アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"griposa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRIPOSAの発音

gri · po · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIPOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRIPOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«griposa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgriposaの定義

スペイン語辞書のgriposaの定義は、それがインフルエンザに苦しんでいるということです。 辞書の中のgriposaのもう一つの意味は、インフルエンザと同様の症状です。 La definición de griposa en el diccionario castellano es que sufre de gripe. Otro significado de griposa en el diccionario es también de síntomas semejantes a los de la gripe.

スペイン語辞典で«griposa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIPOSAと韻を踏むスペイン語の単語


adiposa
a·di·po·sa
carrasposa
ca·rras·po·sa
casposa
cas·po·sa
chisposa
chis·po·sa
coesposa
co·es·po·sa
coposa
co·po·sa
culposa
cul·po·sa
esposa
es·po·sa
estoposa
es·to·po·sa
felposa
fel·po·sa
haraposa
ha·ra·po·sa
hiposa
hi·po·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
pomposa
pom·po·sa
posa
po·sa
pulposa
pul·po·sa
puposa
pu·po·sa
raposa
ra·po·sa
rasposa
ras·po·sa
tramposa
tram·po·sa

GRIPOSAのように始まるスペイン語の単語

gringada
gringo
gringuele
gringuero
griñolera
griñón
gripa
gripal
gripar
gripe
gripo
griposo
gris
grisa
grisácea
grisáceo
grisalla
grisapa
grísea
grisear

GRIPOSAのように終わるスペイン語の単語

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
famosa
guiñaposa
hermosa
lujosa
maravillosa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sabrosa
sosa

スペイン語の同義語辞典にあるgriposaの類義語と反意語

同義語

«griposa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIPOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語griposaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgriposaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«griposa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

griposa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

griposa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gripy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

griposa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

griposa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

griposa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

griposa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

griposa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

griposa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

griposa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

griposa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

griposa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

griposa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

griposa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

griposa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

griposa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

griposa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

griposa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

griposa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

griposa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

griposa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

griposa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

griposa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

griposa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

griposa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

griposa
5百万人のスピーカー

griposaの使用傾向

傾向

用語«GRIPOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«griposa»の使用頻度を示しています。
griposaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griposa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIPOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«griposa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«griposa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、griposaに関するニュースでの使用例

例え

«GRIPOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgriposaの使いかたを見つけましょう。griposaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Si Me Quieres, ¡dejame Tranquilo!: Guia Para Entender de Una ...
Ella — Por la autopista y circunvalación. Él — ¡Eh, yo también! Somos vecinos. Ella — Sí que somos almas gemelas... Trataré de que mi marido se quede con los niños. Aunque Luisita, la menor, está griposa.
Daniel Jazar, 2004
2
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1918 - ...
... medula y el gran simpático son atacados por la toxina griposa, dando lugar á cuadros variados bronco-pulmonares y abdominales, en cuyo síndrome desempeña un papel de primer orden la inhibición del pneumogástrico y gran simpático, ...
Real Academia Nacional de Medicina
3
Las Noches de invierno, ó, Biblioteca escogida de historias, ...
Unas ^eces la decia : « Tú eres buena, Agatha: "yo te estimo bastante 5 pero eres algo ncoquetilla : solo amas tus adornos y «tus galas , estás siempre en movimien- «to de un lado para otro como una rna. griposa : á un mismo tiempo cantas, ...
D. P. M. O., 1837
4
Sospechosos
El tampoco se encontraba en forma; esa mañana había reemplazado a la madre griposa en el mercado central, acompañando al padre y granjeándose sopapos por cuanto decía y hacía. «Mamá tiene razún», había decidido mientras ...
Christian Frascella, 2012
5
Súper Marta y Cía
Yo le daba y le daba a la húmeda, sin tener en cuenta aquellos ojos de cabra griposa con los que me miraba el dire, mientras don Servando desde una esquinita me lanzaba miradas cómplices. -¡Qué imaginación, hija! ¡Qué imaginación!
Ana Bermejo, 2007
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Grifita i grifeo ó molusco fósil. Grypoi hjiiquc , s. m. grí-po-rén-ít. Zool. Gri- porinco ; género de gusanos intestinales. Cirjiitwe, gri-po-z. Med. Griposa; curvatura de las uñas. Giiadur, s. f. gu-a-dú. Bot. Guadua; género de plantas gramíneas.
7
Bebé a bordo: Los mejores consejos para disfrutar del ...
Si te notas griposa (dolores musculares, dolor de cabeza, fiebre), ve al médico. Bebe mucho líquido, descansa todo lo que puedas y toma duchas de agua templada para que baje la fiebre. El doctor quizás te sugiera tomar paracetamol para ...
Lynn Huggins Cooper, 2010
8
La seductora modelo de Cibeles
Nos llamó diciendo que está griposa. —¡Qué mierda! Oye, si me das su dirección iré a hacerle una visita a su casa. Le traeré aspirinas y pañuelos para los mocos. Mi simulada expresión inocente no me valió con ella. —No recuerdo que ...
Andrés Fornells Fayos, 2009
9
Memorias historicas de los monarcas othomanos
Vnióse Andrea Loredano , Gouernador, de Corfú alGrimani,con onze Griposa y quatroNauios guarnecidos de escogí-' da Milicia, y fue muy bien recibido en la Armada de todos , con incomparable a-' legria,por fu conocido valor , menos del  ...
Giovanni Sagredo, 1684
10
La salud y las estaciones
... Cuando baño este cuerpo hago votos por todos los seres vivos para eliminar de mi cuerpo todo polvo y confusión, y me siento saludable y limpio por dentro y por fuera. células y multiplicarse, creando esa sensación «griposa». Este estado  ...
Elson M. Haas, 2003

用語«GRIPOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgriposaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Presupuesto 2017 se acordará con agentes sociales y sindicatos
... realista y sensata, especialmente con el escenario financiero que plantea Madrid y con una recuperación económica que está griposa en estos momentos. «www.lavozdeltajo.com, 7月 16»
2
Rafa Nadal, Djokovic y Garbiñe asistieron al Bernabéu
Carla Suárez, griposa, se despide ante la australiana Stosur. Kyrgios bate a Wawrinka en Madrid y Nadal sale favorecido. Djokovic venció en Madrid y da a ... «AS, 5月 16»
3
Esperan que Letizia apoye a su modisto
Se reúnen en Casa Lucio pero, griposa, apenas disfrutó los callos picantes o sus emblemáticos huevos rotos, ya tan famosos como la paella o el gazpacho. «Tiempo, 2月 16»
4
Hermandades marianas de España
... epidemia griposa o colérica. Las hermandades envolventes a las patronas de las villas, pueblos y ciudades españolas, siempre han sido unos colaboradores ... «Infovaticana, 12月 15»
5
Thalía y sus divertidos videos de Thanksgiving
“Nada como estar griposa y recibir rosas rojas de tu hombre. Mejor medicina imposible ;-) Nothing better than receiving red roses from your man when you are ... «Zeleb Mx, 11月 15»
6
Thalía, aunque enferma, hace de todo por divertir a sus hijos
"Nada como estar griposa y recibir rosas rojas de tu hombre. Mejor medicina imposible", escribió al lado de un video en el que deja ver sus flores y una gran ... «Hola, 11月 15»
7
Desahucios de otoño
... necesitaba una habitación de mayores dimensiones así como calefacción por sus bajas defensas que la condenaban a estar continuamente griposa. «Periodismohumano, 10月 15»
8
Constituida la Asamblea en una sesión marcada por la muerte de ...
... como el inicio de un camino que llevará a Cristina Cifuentes, hoy sentada en su escaño con fiebre y griposa, a la presidencia de la Comunidad de Madrid. «Europa Press, 6月 15»
9
Djokovic - Murray, en directo
Tras la conclusión del Djokovic-Murray, paso a la final femenina entre la griposa Serena Williams y la 'novata' en finales de Grand Slam Lucie Safarova, que ... «Mundo Deportivo, 6月 15»
10
Megan Montaner: "Me pasé el fin de semana llorando por la portada ...
Megan está griposa, con algo de fiebre, lleva ya varias horas grabando. Su descanso consiste en posar para los fotógrafos en un precioso jardín nevado que ... «Cadena Ser, 1月 15»

GRIPOSAの画像

griposa

参照
« EDUCALINGO. Griposa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/griposa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z