アプリをダウンロードする
educalingo
fornecimiento

"fornecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FORNECIMIENTOの語源

La palabra fornecimiento procede de fornecer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFORNECIMIENTOの発音

for · ne · ci · mien · to


FORNECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORNECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfornecimientoの定義

辞書では、英語は、何かが提供され、守られているものを提供し、修理し、強化することを意味します。 城の提供。


FORNECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

FORNECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

fornácea · fornáceo · fornacina · fornalla · fornecer · fornecina · fornecino · fornel · fornelo · fornicación · fornicador · fornicadora · fornicar · fornicaria · fornicario · fornicio · fornición · fornida · fornido · forniguero

FORNECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるfornecimientoの類義語と反意語

同義語

«fornecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORNECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornecimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfornecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fornecimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Fornecimiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fornecimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Supply
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Fornecimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Fornecimiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Fornecimiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Fornecimiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Fornecimiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Fornecimiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Fornecimiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fornecimiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Fornecimiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Fornecimiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Fornecimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Fornecimiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Fornecimiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Fornecimiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fornecimiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Fornecimiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Fornecimiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Fornecimiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Fornecimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Fornecimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Fornecimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Fornecimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Fornecimiento
5百万人のスピーカー

fornecimientoの使用傾向

傾向

用語«FORNECIMIENTO»の使用傾向

fornecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornecimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fornecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«FORNECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfornecimientoの使いかたを見つけましょう。fornecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
FORNECIMIENTO. f. m. La provision , re- páro y fortisicacion con que se provee y guarnece alguna cosa , para que relista los contratiempos: comocl fornecimiento de un Castilio , Plaza, &c. Es voz antiquada. Lat. Munìtìo. Apparatus. Recop.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que para la Artillería que han de llevar las Naos se regule su fornecimiento conforme á esta ley. El Emperador D. Cárlos , y el Príncipe Gobernador. Ordenanza 217 de la Casa. D. Cárlos II en esta Recopilación. PA.RA efecto de la Artillería , y ...
3
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
Todo lo qual fe declara para y piedra , bien cavalgadas de ce- que fe acierte en el fornecimiento pos , y batidores , y encavalgadas de eftos quatro números de portes de exes , y ruedas , y fus picaderás de Naos , que fon ciento y veinte, para  ...
‎1756
4
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Qite para la Artillería que han de llevar las Naos se regule su fornecimiento conforme á esta ley. El Emperador D. Cárlos , y el Príncipe Gobernador. Ordenanza 217 de la Casa. D. Cirios II en esta Recopilación. PARA efecto de la Artillería , y ...
‎1791
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Abastecido y prevenido de lo necest'a-a rio. Lat.P.zmtuI-. Munitm. RECOP.lib.7-. tit.ro. l. 7. Les mandaremos pagar el dicho acosta— miento, en cada un año de quantos tuvieren los dichos navios aparejados y fornecidor. FORNECIMIENTO.
‎1732
6
Diccionario de la lengua castellana
FORNALLA. s.f. ant. HORNO. FORNAZO. e. m. ant. HORNAZO. FORNECER. v,a. ant. Proveer alguna cosa de todo lo necesario y conducente para algún fin. FORNECIDO, DA. p. p. de fornecer. FORNECIMIENTO. s. m. ant La provisión, reparo ...
Real Academia Española, 1842
7
Librería de jueces, utilísima y universal para todos los que ...
... solo de los Dueños r^de los Barcos, sino de toados los Marineros, por hacerse el fornecimiento ó prevencion de víveres del caudal -Comun , que rinde la Com- Min 2 iPa,pañía que contraemos. 103 II. ,Lo segundo: ,Que entregados á bordo ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
8
América: descubrimiento de un mundo nuevo
... y hasta aquella cantidad que hallareis que merece y vos parece, le deis licencia para tomar cambio para el fornecimiento de la nao y sus necesidades, y después hasta que se acabe de cargar la dicha nao, y el maestre de ella vos hubiere ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
9
Libreria de jueces ...: tomo sexto
... sino de to- ,dos los Marineros , por hacerse el fornecimiento o prevención de víveres delcaudal ,comun , que rinde la Com- Mm 2 >Pa-i ,pañla que contrallemos. 103. II. ,Lo segundo: 3Que entregados á Tít. III. de la Audi encia de Canaria.
Manuel Silvestre Martínez, 1774
10
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
... los quales son de préstamo que nos prestastes por nos fazer plazer e buena obra para fornecimiento e bastecimiento e despacho de la dicha nao e mercaderías que en ella llevamos cargadas para seguir este viaje que agora faze con la ...
Manuel Giménez Fernández, 1984

用語«FORNECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfornecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Desinteligencia de Policía y Alcaldía arrastra a mi cliente”
El abogado Joadel Bravo cree que hay un desencuentro entre ambas instituciones y denuncia que el contrato de un año de 'fornecimiento' del vehículo feneció ... «El Deber, 3月 16»
2
6 temas que debes hablar con tus hijos adolescentes
Pero, más que esto, hablar que el fornecimiento de estas sustancias es prohibido y puede llevar incluso a la cárcel es más que un deber de padre. Obviamente ... «Telemetro, 12月 15»

FORNECIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Fornecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fornecimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA