アプリをダウンロードする
educalingo
espinoso

"espinoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPINOSOの発音

es · pi · no · so


ESPINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPINOSOはどんな意味ですか?

ガステロイド科

厄介なのは海洋魚と川Gasterosteiformesの川の家族です。 それらは北半球に分布しています。 身体は、裸であるか、または側面に沿って骨のシールドを有する細長いものであってもよい。 6〜14個のスポークを有する非常に背の高い背鰭の後ろに3〜16個のよく発達した孤立した棘がある。 彼らは、単一の背骨と薄い骨盤のフィンに1つまたは2つのソフトスポークを持っています。 最大長は約18cmです。 彼らの生殖行動では、先天性の子孫が世話をしています。

スペイン語辞典でのespinosoの定義

スペイン語辞書のespinosoの定義には、それには棘があります。 辞書の棘のもう一つの意味は、難しく、難しく、複雑です。

ESPINOSOと韻を踏むスペイン語の単語

aluminoso · bituminoso · cartilaginoso · criminoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · neblinoso · numinoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pinoso · resinoso · ruinoso · tendinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

ESPINOSOのように始まるスペイン語の単語

espinera · espinescente · espineta · espingarda · espingardada · espingardería · espingardero · espinilla · espinillera · espinillo · espinita · espino · espinochar · espinosa · espinosiega · espinosiego · espinosismo · espinosista · espinuda · espinudo

ESPINOSOのように終わるスペイン語の単語

albuminoso · anginoso · betuminoso · blanquinoso · caliginoso · calinoso · ferruginoso · fibrocartilaginoso · fuliginoso · harinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · pruriginoso · quitinoso · ruginoso · sanguinoso · voraginoso · vortiginoso

スペイン語の同義語辞典にあるespinosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESPINOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«espinoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ESPINOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«espinoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espinoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPINOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espinosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespinosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espinoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

多刺的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espinoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

thorny
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कांटेदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شائك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колючий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espinhoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কণ্টকাকীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épineux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berduri
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dornig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

イバラ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어려운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có gai
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடைவிடாத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dikenli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spinoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drażliwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spinos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακανθώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

netelige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taggigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tornete
5百万人のスピーカー

espinosoの使用傾向

傾向

用語«ESPINOSO»の使用傾向

espinosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espinoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espinosoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPINOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespinosoの使いかたを見つけましょう。espinosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El espinoso sujeto: el centro ausente de la antología política
En esta nueva y aguardada exposición sistemática de los fundamentos de su teoría, Slavoj Zizek explora la cuestión a través de una confrontación detallada y rigurosa con algunas concepciones contemporáneas del sujeto: el intento de ...
Slavoj Zizek, 2001
2
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... erosión Matorral subtropical Matorral subtropical con matorral espinoso Matorral subtropical Matorral subtropical con nopalera Matorral subtropical Matorral subtropical Matorral subtropical Matorral subtropical y erosión Matorral subtropical ...
‎2004
3
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Procesos de la columna dorsal De los procesos dorsales espinosos característicamente puede decirse que 'se hallan en la parte baja de la espalda como las escamas de un pescado' de modo que el extremo de un proceso espinoso se ...
Gregory P. Grieve, 1997
4
Histología
3.1-7 Epitelio estratificado plano queratinizado, palma de la mano (ser humano). 1 Estrato basal; 2 estrato espinoso; 3 estrato granuloso; 4 estrato córneo; & tejido conjuntivo subepitelial. H-E; 160 x. ta por células alargadas o casi cúbicas.
Ulrich Welsch, 2008
5
Anatomía humana
Los dos canales vertebrales están ocupados por cuatro masas musculares: el músculo iliocostal, el músculo longí- simo torácico, el músculo espinoso torácico y el trans- verso-espinoso. Los tres primeros son superficiales y el cuarto es ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Esquema de la distribución local de la vegetación en el Bosque espinoso tropical andino de Browningia candelaris y Corryocactus brevistylus (piso de vegetación 31). En las laderas se presenta la vegetación zonal de bosque espinoso de ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
7
Síntesis de anatomía humana
Cranealmente, las fibras originadas en la masa común, se desgajan en cuatro componentes (por eso, al erector se le conoce también como cuadriceps espinal ). Dichos componentes son: el músculo trasverso-espinoso, el m. epiespinoso, ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
8
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
... L. // Mirtáceas. Arrayán. Ornamental. Arbusto aromático, de flores blancas. Originario de la cuenca del Mediterráneo. Ver además Anacahuita. mistol. Zizyphus mistol Gris // Ramnáceas. Sacha mistol. Mistol cuaresmillo. Árbol espinoso ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
9
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Selva baja caducifolia espinosa mediano espinoso mediano crasicaulescente espinoso bajo esclerófilo bajo subespinoso bajo espinoso bajo crasifolio crasicaule crasicaulescente arbocrasicaulescente arborescente arbofrutescente  ...
Francisco González Medrano, 2004
10
Guatemala: aves emblemáticas y simbólicas
aves emblemáticas y simbólicas Villar Anleu, Luis. LOS VALLES ÁRIDOS DEL CHAPARRAL ESPINOSO Por lo intenso de su coloración, a la chorcha de altamira también le llaman chiltote. {¡cterus gularis) Vida y encanto de un bioma  ...
Villar Anleu, Luis, 2000

