アプリをダウンロードする
educalingo
esfínter

"esfínter"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESFÍNTERの語源

La palabra esfínter procede del latín sphincter, la cual a su vez procede del griego σφιγκτήρ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESFÍNTERの発音

es · fín · ter


ESFÍNTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESFÍNTERはどんな意味ですか?

括約筋

解剖学では、括約筋は、通常、円形または環状の筋肉であり、その戻りを防止しながら、管またはオリフィスを用いてある器官から別の器官への物質の通過を可能にする。 人体には40種類以上の異なる括約筋があります。 多くの括約筋は、消化の正常な機能において毎日使用される。 例えば、喉頭蓋は、嚥下中に気道をシールするために使用され、食物または液体が肺に入らないようにする。 喉頭蓋の機能は、体の不随意行動の典型的な例である。

スペイン語辞典でのesfínterの定義

辞書の括約筋の定義は、体の腔の開口を開閉する環状の筋肉であり、何らかの排泄物または分泌物を放出するか、またはそれらを保持する。 p。 例えば、尿または肛門の膀胱のものである。

ESFÍNTERと韻を踏むスペイン語の単語

alma máter · carácter · cárter · catéter · chárter · cráter · esprínter · éster · éter · gángster · gánster · hámster · ínter · magíster · máster · míster · poliéster · póster · suéter · trocánter

ESFÍNTERのように始まるスペイン語の単語

esferoidal · esferoide · esferómetro · esfigmógrafo · esfigmograma · esfigmomanómetro · esfigmómetro · esfiladiz · esfinge · esfíngido · esfogar · esfolar · esfollar · esfondar · esfornecinar · esforrocinar · esforrocino · esforzada · esforzadamente · esforzado

ESFÍNTERのように終わるスペイン語の単語

acometer · arremeter · aster · baby sitter · blíster · cometer · comprometer · dragster · ester · júpiter · menester · mester · meter · plotter · prometer · reverter · someter · stábat máter · ter · verter

スペイン語の同義語辞典にあるesfínterの類義語と反意語

同義語

«esfínter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESFÍNTERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfínterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesfínterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esfínter»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

括约肌
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esfínter
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sphincter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दबानेवाला यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العاصرة العضلة العاصرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сфинктер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esfíncter
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sphincter
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sphincter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sfinkter
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schließmuskel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

括約筋
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

괄약근
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sphincter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cơ vòng khoang
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்குத்தசை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर्तुळाकार स्नायू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sfinkter
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sfintere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwieracz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сфінктер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sfincter
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφιγκτήρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sfinkter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sfinkter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sphincter
5百万人のスピーカー

esfínterの使用傾向

傾向

用語«ESFÍNTER»の使用傾向

esfínterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfínter»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esfínterに関するニュースでの使用例

例え

«ESFÍNTER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesfínterの使いかたを見つけましょう。esfínterに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugia AEC/ AEC Surgery
El paciente presenta un incremento en la duración total de la respuesta orofaríngea, y un retardo en el cierre del vestíbulo laríngeo y de la apertura del esfínter superior. El punto blanco indica el momento de la penetración de contraste en el ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
2
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Dorland. esfinteriano (sphincteral, sphincteric) Perteneciente o relativo a un esfínter. esfinterismo (sphincterismus) Espasmo del esfínter anal. esfinteritis ( sphincteritis) Inflamación de un esfínter, en particular del esfínter de Oddi. esfinterólisis ...
Dorland, 2005
3
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
En la mujer, la bolsa profunda del periné contiene: • La porción proximal de la uretra • El músculo esfínter externo de la uretra • Los músculos transversos profundos del periné • Los vasos y nervios relacionados. Tradicionalmente, se ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
4
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
Cuando esto no ocurre aparecen los trastornos motores que pueden afectar al esfínter esofágico superior y mecanismo de deglución, a la motilidad del cuerpo del esófago o a la función del esfínter esofágico inferior. Esta patología puede ser ...
‎2000
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
(1981) han descrito tres tipos de disinergia del esfínter del detrusor. En el tipo 1 existe un aumento simultáneo tanto de la presión del detrusor como de la actividad en el EMG; en el pico de la contracción del detrusor, el esfínter se relaja ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
La voz patológica
La musculatura intrínseca del esófago en el área del esfínter es prominente y el plexo neuronal mesentérico es más rico que en el resto. • El esfínter gastroesofágico extrínseco (Hei- ne, 1993): la porción crural del diafragma ( originado en la ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
7
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Existen diferentes causas que pueden desencadenar una esofagitis, destacando aquéllas por la presencia de reflujo gastroesofágico, proceso que se caracteriza por una disfunción del esfínter esofágico inferior que permite el reflujo del ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
8
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Debe comprenderse completamente la anatomía normal del esfínter anal interno , el esfínter anal externo y la división puborrectal del elevador del ano para poder apreciar bien las anormalidades anatómicas que conducen a la incontinencia ...
Baggish, 2009
9
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
La porción final del esófago actúa como un esfínter que impide el retorno del contenido gástrico hacia el esófago; con la deglución, la relajación de ese esfínter esofágico permite que el alimento ingrese en el estómago. El esfínter ...
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008
10
Embriología en la clínica: casos médicos
Los defectos del mesodermo a nivel perineal producen fístulas perineales ( apertura anal sin esfínter anal externo que la rodee). Anatomía anorrectal En niños normales los músculos del esfínter anal incluyen el esfínter externo ( estriado, ...
Enrique Pedernera Astegiano, Carmen Méndez Herrera, 2006

