アプリをダウンロードする
educalingo
escondite

"escondite"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCONDITEの発音

es · con · di · te


ESCONDITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCONDITEはどんな意味ですか?

隠す

隠す、隠す、隠す、隠す、または反応することは、森林、公園、庭園、家など潜在的な隠れ場所がある地域で最もよく行われる人気のあるゲームです 素晴らしい。

スペイン語辞典でのesconditeの定義

スペイン語の辞書に隠れることの定義は、何かを隠すか隠すための適切な場所です。 辞書に隠れている別の意味は、少年のゲームでもあります。少年のゲームでは、隠れているものや隠れたものを探します。

ESCONDITEと韻を踏むスペイン語の単語

aceite · apetite · ardite · boite · composite · convite · deleite · desquite · elite · envite · invite · lite · mesquite · mezquite · mite · quite · remite · rite · suite · traite

ESCONDITEのように始まるスペイン語の単語

esconce · escondecucas · escondedero · esconder · escondidamente · escondidas · escondidijo · escondidillas · escondidizo · escondido · escondijo · escondimiento · escondredijo · escondrijo · esconjuro · escontra · esconzada · esconzado · esconzar · escoñar

ESCONDITEのように終わるスペイン語の単語

acápite · afeite · ajoaceite · caite · carite · chagüite · chiquihuite · chite · cojolite · cómite · confite · élite · gresite · límite · nancite · pite · quelite · satélite · supérstite · trámite

スペイン語の同義語辞典にあるesconditeの類義語と反意語

同義語

«escondite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCONDITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esconditeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesconditeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escondite»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巢穴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escondite
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hiding place
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخبأ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

укрытие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esconderijo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোপনতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachette
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempat persembunyian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Versteck
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

隠れ家
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

은신처
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hideout
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nơi ẩn náu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதுங்கிடம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hideout
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saklanma yeri
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nascondiglio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kryjówka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

укриття
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ascunzătoarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρησφύγετο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skuilplek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gömställe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjemme
5百万人のスピーカー

esconditeの使用傾向

傾向

用語«ESCONDITE»の使用傾向

esconditeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escondite»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esconditeに関するニュースでの使用例

例え

«ESCONDITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesconditeの使いかたを見つけましょう。esconditeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugar Al Escondite
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eusebio Blasco, Eusebio Blasco y. Soler, 2008
2
El escondite de Black Bill
O. Henry supo captar el espíritu de la época en la que vivió.
O. Henry, 2012
3
El juego del escondite
Wilkie Collins. CAPÍTULO XI LA PUERTA DEL JARDÍN — Triunfe o fracase, lo intentaré esta noche — esas fueron las primeras palabras que salieron de labios de Mat la mañana siguiente de la visita del señor Blyth, cuando se encontraba a  ...
Wilkie Collins, 2008
4
El escondite inglés
De este modo, todos los géneros literarios presentes en El escondite inglés quedan encuadrados dentro de su carácter de novela de humor. Estructura Analizar la estructura consiste en averiguar cómo se reparte el material narrativo a lo ...
Miguel Mena, 2013
5
Maisy juega al escondite
Si te chifla Maisy, te va a encantar este libro lleno de pegatinas y colores!
Lucy Cousins, 2003
6
El Rey Del Escondite
A Nacho hay dos cosas que le gustan mucho: esconder los objetos por los que siente verdadero cariño y jugar al escondite.
Santiago García-Clairac, 2001
7
Un Buen Escondite
Mother has some urgent typing to do, but keeps being interrupted by her family.
Susana Renée Itzcovich, Daniel Rabanal, 1989
8
Lili Y Minino Juegan Al Escondite / Everyday Words: Lily and ...
Una colección de ocho historias en las que varios animales nos mostrarán las diferencias entre lo grande y lo pequeño, entre saltar y correr, entre estar triste y estar contento.
Marie Hélène Delval, 2002
9
El escondite del deseo
Una mujer aparece estrangulada en un local de intercambio de parejas.
José María Lerín Pardillos, 2013
10
Dani y los dinosaurios juegan al escondite
En este libro ilustrado para niños Dani y sus dinosaurios juegan con los colores. Se esconden en cosas de colores básicos.
Ian Whybrow, 2003

用語«ESCONDITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesconditeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Leiva arrasan con un escondite del Eln
Unidades del Ejército ubicaron y destruyeron un cambuche que servía como escondite del Eln y complejo para la producción de coca. Las autoridades ... «Diario del Sur, 8月 16»
2
Se asusta y guía a policías hasta escondite de armas en Limón
En su intento por huir de varios oficiales del Grupo de Apoyo Operativo (GAO), de Limón, un hombre más bien terminó guiándolos hasta su escondite, donde ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
3
No hay escondite si te persigue el IS
Habían intentado matarle dos veces, y Naji Jerf sabía que no iban a fallar una tercera. El 27 de diciembre pasado, acudió al restaurante Van, cerca de la ... «El Mundo, 6月 16»
4
Dark Souls 3: Juegan al escondite con espíritus oscuros
A continuación, te dejamos con el vídeo con el que seguro te reirás comprobando cómo los usuarios juegan al escondite con los temibles espíritus oscuros, que ... «Alfa Beta Juega, 5月 16»
5
Abdeslam y Belkaïd se trasladaron en taxi entre sus escondites de ...
El presunto organizador del aparato logístico de los atentados del 13-N, Salah Abdeslam, y Mohamed Belkaïd, otro cabecilla del grupo, se desplazaron en taxi ... «La Vanguardia, 3月 16»
6
Escándalo en Bélgica: la policía conocía el escondite de Salah ...
Escándalo en Bélgica: la policía conocía el escondite de Salah Abdeslam desde diciembre. Las autoridades belgas abren una investigación para aclarar por ... «Público, 3月 16»
7
Polémica en Holanda por un juego que recrea el escondite de Ana ...
El problema, en este caso, es que no sólo se reproduce el apartamento donde vivieron los Frank, incluida la librería que tapaba el acceso interno al escondite ... «Infobae.com, 3月 16»
8
El juego del escondite
Mia es una adolescente que llega nueva a un colegio de prestigio tras la muerte de sus padres. Allí el ambiente es muy diferente a lo que está acostumbrada. «RTVE, 3月 16»
9
Fusil en escondite de 'El Chapo' asociado a Rápido y Furioso
Una de las armas que, según funcionarios mexicanos, fue hallada en el escondite del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán está vinculada al operativo ... «Mundo Hispanico, 3月 16»
10
El libro en el escondite de El Chapo
Las proclamas gubernamentales y las declaraciones victoriosas que siguen a las detenciones de criminales ilustres siempre me han hecho reflexionar. Nací y ... «EL PAÍS, 2月 16»

ESCONDITEの画像

参照
« EDUCALINGO. Escondite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escondite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA