アプリをダウンロードする
educalingo
etneo

"etneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ETNEOの語源

La palabra etneo procede del latín Aetnaeus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でETNEOの発音

et · ne · o


ETNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETNEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのetneoの定義

辞書のetneoの定義は、シチリアのEtna火山に関連しています。


ETNEOと韻を踏むスペイン語の単語

ateneo · borneo · buzoneo · contoneo · cuneo · guineo · meneo · neo · ninguneo · perineo · pirineo · planeo · rejoneo · ronroneo · sermoneo · tineo · tintineo · torneo · trineo · veraneo

ETNEOのように始まるスペイン語の単語

etnea · etnia · étnica · étnico · etnobotánica · etnobotánico · etnocéntrico · etnocentrismo · etnocida · etnocidio · etnógrafa · etnografía · etnográfica · etnográfico · etnógrafo · etnolingüística · etnóloga · etnología · etnológica · etnológico

ETNEOのように終わるスペイン語の単語

contemporáneo · cráneo · cutáneo · erróneo · espontáneo · extemporáneo · foráneo · heterogéneo · homogéneo · idóneo · instantáneo · mediterráneo · misceláneo · momentáneo · rectilíneo · sanguíneo · simultáneo · subcutáneo · subterráneo · sucedáneo

スペイン語の同義語辞典にあるetneoの類義語と反意語

同義語

«etneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«etneo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

etneo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

etneo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ethene
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Etneo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

etneo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Etneo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

etneo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Etneo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

etneo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

etneo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

etneo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

etneo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

etneo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

etneo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

etneo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

etneo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

etneo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Etneo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Etneo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Etneo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Etneo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Etneo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Etneo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Etneo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Etneo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Etneo
5百万人のスピーカー

etneoの使用傾向

傾向

用語«ETNEO»の使用傾向

etneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etneo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、etneoに関するニュースでの使用例

例え

«ETNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetneoの使いかたを見つけましょう。etneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los 12 FILOS: primera parte
Raam Shmuel acudía a los pisos superiores para entrevistarse con Argento Riazor, los había citado a él y a Etneo Brunn, les había dicho que el asunto era de vital importancia, el oculto Gobernador de Arcadia se hacía acompañar de su hijo, ...
K.S. Girtab
2
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
... do^ientosy nouentay quatro, ha fia la de milytre^ientos. • ;Don rfidro prime r o , la Era de mil y tre^tentosy etneo, DonTedrootlauo , desde est a Era. bafiT ÍOc Chttjìo pu. 35 Jí 37 38 59 40 41 42 Anode Coronica General de S.Benito. ^ Anode.
Antonio de Yepes, 1613
3
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
... etneo mil màraïcdis acadavriJ T.8cii.p.io5 cu Concejos de la Provincia ban de embiar por fus P* rovur adores â las f un tas Générales ,y à las Pdrttculares a los vetinos ma? abonaàos i arraygados *y inte- ligentes í que buviere en ellos , fena  ...
Guipúzcoa, 1696
4
Practica de el confessonario y explicacion de las 65 ...
Tra&tdo í Îr otros mal conteuaaos,pueae toaos, mos tucrou , w» »«- os que se acordare , dezirlos sin dis- quatro vezes,quclos que etneo? P. Padre,a los pritidipios me sein en riempa de ta Pasqua? I* /V* I t ^ I C t>\ T»- J— . - À~* n yezes al ...
Jaime, 1689
5
Doctores y Escolares
Catania 1987). Sulle vicende dell'insegnamento feudale nello Studio etneo, anche M. Chiaudano, «Note per la storia della Facolta di Giurisprudenza nell' Universita di Catania», in Archivio Storico per la Sicilia Orientale, 30 (1934), pp. 317 ss.
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
6
Los ceros: galería de contemporáneos
... Ortigia, vástago de la ilustre Siracusa; asiento preferido de Diana; de ti se lanza el himno de dulces palabras para fundar la grande alabanza de los caballos de pies rápidos como la tempestad, que deleitará a Júpiter Etneo; porque el carro ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996
7
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Don Tedro quinto, d<. fie la Era de mtly cientoy nouent a y tres y bafia la de mily do^tentosy etneo. ' Don ^Martin tercero,desde la Era de mily dolentes y fiete , bafia la de mily doTçjentos yì>eynte y oebo. ^>4 este ^Abad dio el Tapa Vrbano ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1613
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Hernández de Velasco traduce ALlnwos ujnes (VII, 786) por « fuego etneo ». Quizá Fray Luis haya escrito u resplandor etneo ». Es decir, al fuego etneo. El Etna estaría presente en su ima ginación no sólo con Virgilio, sino también con ...
9
La Proserpina: Poema heroico jocoserio
No , y otro ciprés al Etneo monte Con un rostro fubia tan furioso, Que no mas apacible en Phlegetonte, Megera enciende el tejo venenoso. Entre nubes se encubre el Horizonte, , Y fu pie entre cenizas resbaloso; Y no le íale el cuento muy ...
Pedro Silvestre, 1721
10
Tractado breve de mediçina y de todas las enfermedades
Hauiendo sepurgado vna vcz ó dos cl cnfcrmo,para ren dir y domar mas cl humor , si huuiere boticaa dònde réside, tome las mananas vna hora antes de à manefeer etneo onças deste xarauc tr- bio, con cl quai hara tres ó quatro camaras.
‎2003

