アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guadra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUADRAの発音

gua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUADRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUADRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guadra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguadraの定義

辞書では、英語のguadraは剣を意味します。 En el diccionario castellano guadra significa espada.

スペイン語辞典で«guadra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUADRAと韻を踏むスペイン語の単語


adra
a·dra
almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cuadra
cua·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escuadra
es·cua·dra
hidra
hi·dra
hiedra
hie·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
lodra
lo·dra
mandra
man·dra
piedra
pie·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
tundra
tun·dra
yedra
ye·dra

GUADRAのように始まるスペイン語の単語

guadañar
guadañero
guadañeta
guadañil
guadaño
guadapero
guadarnés
guadarrameña
guadarrameño
guadianés
guadianesa
guadianesco
guadijeña
guadijeño
guado
guadramaña
guadrapear
guadua
guadúa
guadual

GUADRAのように終わるスペイン語の単語

anhidra
cátedra
cendra
clepsidra
colodra
desmedra
diandra
efedra
escolopendra
ex cáthedra
exedra
hojaldra
isidra
landra
liendra
malandra
medra
ondra
peindra
tolondra

スペイン語の同義語辞典にあるguadraの類義語と反意語

同義語

«guadra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUADRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guadraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguadraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guadra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guadra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guadra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gibbet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guadra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guadra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guadra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guadra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guadra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guadra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guadra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guadra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guadra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guadra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guadra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guadra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guadra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guadra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guadra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guadra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guadra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guadra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guadra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guadra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guadra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guadra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guadra
5百万人のスピーカー

guadraの使用傾向

傾向

用語«GUADRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«guadra»の使用頻度を示しています。
guadraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guadra»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUADRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guadra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guadra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guadraに関するニュースでの使用例

例え

«GUADRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguadraの使いかたを見つけましょう。guadraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
14. Qtiod universa tenet Ecdcda , nec Conciliis institutttm y icA lemptr retentum eit , nonniíi Apojtólic* autforitatc traditum rcttisiimc eredi- tur. San Gerónymo epirt. ¡4. ad Marcellamt dice : Tfoiunam guadra- geiimam , secundum traditionem Apos- ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
2
Españoles y marroquies: historia de la guerra de Africa
La costa en que se halla enclavado el nuevo puerto español, es casi recta y lijeramente inclinada de Oriente á Occidente, desde la desembocadura del Guadra'a ó Oulec-Ahmed, que atraviesa la mayor parte del Africa hasta el cabo Sabio ó ...
Evaristo Ventosa, Salvador Manero ((Barcelona)), Imprenta de El Porvenir (Barcelona), 1860
3
Historia de la guerra de Africa
La costa en que se halla enclavado el nuevo puerto español, es casi recta y lijeramente inclinada de Oriente á Occidente, desde la des - embocadura del Guadra'a ó Oulee-Abmed, que atraviesa la mayor parte del Africa hasta el cabo Sabio ...
Evaristo Ventosa, 1859
4
Prolegomena to the study of the refranero sefardi
(or: El ke) falta kon Izraél, paga a Ismaél. guadra parás en kaza, ke la aga di fieru . guadra, para si no guadra. guadra, su viiés salva. guerfano es, de padre ke sea. malo. ,<';uga en el lodu, si ensuzia. kaga bien, bive bien. kere al Dió, ke no ...
5
Refranero sefardí:
Guadra de comer y no de fazer. (Mejor dejar de comer que dejar de trabajar.) Recomienda el trabajo, aunque sea a costa del placer. Guadra el groch para día malo. (Conserva, ahorra el dinero para el día malo.) Recomienda el ahorro.
Enrique Saporta y Beja, 1957
6
Mercurio histórico y político
Cuyas memorias y justificaciones podrán dirigirlas los pretendientes al Íirémio por el Correo, ó- en la forma que mas es acomodare, al Sr. D. Antonio de la guadra. Director. »...;.' <. 4V; -Industriáis Tercer premio de zQayo reales pellon, cuya ...
7
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
El Alcalde Guadra- Dos Laneros de la ca- miro. ¡le del Prior. . La Alcaldesa. Dos Laneras. Pegas. X Música. Lara. 'Salen el Alcalde y la Alcaldesa. Alcaldes. N o he de cantar con él. Alcade. No me alce el grito. Alcaldesa. Que es un mastin , un  ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
El Alcalde Guadra- Dos Laneros dé ta cd- miro. lie del Prior. ' La Alcaldesa. Dos Laneras. Pegas. 2* Música. l¡ara. Salen el Alcalde y la Alcaldesa. Alcaldes. N o he de cantar con él. A/cade. No me alce el grito. ^ Alcaldesa. Que es un mastin ...
9
Lista Provisional de Tecnicos Agricolas de Algunos Paises de ...
... Pelotas, Rio Grande do Sul Ing. José Ao Deslandei. (Papas) Instituto Agrondrd. cc do Sul Pelotas. Rio Grande do Sul Ingo W. Miranda de Oliveira Secretaría de Agricultura Porto Alegre, Rio Grande do Sul Ing. Plínio Ferreira Guadra S,2' .iión  ...
10
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Ramon Gil de la Guadra.,:luan Jabat.: .Manuel García r Herreros. :José Caaga Argüelles. : Evaristo Perez de Castro.: Por ausencia de don Cayetano Valdes, Juan Jabat.» . ' Prestaron juramento y tomaron asiento en el congreso los señores ...

用語«GUADRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguadraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les danses Guadra et Ahidous à l'honneur à Prague
Les danses Guadra et Ahidous respectivement des provinces du Sud et du Moyen Atlas, exécutées par la troupe de danse tchèque Sahar, ont marqué ... «LE MATiN, 7月 16»
2
Kelly Key e Mirella Santos ganham elogios rasgados do ex, Latino
Já Kelly Key Kelly afirmou em uma entrevista que guadra segredos de Latino e que sempre soube que ele é mulherengo. "Apesar dele (Latino) se mostrar ... «Radio Grande FM, 3月 16»
3
LG G2: iniziano i test su Android 5.0.1 Lollipop
Guadra a questo punto non so da cosa possa dipendere ma molti hanno avuto problemi e molti invece no.... Io sono tra quelli sfi*ati che ne hanno avuti! :) «Androidiani.com, 12月 14»
4
Moratti: 'Mazzarri? Io cacciai un campione d'Italia...'. VIDEO Thohir ...
Mia figlia lavora solo sul suo lato, non legge giornali e non guadra la tv. Per me è difficile, per lei è abituale. Il mondo sta cambiando, per coinvolgere i nostri ... «Calciomercato.com, 10月 14»
5
Nuovo tablet Google avvistato su Android.com: Nexus 8 in arrivo?
Alla fine, guadra un po: era davvero il Nexus 5, uguale a come è uscito. E poi non è che mi frega più di tanto, il Nexus7 che ho nel cassetto lo "uso" per vedere le ... «Androidiani.com, 11月 13»
6
Jeep Grand Cherokee ZJ
Dale bych chtel auto prizvednout podlozkama(do 8cm) a vymenu disku za disky s 30"pneu. pak uz jen montaz svetelne rampy a vymenu Guadra tracku za ... «Auto.cz, 12月 08»

GUADRAの画像

guadra

参照
« EDUCALINGO. Guadra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guadra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z