アプリをダウンロードする
educalingo
honradero

"honradero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHONRADEROの発音

hon · ra · de · ro


HONRADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHONRADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhonraderoの定義

辞書では、英語honraderoは名誉を意味します。


HONRADEROと韻を踏むスペイン語の単語

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

HONRADEROのように始まるスペイン語の単語

honorificencia · honorífico · honoris causa · honorosa · honoroso · honra · honrable · honrada · honradamente · honradera · honradez · honrado · honrador · honradora · honramiento · honrar · honrilla · honrosa · honrosamente · honroso

HONRADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

スペイン語の同義語辞典にあるhonraderoの類義語と反意語

同義語

«honradero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HONRADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honraderoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhonraderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«honradero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

honradero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

honradero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Honorable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

honradero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

honradero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

honradero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

honradero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

honradero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

honradero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

honradero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

honradero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

honradero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

honradero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

honradero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

honradero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

honradero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

honradero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

honradero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

honradero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

honradero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

honradero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

honradero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

honradero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

honradero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

honradero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

honradero
5百万人のスピーカー

honraderoの使用傾向

傾向

用語«HONRADERO»の使用傾向

honraderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honradero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、honraderoに関するニュースでの使用例

例え

«HONRADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhonraderoの使いかたを見つけましょう。honraderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia Vulgata Latina
16. y es conforme á lo que aqui se declara en el v. 39. 3 MS. A. Mucho honradero . 4 S. Juan vn. 37. llama el grande dia de la fiesta , al octavo de la de los tabernáculos. En el texto Hebreo solamente se lee Nin rnvy, como si se dixera : este dia ...
‎1795
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
'que complace', corredero 'que corre mucho o velozmente', criadero 'que cría, fecundo en criar', deslizadero 'que hace deslizar', dormidero 'que hace dormir', empecedero 'que puede empecer', honradero (p. us.) 'que honra', mancilladero ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
La Sagrada Biblia
A. Mucho honradero. » S. Juan vu. 37. llama el ¡rande din de la fiesta , al octavo de la de los tabernáculos. En el texto hebreo solamente se lee NI ¡1 mSV . como si dijera : este dia es el último de esta fiesta : ó esta fiesta es la última de todas.
4
La Santa Biblia, 1
A. Mucho honradero. 28 San Juan , vii , 37 , llama el grande dia de la fiesta, al octavo delade los tabernáculos. En el texto Hebreo solamente se lee tonmVlf , como si se dijera : este dia es el último de esta fiesta : ó esta fiesta es la última de  ...
5
(572 p.)
A. Mvcho honradero. s S. JDAN vit. 37. llama el grande dia de la fiesta , al octavo de la de los tabernáculos. En el texto hebreo solamente se tee n mX5? . como si dijera : este dia es el ñltimo de esta fiesta : o esta fiesta es la ñltima de todas.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
6
(572 p., [8] h. de lám.)
A. Mucho honradero. » S. Juan vil. 37. llama el jrande dia de la ftetta , al ocla vo de la de los tabernáculos. En el texto hebreo solamente se lee fl mXV , como si dijera : este dia es el último de esta fiesta : ó esta fiesta es la última de todas.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
7
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
A. Mucho honradero. M S. Juan VU, 37, llama el grande dia dé la fiesta, al octavo de la de los tabernáculos. En el texto Hebreo solamente se Ice Nln mJty.como si se dijera: este dia es el último de esta fiesta: ó esta fiesta es la última de todas.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1852
8
La Santa Biblia
A. Mucho honradero. s S. JBAS va, 37 llama el grande dia de la fletta, al octavo de la de los Tabernáculos. En el testo Hebreo solamente se !ee NVI TTÍSy > com ° *' dijera : este dia es el último de esta fiesta : ó esta fiesta es la última de todas.
Gaspar y Roig (Madrid), 1862
9
Obras completas de Enrique de Villena: Traducción y glosas ...
Empero los espacios que son más cercanos a mi he- dad ensigne, o, mancebo honradero, ya lo rescibo en toda mi voluntad e abraca en todas las cosas el companyero, es a saber, a ti, en tal manera que alguna gloria en mis cosas no será ...
Enrique de Aragón Villena (marqués de), Pedro M. Cátedra, 2000
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Estima y respeto de la dignidad propia. || Honestidad y recato en las mujeres. II Buena reputación. || /. pl. Exequias, funerales. HONRADAMENTE adv. m. Con honradez. || Con honra. HONRADERO, RA u HONRADOR, RA adj. y s. Que honra.

HONRADEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Honradero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/honradero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA