アプリをダウンロードする
educalingo
escomear

"escomear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCOMEARの語源

La palabra escomear procede del latín ex y commeiĕre, orinar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCOMEARの発音

es · co · me · ar


ESCOMEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOMEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescomearの定義

英語では、エスコマーは嫌悪に苦しむことを意味します。


ESCOMEARと韻を踏むスペイン語の単語

bromear · chismear · chusmear · coimear · espumear · fantasmear · flamear · humear · husmear · lagrimear · llamear · lomear · maromear · mayordomear · mear · momear · palmear · palomear · permear · plomear

ESCOMEARのように始まるスペイン語の単語

escolopendra · escolta · escoltar · escomar · escombra · escombrar · escombrera · escombrero · escómbrido · escombro · escomearse · escomendrijo · escomer · escomerse · escomesa · escón · esconce · escondecucas · escondedero · esconder

ESCOMEARのように終わるスペイン語の単語

bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · engramear · golosmear · gulusmear · jumear · lumear · nuclear · olismear · paramear · pasear · pelear · perfumear · plumear · primear · ramear · salmear

スペイン語の同義語辞典にあるescomearの類義語と反意語

同義語

«escomear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCOMEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escomearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescomearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escomear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

escomear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escomear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To start
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escomear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escomear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escomear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escomear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escomear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escomear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

escomear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escomear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

escomear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escomear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escomear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escomear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

escomear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escomear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escomear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escomear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escomear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escomear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escomear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escomear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escomear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escomear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escomear
5百万人のスピーカー

escomearの使用傾向

傾向

用語«ESCOMEAR»の使用傾向

escomearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escomear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escomearに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOMEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescomearの使いかたを見つけましょう。escomearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E - F
II TROGNESIUS 1639: escomeado, qui s'est compissé, ou compisse vn autre; die een ander bepist heeft. escomear (escomear, escomearse) NEBR. 1495?: escomearse, urinae non impero. II ALCALÁ 1505: escomearse, nibúl, bult, bul; ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
2
Petri Hispani
... escojer como quiera naktár katárt aktár escolarse nazaháq zaháqt zaháq escomearse nibúl bult bul escomear assi nubúl bult bul esconderse naztakbá aztakbáit aztaltbá 15 esconder nakbï akbéit akbï esconder naztór çatârt açtôr esconder ...
Pedro de Alcalá, Paul de Lagarde, 1883
3
El vocabulario de Pedro de Alcalá
"escomearse" (224,12), "escomear assi" (224,13): bâla (cf b-w-1, I). - v. "mear". " escondedyo de onbres" ('escondrijo', 'hombres'; 240,11,38), "escondedyo de fieras" (241,1,1): gâr, girän (cf g-w-r). - "escondedyo assi" (240,11,39 y 241,1,3): ...
Elena Pezzi, Pedro de Alcalá, 1989

ESCOMEARの画像

参照
« EDUCALINGO. Escomear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escomear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA