アプリをダウンロードする
educalingo
grimillón

"grimillón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGRIMILLÓNの発音

gri · mi · llón


GRIMILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRIMILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrimillónの定義

辞書では、英語grimillón群衆、群衆を意味します。 アリのグリミヨン。


GRIMILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語

billón · cambrillón · carillón · carrillón · chillón · cotillón · cuatrillón · escantillón · escobillón · espumillón · fondillón · mejillón · millón · modillón · morcillón · postillón · sillón · taquillón · tranquillón · trillón

GRIMILLÓNのように始まるスペイン語の単語

grillar · grillarse · grillera · grillero · grilleta · grillete · grillo · grillos · grillotalpa · grima · grimorio · grimosa · grimoso · grímpola · grinalde · gringa · gringada · gringo · gringuele · gringuero

GRIMILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón · cepillón · chamarillón · chantillón · descantillón · emprestillón · escotillón · farillón · fundillón · gamillón · grandillón · guardillón · hebillón · mantillón · neguillón · puntillón · rasmillón · remillón · trastabillón · trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるgrimillónの類義語と反意語

同義語

«grimillón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRIMILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grimillónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrimillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grimillón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

grimillón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grimillón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Grimillón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grimillón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grimillón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grimillón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grimillón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grimillón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grimillón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grimillón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grimillón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

grimillón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grimillón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grimillón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grimillón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

grimillón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grimillón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grimillón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grimillón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grimillón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grimillón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grimillón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grimillón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grimillón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grimillón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grimillón
5百万人のスピーカー

grimillónの使用傾向

傾向

用語«GRIMILLÓN»の使用傾向

grimillónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grimillón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grimillónに関するニュースでの使用例

例え

«GRIMILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrimillónの使いかたを見つけましょう。grimillónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Academia Chilena
Gremialista. adj. 2. Argent. Urug. Chile y Venez. Persona perteneciente a un gremio. Grimillón, m. Chile. Multitud, muchedumbre. Un grimillón de hormigas. Guachi. (Del mapuche huachi). m. Chile, Trampa para cazar aves. Guachimán.
2
Chilenismos, apuntes lexicográficos
GRIMILLÓN, m. Abundancia excesiva de personas o cosas. Fulana tiene un grimillón de hijos; había un grimillón de gente. n tt GRINGO, GA. m. y f . || de agua dulce. Persona que siendo del país, afecta modales de extranjero. || «Sin ir más ...
José Toribio Medina, 1928
3
Arte y política en el cine de la República (1931-1939)
... la superproducción nacionof f» f g LA DOLOROSA El primer film ionoro del MAESTRO SERRANO, dirigido por J. GRIMILLÓN e interpretado por ROSITA DÍAZ Poster anunciador del film de Grémillon, que corrió por las carteleras durante los ...
José María Caparrós Lera, 1981
4
Introduccion a la Historia de los diez años de la ...
El ir a la cárcel, que a veces voi a verlos, quebra el alma al ver ese grimillón de patriotas beneméritos oprimidos i aflijidos.» g; Mas, Gandarillas, que tenia interesen salvar a tantas víctimas de la perfidia ajena antes que de culpa propia, i que ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1863
5
La casa de los cuervos ...
Un grimillón de perros, que le ayudaban a rejuntar las vacas, cuando paraba rodeo, salieron al encuentro de los dos viajeros, y a sus ladridos apareció el paisano en el patio de tierra dura, y luego su mujer en el umbral de la puerta, con un ...
Hugo Wast, 1743
6
Catástrofes de Chile: álbum de prensa de antaño
Gente viene en grimillón Como el que huye de un pirata Por Maipo y por Uspallata Se notan sus atropellos, La nieve da cuenta de ellos Los que el cólera no mata. A Ñuble, Talca y Chillán El ministro por los casos, Ordena cerrar los pasos ...
Carlos Lanza, 2012
7
Cuentos Folkloricos Chilenos
Llevar o tener a una mujer de gancho. grimillón. Multitud, montón. gritón. El encargado de dar el grito de partida en una carrera a la chilena. guache, guachi. (Del mapuche). Trampa para cazar animales o pájaros. gualve. (Del mapuche).
Yolando Pino Saavedra, 2006
8
Cuentos en dictadura
... avión de madrugada. En la capital habrá que hacer un grimillón de trámites.
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana
Desazón, disgusto que causa algo. grimillón. m fam. Chile. Multitud, muchedumbre grímpola, f. Banderola, gallardete. gringo, ga. adj y s. Aplícase al extranjero cuyo lenguaje difiere del castellano. gripal, adj. Perteneciente a la gripe. gripe, f.
Rodolfo Oroz, 1999
10
Bienvenido: Novela
Viera su mercé, antes había aquí un grimillón de peones. — Y otro «grimillón» habrá luego. . . — -Ojala, patrón. . . Juan se puso^en pie, fué al vestíbulo por su sombrero y, lento, sacando un cigarrillo, salió a dar una vuelta por los alrededores ...
Marta Brunet, 1929

GRIMILLÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Grimillón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grimillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA