アプリをダウンロードする
educalingo
espolazo

"espolazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPOLAZOの発音

es · po · la · zo


ESPOLAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPOLAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespolazoの定義

辞書スペイン語espolazoはespoladaを意味します。


ESPOLAZOと韻を踏むスペイン語の単語

balazo · bolazo · botellazo · cacerolazo · chimiscolazo · cocolazo · collazo · farolazo · gatillazo · golazo · guaspirolazo · lazo · palazo · pantallazo · plazo · reemplazo · remplazo · rolazo · solazo · tablazo

ESPOLAZOのように始まるスペイン語の単語

espolada · espoleadura · espolear · espoleta · espoliación · espoliador · espoliadora · espoliar · espolín · espolinar · espolio · espolique · espolista · espolón · espolonada · espolonazo · espolonear · espolvorar · espolvorear · espolvoreo

ESPOLAZOのように終わるスペイン語の単語

alazo · banderillazo · caballazo · canelazo · costalazo · cristalazo · cuartelazo · cuchillazo · entrelazo · ladrillazo · martillazo · metrallazo · puntillazo · ramalazo · riflazo · rodillazo · sablazo · tequilazo · trallazo · zapatillazo

スペイン語の同義語辞典にあるespolazoの類義語と反意語

同義語

«espolazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPOLAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espolazoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespolazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espolazo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

espolazo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espolazo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spatter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

espolazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

espolazo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

espolazo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espolazo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

espolazo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

espolazo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

espolazo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

espolazo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

espolazo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

espolazo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

espolazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

espolazo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

espolazo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

espolazo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

espolazo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

espolazo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

espolazo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

espolazo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

espolazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

espolazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

espolazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

espolazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

espolazo
5百万人のスピーカー

espolazoの使用傾向

傾向

用語«ESPOLAZO»の使用傾向

espolazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espolazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espolazoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPOLAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespolazoの使いかたを見つけましょう。espolazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermedades nerviosas: ó El onanismo : dissertacion sobre ...
Otras veces sucede lo que con un caballo debil á quien se le da un fuerte espolazo para que se es- Fuerze en un mal paso Pero ¡qué de prudencia, y de destreza no es necesario para saber á primera vista juzgar la profundidad del cenagal, ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1814
2
Manual de quijotismo ; Cómo se hace una novela . Epistolario ...
... que Unamuno no se habría vuelto a sentar «ante estas blancas páginas — blancas como el negro porvenir: ¡terrible blancura! — » si, a mediados de julio de 1925, el amigo traductor no le hubiese interpelado, con una pregunta espolazo.
Miguel de Unamuno, 2005
3
D Perrondo Y Masalegre, 1: Historia que siendo falsa tiene ...
—¡Qué matinés...! son facinerosos... yo no me puedo detener... haced Ib que os digo... allíeíttebntrareis un hombre honrado.'. Dió el desconocido un espolazo á su müTa y desapareció, dejando á nuestros viajeros aterrados' y sin s'aber qué ...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
4
Enfermedades nerviosas ó el onanismo: Disertacion sobre las ...
Otras veces sucede lo que con un caballo debil á quien se le da un fuerte espolazo para que se es- fuerze en un mal paso Pero iqué de prudencia, y de destreza no es necesario para saber á primera vista juzgar la profundidad del cenagal, ...
Simon-André-D. Tissot, Francisco de Sales Manzanares, 1814
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Altiuccma. Esplín, i«. Estado de consunción. || Melancolía. Esplique, ni. Armadijo para cazar pájaros. EspodIo, ra. Ceniza de las hornazas de cobre. Espolada, f. Espolazo. Espolazo, m. Colpe de esjuela. Espoleados , ra, ». y adj. Que espolea.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la Academie Española
s. f. Espolazo. — de vino. fam. Trago de vino. l ESPOLAZO. s. m. Golpe dado eon' espucla. Calcaris ictus. ESPOLEADUBA. s. f. La herida ó llaga que 1:1 cspuela hace en la caballería. ESPOLEAB, DO. Picar con la espucla la cabalgadura.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... d á un estado de consuncion producido por la melancolia, y caracterizado por la tristeza del enfermo y su disgusto de la vida. Esplique, m. Armadijo para cazar pájaros. Espodio, m. Zinc calcinado. Espolada, f. Espolazo. Espolazo, m.
Ramón Campuzano, 1858
8
Revista de Madrid
Maldito seasl dijo el jinete para si , y le arrimó un espolazo. El caballo arrancó de nuevo , y entonces Julio escuchó de paso una voz de hombre que decia: — « Pues yo estoy seguro que ninguno de los presos ha tenido la menor parte en la ...
9
Los manuscritos de mi padre: Novela original por Ramon de ...
—Maldito seas! dijo el jinete para si , y le arrimó un espolazo. El caballo arrancó de nuevo , y entonces Julio escuchó de paso una voz de hombre que decia: —a Pues yo estoy seguro que ninguno de los presos ha tenido la menor parte en la ...
Ramon de Campoamor, 1842
10
Diccionario de la Real Academia Española
Splenicus. ESPLIEGO, s. m. Yerba. Alhucema. ESPLIQUE, s. m. Armadijo para cazar pájaros con liga. firgu/ce visco illitce. ESPOLADA, s. f. Espolazo. — de vino , fam. Trago de vino. v ESPOLAZO, s. m. Golpe dado con espuela. Calcaris ictus.
‎1826

用語«ESPOLAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespolazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deportivo Lara va a Valencia necesitado de puntos
... pero el triunfo suena como el aliciente, el espolazo necesario y urgente como lo deja entrever Jesús Hernández, “De verdad estamos muy necesitados, hay ... «El Impulso, 7月 16»
2
[Recomendación] Parquet Courts - Human Performance
... fabrique un gran disco para querer ir un paso más allá. Espolazo y que siga hasta donde alcance el horizonte, que sea como sea, irán en buena dirección. «Binaural.es, 4月 16»
3
Visión de Trancas en 1861
Los postillones dan un espolazo más a los seis parejeros y la carroza cae al vado, y en menos tiempo del que se emplea en contarlo, se llega a la otra orilla y a ... «La Gaceta Tucumán, 2月 13»
4
Strike 3: Espolazos
gallos Lo que nadie esperaba, sucedió. Es decir, Sancti Spíritus le clavó tres espuelas seguidas a Industriales, que venía rugiendo en cualquier claro de la ... «CubaDebate, 3月 12»

ESPOLAZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Espolazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espolazo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA