アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarbo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCARBOの発音

es · car · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escarbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescarboの定義

辞書内のescarboの定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano escarbo significa acción y efecto de escarbar.

スペイン語辞典で«escarbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCARBOと韻を踏むスペイン語の単語


barbo
bar·bo
desgarbo
des·gar·bo
garbo
gar·bo
ruibarbo
rui·bar·bo
sobarbo
so·bar·bo
zarbo
zar·bo

ESCARBOのように始まるスペイン語の単語

escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora
escarbadura
escarbaorejas
escarbar
escarbatear
escarbillos
escarcear
escarcela
escarceo
escarcha
escarchada
escarchado
escarchar
escarche
escarcho
escarcina

ESCARBOのように終わるスペイン語の単語

acabo
acerbo
albo
cabo
chorbo
combo
cubo
estorbo
gerbo
jerbo
lobo
morbo
ñorbo
rumbo
serbo
sorbo
superbo
tubo
turbo
verbo

スペイン語の同義語辞典にあるescarboの類義語と反意語

同義語

«escarbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarbo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我挖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escarbo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Escarpment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أحفر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я копаю
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu cavo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি খনন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je creuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saya menggali
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich grabe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は掘ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내가 발굴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku dig
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi đào
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் தோண்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी खणणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben kazmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I dig
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wbijam
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я копаю
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sap
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκάβω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek grawe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag gräver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg graver
5百万人のスピーカー

escarboの使用傾向

傾向

用語«ESCARBO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«escarbo»の使用頻度を示しています。
escarboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCARBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escarbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escarbo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escarboに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarboの使いかたを見つけましょう。escarboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
Las fuerzas parecen fallarme mientras escarbo, sólo el deseo de alcanzar y de sacar vivo a Pedro me anima, me da fuerzas. Cada minuto transcurrido me castiga el pecho con la desalmada y atormentada desesperación. Escarbo, escarbo ...
Maury, 2011
2
Antología poética
Párpados empapelados Escudriño en mis recuerdos, procuro revivirlos para no olvidarlos. Escarbo en el vacío de mi mente, veo un cementerio, veo gente... veo anhelos y desilusiones, veo rosas, veo rosetones; Noto la fragancia en la que ...
Yasser Fuentes
3
Música Y Literatura Para Niños Ii
... sobre el campo, El humo empezo a sofocar a Gotita, quien se sentía muuuy mal. En eso, pasaba por ahí Perro Peleon, que al ver a Gota de Cristal en apuros escarbo, escarbo y escarbo la tierra suelta, con sus grandes patas, la echo sobre  ...
4
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
... para Kafka, no es mi posibilidad intencional, sino el reflejo continuo de mi neurosis: "Quizá, confiesa Kafka, no sea en realidad amor cuando digo que eres para mí lo más amado; amor es cuando digo que eres el cuchillo con que escarbo ...
Martín Hopenhayn, 2000
5
Antología de su obra
(85) Al "escarbo de huesos" lo consideran los campesinos como un "escarbo de papas", y por ello en aquel usan figuradamente todos los términos de éste. Así califican de "uta" o "achacureada" a la papa atacada por el gusano ("achacuro")  ...
Francisco Mostajo, 2002
6
El amor es esa bestia plátonica!: (1981-1987)
(1981-1987) Carlos Cortés. escarbo en el basurero de nuestro amor en el tatuaje de tu pierna la palabra sexo (título de una canción de la deseante adolescencia que nos hace bostezar) hacer el amor con alguien pasa el tiempo después es ...
Carlos Cortés, 1991
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos arbe. alarbe. azarbe. agarbe. aparbe. escarbe. Verbos arbo. de a sil. barbo. garbo. de 3. encarbo. escarbo. ruibarbo. Verbos agarbo. aparbo. escarbo. arca. de a sil. arca. barca. 1 charca. marca. parca. zarca. de 3. abarca. albarca.
A. GRACIA, 1829
8
Los conversos
Enveces te doi me habladura e lastre me saco verso el locus destai, allá straviá, póbera mamar, muy retratada. Es un precio de decirlo que no sabís. Dai escarbo, dai escarbo en prender quí lo fue. Es tu sunto y no lo é. Es ton pesar. Empero.
Guadalupe Santa Cruz, 2001
9
En el fragor del silencio
umbral del silencio I/ escarbo palabras en el aire a escasos trancos del c r P e P r ú i s m c e u r 1 o o mastico palabras a escondidas y agazapado en la letrina de una celda (transparente bajo la hoguera infernal en lo celeste que proyecta ...
Edwin Camasca, 2003
10
Buscaré el océano
Por curiosidad, escarbo al principio de la otra ramificación del camino y aparto los gruesos hierbajos muy crecidos para encontrar otra barra con letras similares : «XXIII». Dejo caer el peso sobre los talones, hasta que me caigo al suelo con ...
RYAN, CARRIE RYAN, CARRIE, 2012

用語«ESCARBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La maternidad es la épica de la vida de una mujer"
Me busco, me escarbo... y confronto mi propia experiencia con lo que la crisis económica nos ha hecho en la intimidad. En la cama, en el yo, en la autoestima... «Mujerhoy.com, 7月 16»
2
Rodrigo Rey Rosa congrega sus novelas exóticas en libro
Voy siempre en busca de la trama, no sé qué va a pasar con mis personajes. Escarbo mientras escribo. No sé más que el lector. Me refugio en la ambigüedad: ... «La Razon, 2月 16»
3
Silvina Friera
“Sigo aquí en el camino de otras veces, escarbo/ m'encaramo en las palabras, miro/ cielos a ver si la palabra única/ me resume todo lo a decir.// Sigo esto y ... «Página 12, 2月 16»
4
Danza de pules y negritos impresionó en fiesta de la Candelaria
Cabe recordar que lafiesta Costumbrista del Escarbo de la Acequia o ”Layi Mama”, es propia de los valles del Ticsani y San Felipe. Consiste en realizar ... «Diario Correo, 2月 16»
5
'Estoy de baja unos días'
Escarbo en sus redes sociales como un antropólogo ante un cadáver prehistórico hallado en el hielo, sin encontrar pistas de su deterioro físico. Apenas cosas ... «El Mundo, 1月 16»
6
Presenta Eugenio Aguirre aventuras de mujeres que unieron su ...
Mosaico en que aparecen figuras históricas en gestos carentes de solemnidades: “Empalmo la realidad y escarbo para entregar al lector un retrato de héroes ... «La Razon, 4月 15»
7
¿Escarbo o no escarbo en el pasado de mi pareja?
En entrevista con Martha Debayle , Mario Guerra habló de: ¿Escarbo o no escarbo en el pasado de mi pareja?• Lo ideal sería conocer a una persona antes de ... «W Radio, 7月 14»
8
Jabier Muguruza: "Escarbo en la parte oculta del iceberg"
A Jabier Muguruza (Irún, 1960) el acordeón le acompaña desde que tenía 5 años. Un instrumento que le hizo sufrir, dice, hasta que descubrió que tenía "un ... «El Periódico de Catalunya, 3月 14»
9
Loco Dice: "Todos los días reviso mis cajas de vinilos y demos"
Casi todos los días reviso mis cajas de vinilos, promos, nueva música que me llega, demos, escarbo y escarbo", explica Dice en el medio de una agenda ... «Rolling Stone Argentina, 5月 13»
10
Gisela Valcárcel: 'No escarbo en la basura de la gente'
Gisela Valcárcel: 'No escarbo en la basura de la gente'. Lunes 17 de septiembre del 2012 | 08:04. La 'Señito' marcó distancia del programa El valor de la ... «Perú21, 9月 12»

ESCARBOの画像

escarbo

参照
« EDUCALINGO. Escarbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarbo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z