用語«ESPINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespinosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claves de un verano espinoso para las Bolsas
Los coletazos del 'brexit', los bancos centrales y la crisis de la banca italiana marcarán el paso. En España, la atención se centra en la formación de Gobierno, ... «Cinco Días, 7月 16»
2
El espinoso camino de Hillary Clinton para vencer a Trump
La Convención Demócrata la proclamó por unanimidad como primera candidata mujer a la Presidencia de Estados Unidos. Sin embargo, el magnate repunta ... «Semana.com, 7月 16»
3
Tema espinoso...
En paralelo a las conversaciones finales por el Pulpito González, Racing también siguió negociando por otro volante, aunque en este caso de tinte netamente ... «Olé, 7月 16»
4
Las hembras de ratón espinoso menstrúan y eso nos interesa
Por eso, cuando investigadores de la Universidad Monash en Australia anunciaron que las hembras de ratón espinoso (Acomys cahirinus) menstrúan, los ojos ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
5
Un camino espinoso para los grandes de Europa
“El camino a la final es espinoso y complicado”, declaró Conte. “Pero así es esto. Ese es el reglamento”. Para el volante español Andrés Iniesta, campeón de ... «La Prensa, 6月 16»
6
Papa recordará el genocidio en Armenia, tema espinoso en un área ...
Francisco visitará el memorial de Tzitzernakaberd, en el que se honra la memoria de aproximadamente millón y medio de armenios que murieron en las ... «El Comercio, 6月 16»
7
Conversaciones Cuba-EEUU en La Habana: El espinoso caso de ...
Delegaciones de Cuba y Estados Unidos están sentados este miércoles discutiendo estrategias en un “intercambio técnico” para enfrentar el terrorismo en un ... «Café Fuerte, 6月 16»
8
El espinoso regalo de cumpleaños de Diego Maradona para su hija ...
El espinoso regalo de cumpleaños de Diego Maradona para su hija, Gianinna. Con mucho humor, la hija del ex futbolista mostró en las redes sociales qué ... «LA NACION, 5月 16»
9
Abordan medidas de seguridad para la Romería de Piedraescrita ...
El subdelegado de Gobierno en Toledo, Fernando Sanz, ha presidido este jueves la Comisión Local de Seguridad celebrada en el Ayuntamiento de Espinoso ... «eldiadigital.es, 5月 16»
10
Transporte: un caso espinoso
El transporte público en El Salvador se ha desarrollado ligado al crecimiento poblacional, exigido, constantemente, por clamores de un mejor servicio y ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»

ESPINOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Espinoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espinoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA