a mi carreta , dondeaffentamos real yo
y ...
Francisco López de Úbeda, 1640
7
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
Que çomer- le, nada le corne, que esta encobertada. Deue de seríìnduda>que la
mula esta corrida como tu, de queSla 1 lamamos la boua , por mai nombre, y
refunfuna: En di/iendocstoel primo, acasola mula se meneò, y viendo que le salia
...
Francisco López de Úbeda, 1608
8
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
Que comerle, nada le come, que eflí encobertada. D/eue de > ferfinduda, que la
mula ella corrida como tu, ¡de qúdlallamamos la boua , por mal nombre, y ¡e
funfuña: En diziendo ello el primo, a cal'o la mulafe meneb, y viendo que le falia
...
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Encaponada. Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascabelada.
Encastillada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada.
Encobertada. Encobrada. Enconada. Encontrada. Encopetada. Encorozada.
Encordonada.
10
La pícara Justina: novela
Que comet'le, nadaie come, que está encobertada. Debe de ser sin duda que la
mula estat corrida como tú, de que la llamamos la boba por mal nombre, y
refunfuña. En diciendo esto el primo, acaso la mula se meneó, y viendo que le
salia ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847
用語«ENCOBERTADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encobertadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
A história das fotos tiradas no campo de extermínio de Auschwitz ...
Os cenários lúgubres são registrados da altura da cintura, posição em que Errera mantinha a Leica alemã encobertada, impossibilitado de mirar ou focar com ... «Nexo, 6月 16»