用語«ESFÍNTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfínterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué me entran ganas de orinar cuando escucho el agua?
Como sabéis, el paso de la orina de la vejiga a la uretra y de ahí al exterior, está controlada por unos músculos, denominados esfínter interno y esfínter externo, ... «Omicrono, 5月 16»
2
Juego de tronos: La clave del destino de Jon Snow... está en sus ojos
"Se llama músculo esfínter de la pupila, es un hecho, lo hemos mirado en Internet. Dice que cuando tu esfínter se relaja la pupila se dilata. Si miras con ... «www.culturaocio.com, 4月 16»
3
¿Es el verano la mejor época para que niños dejen pañales ...
El control de esfínter es una de las etapas más esperadas por los padres, ya que significa un gran paso en su autonomía, independencia, conciencia y dominio ... «La Nación, 2月 16»
4
Gastritis y reflujo: las afecciones digestivas más comunes
En el caso de la enfermedad de reflujo gastroesofágico, su causa principal es la alteración del esfínter esofágico inferior: un anillo muscular que rodea al ... «Informe21.com, 1月 16»
5
García Montes: ´El esfínter artificial es la última opción para la ...
marta torres molina | ibiza Evitar la incontinencia y la disfunción eréctil, los dos principales problemas que se derivan de una prostatectomía radical, es el ... «Diario de Ibiza, 11月 15»
6
Sofía Zámolo y una foto que afirma que tuvo una "fisura anal"
A la modelo se la vincula con una visita al médico por una sutura de esfínter. ... una supuesta visita médica de la modelo a una clínica por "sutura de esfínter". «Uno Santa Fe, 10月 15»
7
"El esfínter ha hecho más por la humanidad que las pirámides"
«Averiguar que tenemos dos esfínteres me cambió la vida. El interno opera de forma inconsciente y envía una muestra a una cámara que hay antes del externo ... «El Mundo, 10月 15»
8
Peleador pierde el control de su esfínter y defeca en el ring durante ...
Una pelea de Artes Marciales Mixtas fue interrumpida súbitamente porque Travis Wolford, uno de sus participantes, defecó sobre el ring ante la sorprendida ... «Excélsior, 10月 15»
9
10 consejos que te ayudarán a aliviar los reflujos
Las comidas copiosas y abundantes llenan tu estómago, e incrementan la presión en tu esfínter esofágico inferior, lo que promueve la aparición de reflujos. 4. «El Nuevo Herald, 9月 15»
10
'Deadpool': Ryan Reynolds promete en este 'sneak peek' que el ...
“va a reventar tu esfínter”. Basada en el antihéroe de los cómics de Marvel, Deadpool cuenta la historia del operativo de las fuerzas especiales convertido en ... «SensaCine, 8月 15»

ESFÍNTERの画像

参照
« EDUCALINGO. Esfínter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esfinter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA