アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helvecio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HELVECIOの語源

La palabra helvecio procede del latín Helvetĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHELVECIOの発音

hel · ve · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELVECIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHELVECIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«helvecio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Helvecios

Helvecios

Helvetiiは、ライン川、スイスのジュラ、ジュネーブ湖、アルプスの間に住んでいたケルト族、またはおそらくケルト族の連合国であった。 紀元前2世紀の終わりに。 ハイラインと黒い森からメインに広がった領土を支配しました。 ジュリアス・シーザーは、彼のデ・ベッロ・ガリコでヘルヴェイティとの対決を語った。 彼らの故郷のゲルマン種族からの圧力を受けて、ヘルヴェテス人はガウルを渡り、オルゴトリックスの指揮のもとにガロンヌ川の北にある新しい村を探しました。 ジュリアス・カエサルは、ナルボンヌ・ガール州のガルスによって呼び出されました。ガルは、ヘルヴェティから自らを守るために征服され組織されました。 ユリウス・カエサルはその後、約29,000人の男性からなる6つの軍団に命じました。 Julius CaesarによるとHelvetiiには約37万人の人がいましたが、戦闘できる人はわずか11万人でした。 Julius Caesarはすぐに2つの休息した軍団をさらに募集しました。 部族が行進を始めたとき、オルゲトリックスは死にました。 Los helvecios eran una tribu celta, o probablemente una confederación de tribus celtas, que vivían en la zona comprendida entre el alto Rin, el Jura suizo, el lago de Ginebra y los Alpes. A fines del siglo II a.C. dominaban el territorio que se extendía desde el alto Rin y la Selva Negra hasta el Meno. Julio César describió su confrontación con los helvecios en su De Bello Gallico. Al estar bajo presión de las tribus germánicas en su tierra natal, los helvecios cruzaron la Galia y buscaron una nueva patria al norte del río Garona, con la tribu entera bajo el mando Orgétorix. Julio César fue llamado por los galos de la provincia de la Galia Narbonense, que habían sido conquistados y organizados para defenderse de los helvecios. Julio César entonces mandó seis legiones que comprendían casi 29.000 hombres. Los helvecios, de acuerdo con Julio César, tenían cerca de 370.000 personas, pero sólo 110.000 hombres capaces de luchar. Julio César rápidamente reclutó dos legiones más descansadas. Cuando la tribu inició su marcha, Orgétorix había muerto.

スペイン語辞典でのhelvecioの定義

スペイン語辞書のhelvecioの定義は、現在スイスのHelveciaのネイティブです。 辞書のhelvecioの別の意味は、この古代ヨーロッパの国に関連しているか、それに関連しています。 La definición de helvecio en el diccionario castellano es natural de Helvecia, hoy Suiza. Otro significado de helvecio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa antigua.
スペイン語辞典で«helvecio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELVECIOと韻を踏むスペイン語の単語


apotecio
a·po·te·cio
aprecio
pre·cio
desprecio
des·pre·cio
justiprecio
jus·ti·pre·cio
lutecio
lu·te·cio
menosprecio
me·nos·pre·cio
necio
ne·cio
paramecio
pa·ra·me·cio
pecio
pe·cio
precio
pre·cio
promecio
pro·me·cio
recio
re·cio
sobreprecio
so·bre·pre·cio
tecnecio
tec·ne·cio
trapecio
tra·pe·cio

HELVECIOのように始まるスペイン語の単語

heliotelegrafía
helioterapia
heliotropio
heliotropismo
heliotropo
helipuerto
helitransportado
helmántica
helmántico
helmintiasis
helmíntica
helmíntico
helminto
helmintología
helmintológica
helmintológico
helor
helvecia
helvética
helvético

HELVECIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
servicio
silencio
socio
vicio

スペイン語の同義語辞典にあるhelvecioの類義語と反意語

同義語

«helvecio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELVECIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helvecioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhelvecioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«helvecio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Helvetian
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

helvecio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swiss
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سوسيري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

швейцарка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

helvécio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুইজারল্যাণ্ডাসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

helvétique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Helvetian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

helvetischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Helvetian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헬 베티 아 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Helvetian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Helvetian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Helvetian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Helvetian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İsviçreli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elvetico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

helwecki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швейцарка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elvețian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Helvetian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Helvetian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Helvetian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

helvetisk
5百万人のスピーカー

helvecioの使用傾向

傾向

用語«HELVECIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«helvecio»の使用頻度を示しています。
helvecioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helvecio»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELVECIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helvecio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helvecio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、helvecioに関するニュースでの使用例

例え

«HELVECIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhelvecioの使いかたを見つけましょう。helvecioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia y sistemas de la psicología
En contra de la posición materialista extrema de la corriente francesa, Helvecio ( Claude Adrien Helvétius, 1715-1771) conservó alguna aplicación para el concepto de mente. Hijo del médico de la reina, nació en París y fue educado por los ...
James F. Brennan, 1999
2
Nosotros y los otros: reflexión sobre la diversidad humana
LA EVOLUCION DEL RELATIVISMO HELVECIO Sin embargo, el relativismo no ha muerto, ni mucho menos. Todavía en el siglo xvm, Claudio Adrián Helvecio divide a los filósofos moralistas, esto es, aquellos que se han planteado preguntas ...
Tzvetan Todorov, 1991
3
Cruz del Eje
Dos meses después, el capitán Gorgonio Colinas acaba encontrando en la ciudad de Cruz del Eje al militar que buscaba, pero también a una verdad reveladora e inesperada.
Juan José Helvecio Álvarez Carro, 2010
4
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Verificado su enlace salió Helvecio en 1751 para su tierra de Voré situada en la Percha donde regularmente pasaba ocho meses del año. Conservó en su compañía tan solo por un efecto de humanidad sus dos secretarios que ya le eran ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832
5
Diccionario historico o Biografia universal
direccion de su tia madama de Grafligni. Verificado su enlace salió Helvecio en 1751 para su tierra de Voré situada en la Percha donde regularmente pasaba ocho meses del año. Conservó en su compañía tan solo por un efecto de ...
6
Utilitarismo y derechos humanos: la propuesta de John Stuart ...
Por su parte, tanto Helvecio como Beccaria tendrán una influencia decisiva en Bentham. Helvecio defiende la posibilidad de que los seres humanos seamos felices viendo cubiertas nuestras necesidades. Para ello es necesario, por un lado, ...
Íñigo Álvarez Gálvez, 2009
7
La Cartera Cubana
Helvecio engendra todos los hechos de la conciencia con la sensibilidad, y la sensibilidad con una causa física que ora es un accidente de nuestra conformacion estertor, ora la accion de I0s objetos naturales. Si nos asombra ver á Condillac ...
8
Escuela de costumbres ó Reflexiones morales e históricas, ...
-I' ': Pocas personas piensan tan bien sobre este punto como Mr. Helvecio. Tenia un secretario anciano , nombrado Bandot , de un carácter pensador , caustico é inquieto. Con el pretesto de que habia visto á Mr. Helvecio en su infancia , se ...
Jean-Baptiste Blanchard ((S.I.)), Ignacio Garcia Malo, 1824
9
Historia general de la Iglesia ...
No fue este prelado el único que se distinguió vigorosamente contra esta nueva tentativa de los filósofos. Finalmente Clemente XIII, poniendo el sello de la autoridad apostólica á la sentencia dada contra el libro de Helvecio, le condenó en ...
BERAULT-BERCASTEL, 1854
10
El libro negro o La magia
dia siguiente á la casa de Helvecio para enseñarle el modo de hacer la proyección; pero habiendo faltado a la cita. Helvecio cansado de esperar puso en presencia de su muger y su hijo seis adarmes de plomo en un crisol, y cuando este ...
Flamel, Hortensio, 2007

用語«HELVECIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelvecioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El caso Acindar y Martínez de Hoz: empresarios y militares contra la ...
La noche del golpe del 76 son detenidos más de 400 obreros, entre ellos a Helvecio Hernández, trabajador de Acindar y delegado antiburocrático. Su hijo ... «La Izquierda Diario, 3月 16»
2
Declaró Oscar “Chiche” Hernández en la causa por la represión en ...
Su padre, Helvecio Hernández, fue organizador de la lista Marrón durante el primer Villazo, que con la ocupación de Acindar y la movilización de los ... «La Izquierda Diario, 10月 15»
3
Desalojan a cientos de ocupantes ilegales de edificio en Río
"No tenía que terminar así, ya estaban saliendo" , dijo Joao Helvecio de Carvalho, un abogado de la oficina de asistencia legal del estado. "El uso de la fuerza ... «EL DEBATE, 4月 15»
4
Dad seeks custody of son taken to Brazil
King also talked to Helvecio Ribeiro, Bruna Goldman's uncle. The following is an edited version of the interviews. Larry King: What caused the breakup of the ... «CNN, 3月 09»

HELVECIOの画像

helvecio

参照
« EDUCALINGO. Helvecio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/helvecio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z