用語«ETNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arancini, cipolline e cartocciate gusto etneo nel cuore di Bruxelles
BRUXELLES. Un pezzo di Catania nel cuore dell'Europa, un tratto di via Etnea a poca distanza dalla Grand Place, con le fragranze, gli aromi e i sapori della ... «La Sicilia, 7月 16»
2
Domusbet batte Catanzaro: trionfo per il team etneo femminile
Nella ripresa la pressione delle ragazze di Catanzaro saliva: Mimma Fazio era decisiva con due buoni interventi e dove non arrivava il numero uno etneo era il ... «L'Urlo, 7月 16»
3
Piedimonte Etneo, non accetta sfratto e lo sfregia Carabinieri ...
È successo a Piedimonte Etneo, piccolo centro in provincia di Catania, dove i carabinieri hanno arrestato il 24enne Giuseppe Currenti. Il ragazzo, insieme a un ... «MeridioNews - Edizione Catania, 7月 16»
4
Trovati due proiettili davanti al Municipio di Piedimonte Etneo
PIEDIMONTE ETNEO. Due proiettili calibro 22 sono stati fatti trovare ieri davanti al portone del municipio di Piedimonte Etneo (Catania). A trovarli è stato un ... «Giornale di Sicilia, 7月 16»
5
Osservatorio Etneo Ingv: 300 giornate-uomo per formulare la rosa ...
Criticità adesso utilizzate dal Direttore uscente dell'Osservatorio Etneo, Eugenio Privitera, per giustificare il mancato rispetto degli impegni presi nel suo ... «Il Foglietto della Ricerca, 6月 16»
6
Giovanni Giudice, lo speaker etneo a Rds Academy
Il concorrente etneo vanta già diverse esperienze nel settore radiofonico, un mondo che ha scoperto nella sua Catania, la «terra magica» dove ha affinato le ... «MeridioNews - Edizione Catania, 6月 16»
7
Piedimonte Etneo, sgomberato un alloggio occupato abusivamente ...
Attimi di tensione a Piedimonte Etneo dove un giovane di 24 anni in preda all'ira e armato di mazza si è scagliato contro il comandante della polizia municipale. «Gazzettinonline, 6月 16»
8
Striscione contro Renzi al Bellini etneo
(ANSA) - CATANIA, 30 APR - Blitz nella notte dei giovani di un centro sociale che all'esterno del teatro 'Vincenzo Bellini', dove il presidente del consiglio Matteo ... «ANSA.it, 4月 16»
9
Pallavolo, L'Holimpia vince 3 a 0 contro il Gupe Volley Etneo e ...
La squadra aretusea chiude con un'altra vittoria contro Gupe Volley Etneo, rimanendo così imbattuta tra le mura casalinghe e confermandosi capolista del ... «Siracusa News.it, 4月 16»
10
Calcio, il Piedimonte Etneo promosso in Prima categoria
E' stato un derby etneo molto caldo e acceso tra le compagini di due paesi confinanti che si sono date battaglia fino alla fine. A spuntarla però, dopo 120 minuti ... «Gazzettinonline, 4月 16»

ETNEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Etneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/etneo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA