アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarbadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCARBADURAの発音

es · car · ba · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARBADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARBADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escarbadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescarbaduraの定義

辞書の中のescarbaduraの定義は、掘り起こしの作用と効果です。 En el diccionario castellano escarbadura significa acción y efecto de escarbar.

スペイン語辞典で«escarbadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCARBADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ESCARBADURAのように始まるスペイン語の単語

escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora
escarbaorejas
escarbar
escarbatear
escarbillos
escarbo
escarcear
escarcela
escarceo
escarcha
escarchada

ESCARBADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるescarbaduraの類義語と反意語

同義語

«escarbadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARBADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarbaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarbaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarbadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escarbadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escarbadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escarbadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escarbadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escarbadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escarbadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escarbadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarbadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escarbadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escarbadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escarbadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escarbadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escarbadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escarbadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escarbadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escarbadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escarbadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escarbadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escarbadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escarbadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escarbadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escarbadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escarbadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escarbadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escarbadura
5百万人のスピーカー

escarbaduraの使用傾向

傾向

用語«ESCARBADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«escarbadura»の使用頻度を示しています。
escarbaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarbadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCARBADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escarbadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escarbadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escarbaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARBADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarbaduraの使いかたを見つけましょう。escarbaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Escarbadura , hura. Escarbacalius. Huron , por el que averigua, etc. Escarbador , ro , her , ro. s. Escarbadero. V. Escarbadura .hura. Escarbador, hor , ra. s. y adj. Escarbador, ra. Escarbadura , hura. Escarbadura ó escarbo. Escarbdll.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Escaramuceado, da. Escaramucela. Escaramucilla , ta. Escaramuça. Escaramuza , en varias acepciones. Escarapela. Escarapela, por divisa , etc. , cucarda. Escarapélela. Escarapelilla , ta. Escarba, da. V. Escarbadura , hura. Escarbacalius.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
Furatejar. a. met. anarho ave- riguand tot. huronear. Furga. f. escarbadura, escarbo. Fmgador, ra. m. y f. escarbador , hurgon. #llog ahont fargan los pores. sscarbadero. Furgadura.f. escarbadura ,frez, freza. Furgar. a. y met. hurgar, escarbar, ...
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARBADURA, s.f. L'action de gratter , de fouiller. ESCARBAJUELO, t. m. Insecte: espèce de puceron. ESCARBAOREJAS , s. m. Cure-oreille: instrument pour nettoyer les oreilles. ESCARBAR, ".л. Gratter, frotter, remuer, creuser avec les ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Grat, ta. adj. grato, agradable. *de grat. adv. de grado, de su grado II de barato, de balde, gratis, gratuitamente. * donad de grat. gratisdato. * sentir grat. fr. agradecer. Gratadura. f. araño, rascadura. — en la terra. escarbadura. Gratar. a. y ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Escarbadura, s. f. Acción ó efec- tn de escarbar. Escarbnjuelo, s. m. Enlom. Especie de pulgón. V. este. Escarbaiulcnto, V. ESCARBADURA. Esearaaorejas, s. m. Instrumento de metal ó marfil, hecho en forma de cucharilla, redonda y diminuta, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Diccionario universal Español -Latino
Escarbadientes, m. v. Mondadientes. Escarbador, ra. от./. El que escatba. Scalptor , seal pu- r it or. Escarbadura./. La acción y efecto de escarbar. Scalp- tura, a ; scalturitio, fodicatio. Escarbajuelo. m. Insecto, especie de pulgón. Bruchi genus.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Nombres geográficos indígenas del Estado de Chiapas
Jokom-perol, perol o vasija desenterrada; híbrido; del sotsil jokom, escarbadura; i el castellano «perol». Véase el anterior. 73. — Jocón, El: rancho; munie, i distr. Comitán.— Jok- -om, escarbadura en la rehoya; del chaneabal jok, escarbar; ...
Marcos E. Becerra, 1930
9
Memoria del D[epartamento] E[jecutivo]
Riego de planteras y almácigos, carpidas, escarda, rastrillada, escarbadura, multiplicación de varias plantas por esquejes, preparación de abono vegetal. Rosedal: preparación de plantel para porta-injerto, preparación de injerto, preparación ...
Asunción. Junta Municipal, 1952
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... engomadura. enhestadura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura. ensilladura. entalladura. entordadura. entrepostura. envestidura. escarbadura. escotadura. escupidura. escurridura. espoleadura. esponjadura. estrujadura. familiatura.
A. GRACIA, 1829

用語«ESCARBADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarbaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renuncio de El Capea, éxito de Morenito de Aranda en San Isidro
Protestas en el caballo, dos o tres escarbaduras, pero una entrega sin desmayo. Gran toro. No el único bueno: el cuarto, colorado ojo de perdiz, bajo de agujas ... «Hoy Digital, 5月 16»
2
Notables toros de Adolfo Martín y Alcurrucén en un concurso desierto
Feo con ganas, cuerna a la camarguesa, testarazos al peto de pica, escarbaduras y una parada en seco. Paulita anduvo paciente y mató por arriba. Con el toro ... «Hoy Digital, 4月 16»
3
Histórico indulto de un victorino
Una escarbadura, amago de que el toro pudiera tardear. Y lo hizo antes de acudir como un cohete a una segunda vara en todo lo alto. Morenito de Aranda hizo ... «Hoy Digital, 4月 16»
4
Otero de Sariegos, paraíso inhabitado
... en imparable declive, ahora acrecentados por las escarbaduras de los conejos. Tal es el protagonismo de la fauna que la pervivencia de Otero ya no llega de ... «La Opinión de Zamora, 12月 11»
5
Ofensiva corrida de la ganadería del Conde de la Corte en Zaragoza
Negro girón. Un par de claudicaciones, dos arañazos para desarmar a Robleño y, en un quite, a Alberto Álvarez, y una escarbadura en banderillas, pero, citado ... «Hoy Digital, 10月 08»

ESCARBADURAの画像

escarbadura

参照
« EDUCALINGO. Escarbadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarbadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z