アプリをダウンロードする
educalingo
esclavizar

"esclavizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCLAVIZARの発音

es · cla · vi · zar


ESCLAVIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCLAVIZARはどんな意味ですか?

奴隷

法的機関としての奴隷制度は、ある人物が別の人物の財産である状況です。 経済史の進化における生産力のあるレベルの発展の特徴である生産関係の特定の形である。 Sclavismは奴隷制の根底にあるイデオロギーです。 奴隷制:すべての文明において同等の方法ではないが、老齢に戻る。 彼らの歴史的起源は、他の通常の可能性の代わりに戦争で捕虜を搾取するという慣習から生まれたと思われる。 それはまた、征服された人々の運命でした。 奴隷の状態に到達するもう一つの方法は、借金や個人の拘束による奴隷制度でした。 Periclesまたは古典的なローマのアテネの文化的繁栄は、奴隷労働力に基づく経済に基づいていました。 アリストテレスは、奴隷制度は自然現象であると主張した。 奴隷制から封建制への移行に伴い、3世紀の危機の後、労働力の大部分はもはや奴隷ではなくなった。

スペイン語辞典でのesclavizarの定義

スペイン語辞書の奴隷化の定義は、誰かを奴隷にして、彼を奴隷にすることです。 辞書に奴隷化するもう一つの意味は、誰かを非常に題材にして激しく忙しくすることです。

スペイン語の動詞ESCLAVIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclavizo
esclavizas / esclavizás
él esclaviza
nos. esclavizamos
vos. esclavizáis / esclavizan
ellos esclavizan
Pretérito imperfecto
yo esclavizaba
esclavizabas
él esclavizaba
nos. esclavizábamos
vos. esclavizabais / esclavizaban
ellos esclavizaban
Pret. perfecto simple
yo esclavicé
esclavizaste
él esclavizó
nos. esclavizamos
vos. esclavizasteis / esclavizaron
ellos esclavizaron
Futuro simple
yo esclavizaré
esclavizarás
él esclavizará
nos. esclavizaremos
vos. esclavizaréis / esclavizarán
ellos esclavizarán
Condicional simple
yo esclavizaría
esclavizarías
él esclavizaría
nos. esclavizaríamos
vos. esclavizaríais / esclavizarían
ellos esclavizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esclavizado
has esclavizado
él ha esclavizado
nos. hemos esclavizado
vos. habéis esclavizado
ellos han esclavizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esclavizado
habías esclavizado
él había esclavizado
nos. habíamos esclavizado
vos. habíais esclavizado
ellos habían esclavizado
Pretérito Anterior
yo hube esclavizado
hubiste esclavizado
él hubo esclavizado
nos. hubimos esclavizado
vos. hubisteis esclavizado
ellos hubieron esclavizado
Futuro perfecto
yo habré esclavizado
habrás esclavizado
él habrá esclavizado
nos. habremos esclavizado
vos. habréis esclavizado
ellos habrán esclavizado
Condicional Perfecto
yo habría esclavizado
habrías esclavizado
él habría esclavizado
nos. habríamos esclavizado
vos. habríais esclavizado
ellos habrían esclavizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclavice
esclavices
él esclavice
nos. esclavicemos
vos. esclavicéis / esclavicen
ellos esclavicen
Pretérito imperfecto
yo esclavizara o esclavizase
esclavizaras o esclavizases
él esclavizara o esclavizase
nos. esclavizáramos o esclavizásemos
vos. esclavizarais o esclavizaseis / esclavizaran o esclavizasen
ellos esclavizaran o esclavizasen
Futuro simple
yo esclavizare
esclavizares
él esclavizare
nos. esclavizáremos
vos. esclavizareis / esclavizaren
ellos esclavizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esclavizado
hubiste esclavizado
él hubo esclavizado
nos. hubimos esclavizado
vos. hubisteis esclavizado
ellos hubieron esclavizado
Futuro Perfecto
yo habré esclavizado
habrás esclavizado
él habrá esclavizado
nos. habremos esclavizado
vos. habréis esclavizado
ellos habrán esclavizado
Condicional perfecto
yo habría esclavizado
habrías esclavizado
él habría esclavizado
nos. habríamos esclavizado
vos. habríais esclavizado
ellos habrían esclavizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esclaviza (tú) / esclavizá (vos)
esclavizad (vosotros) / esclavicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esclavizar
Participio
esclavizado
Gerundio
esclavizando

ESCLAVIZARと韻を踏むスペイン語の単語

actualizar · analizar · autorizar · bolchevizar · colectivizar · comercializar · cotizar · finalizar · garantizar · localizar · minimizar · normativizar · optimizar · organizar · personalizar · realizar · relativizar · suavizar · utilizar · visualizar

ESCLAVIZARのように始まるスペイン語の単語

esclafar · esclarea · esclarecedor · esclarecedora · esclarecer · esclarecida · esclarecidamente · esclarecido · esclarecimiento · esclava · esclavina · esclavista · esclavitud · esclavización · esclavo · esclavón · esclavona · esclavonía · esclavonio · esclerénquima

ESCLAVIZARのように終わるスペイン語の単語

agilizar · amenizar · aterrizar · automatizar · canalizar · caracterizar · categorizar · dinamizar · formalizar · izar · legalizar · maximizar · memorizar · modernizar · movilizar · priorizar · profundizar · protagonizar · regularizar · sincronizar

スペイン語の同義語辞典にあるesclavizarの類義語と反意語

同義語

«esclavizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCLAVIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclavizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesclavizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esclavizar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

奴役
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esclavizar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

enslave
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वश में रखना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استعبد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

порабощать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escravizar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীতদাস করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

asservir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghambakan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

versklaven
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

とりこにします
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노예로 만들다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enslave
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm thành
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुलाम बनवणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esir etmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asservire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ujarzmiać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поневолювати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subjuga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποδουλώνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enslave
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slavebinde
5百万人のスピーカー

esclavizarの使用傾向

傾向

用語«ESCLAVIZAR»の使用傾向

esclavizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclavizar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esclavizarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLAVIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesclavizarの使いかたを見つけましょう。esclavizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griego I. 1o bachillerato
1. βασιλες δουλν / δουλσας / δουλσων / δεδουλωκς τος λληνας οεται εδαιμονστατος εναι. – Con δουλν: 'el rey, al esclavizar, que esclaviza, mientras esclaviza, esclavizando a los griegos, cree que es muy feliz'. El participio de presente indica ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
2
Cómo leer el libro del Levítico: formación de un pueblo santo
De ahí se deduce que nadie puede esclavizar a alguien que el mismo Yahveh libertó. Temer a Yahveh implica aquí seguir la misma actitud que El tuvo en relación con su pueblo. Sería una incoherencia reavivar el sistema contra el cual el ...
Storniolo, Ivo., 2005
3
La Muerte de Satán
... eventualmente convertirse en esclavo. Lincoln estableció este hecho en un apunte personal redactado durante la crisis de Kansas-Nebraska: Si A consigue probar, incluso de manera concluyente, que puede, por derecho, esclavizar a B... , ...
Andrew Delbanco, 1997
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ESCARLATA ESCLAVITUD, ESCLAVIZAR usa en forma neutra en los últimos tres ca- sos.¶ 2. purros (purrov", 4450) se traduce «escarlata», del gran dragón en Ap 12.3; véase BERMEJO. ESCARNECER empaizo (ejmpaivzw, 1702), burlarse ...
W.E. Vine, 1998
5
Fuentes Para la Historia Del Trabajo en El Reino de Chile Tomo i
ESCLAVIZAR,. DAR. BUEN. TRATAMIENTO,. CONVERSIÓN. Y. REDUCCION. DE. LOS. INDIOS. 20. DE. DICIEMBRE. DE. 1674. A.A.S., lib. XLI, p. 206 v. Lizana, C.D.H.A.A.S., t. III, pp. 259-262. La Reina Gobernadora. Reverendo in Cristo ...
6
América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades
Frente a la vehemente discusión sobre la legitimidad y condiciones para declarar la «guerra justa» a los indios y la autorización para esclavizar a sus prisioneros, Francisco Vitoria señalaba que sólo se les podía capturar y esclavizar hasta el ...
Alejandra Araya, Jaime Valenzuela (editores)
7
Resúmen de la geografía de Venezuela...
A finde impedir los escesos que cometían los negociantes de la Española, en sus incursiones sobre la costa de Venezuela, con el objeto de esclavizar a los indígenas, la audiencia autorizó á Ampúes para imperdirlo , comose logró luego que ...
Augustino Codazzi, 1841
8
El Pueblo Afrodescendiente: DiáLogos con el Abuelo Juan ...
Para él, no era posible esclavizar a los primeros, pero sí a los segundos. Alega adicionalmente que si un pueblo es infiel, no hay problema en apresarlo y esclavizarlo, incluso si son cristianos o judíos, pues estos persistían en no aceptar la ...
Quince Duncan, 2012
9
Conquista Y Conciencia Cristiana
72 Esa Instrucción comienza con un preámbulo que hace referencia a la postura vigente hasta entonces de que se consideraba permitido por derecho y leyes esclavizar por guerra y por rescate. Considerando, empero, los abusos de los ...
http://abyayala.org/busqueda1.php?criterio=G%F3mes%20M.%20Jos%E9%20Aparecido&FAC_CODIGO=&tabla=AUTOR
10
Nuño de Guzmán y la provincia de Pánuco en Nueva España
En vista de la fecha del nombramiento de Nuño como gobernador de la Nueva Galicia, no es sorprendente que se le haya negado el derecho para esclavizar a los indios en la guerra o por cualquier otro medio. Según conocimiento del autor,  ...
Donald E. Chipman, 2007

用語«ESCLAVIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclavizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fiscalía pide hasta 91 años para cuatro acusados de esclavizar ...
Chabolistas de la antigua Conservera Celta, acusados de secuestrar y esclavizar a mendigos en A Coruña, alegaron que las supuestas víctimas eran "libres" y ... «Diario Atlántico, 7月 16»
2
Millones de formas de esclavizar
Cuando los candidatos de las diferentes formaciones políticas nos anuncian en esta campaña que van a crear durante los próximos años millones de empleos, ... «Cinco Días, 6月 16»
3
Cargos contra pareja de Queens por esclavizar jóvenes coreanos
Una mujer de Queens fue acusada el martes de 61 cargos por un gran jurado por esclavizar a dos adolescentes y extorsionar a sus padres. Sook Yeong Park ... «El Diario NY, 5月 16»
4
Pagar por esclavizar
Francia, la patria de la Ilustración, de la Revolución y de la libertad ha decidido penalizar a los prostituidores, aquellos que quieren llamarse clientes como si ... «Público, 4月 16»
5
Dos personas a prisión por esclavizar a inmigrantes en Ohio
Un juez federal sentenció a prisión a dos hombres el lunes, por participar en una red de contrabando de jóvenes migrantes hacia los Estados Unidos y ... «20minutos.com, 4月 16»
6
Dos años de cárcel por esclavizar a su mujer paquistaní con ...
Un tribunal del Reino Unido condenó el pasado viernes a dos años de prisión a un británico por esclavizar a su mujer paquistaní. "Se trata de un caso pionero ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 16»
7
La Fiscalía pide 80 años de cárcel para los acusados de esclavizar ...
Seis personas sin recursos, desamparadas y algunas con importantes limitaciones psíquicas, fueron esclavizadas, secuestradas, robadas, amenazadas y ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
8
Prohiben salir del país a acusado de esclavizar inmigrante
HOUSTON – Una jueza determinó que el patrón de la empleada doméstica presuntamente esclavizada en Katy no podrá salir del país, por lo que se le exigió ... «Telemundo Houston, 2月 16»
9
Una persona se declara culpable por esclavizar inmigrantes de ...
La tercera de cuatro personas acusadas de ingresar ilegalmente a adolescentes guatemaltecos a Estados Unidos y someterlos virtualmente a la esclavitud en ... «Telemundo, 1月 16»
10
Mujer de NY es acusada de esclavizar a dos niños surcoreanos
Autoridades señalan que Sook Yeong Park obligó a los menores a realizar quehaceres domésticos y trabajar en una tienda. NUEVA YORK, ESTADOS ... «Informador.com.mx, 1月 16»

ESCLAVIZARの画像

参照
« EDUCALINGO. Esclavizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esclavizar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA