アプリをダウンロードする
educalingo
iliterato

"iliterato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ILITERATOの語源

La palabra iliterato procede del latín illiterātus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でILITERATOの発音

i · li · te · ra · to


ILITERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でILITERATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのiliteratoの定義

辞書の中のリテラートの定義は無知であり、科学や人間の手紙によく精通していません。


ILITERATOと韻を踏むスペイン語の単語

aparato · bachillerato · barato · caballerato · cerato · contrato · estatuderato · estrato · grato · liderato · literato · maltrato · moderato · presbiterato · procerato · protoalbeiterato · rato · retrato · trato · verato

ILITERATOのように始まるスペイン語の単語

ilicitud · iliense · ilimitable · ilimitación · ilimitada · ilimitadamente · ilimitado · ilion · ilipulense · ilíquida · ilíquido · iliria · ilírica · ilírico · ilirio · ilistle · iliterario · iliterata · iliturgitana · iliturgitano

ILITERATOのように終わるスペイン語の単語

autorretrato · borato · citrato · clorato · clorhidrato · curato · emirato · hidrato · ingrato · morato · nitrato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · sustrato · timorato · triunvirato · vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるiliteratoの類義語と反意語

同義語

«iliterato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILITERATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iliteratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiliteratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«iliterato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

文盲
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

iliterato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Iliterate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निरक्षर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неграмотный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

analfabeto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরক্ষর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

analphabète
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

buta huruf
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Analphabet
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

文盲
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

문맹
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thất học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படிப்பறிவற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निरक्षर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cahil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

analfabeta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

analfabeta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неграмотний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

analfabet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγράμματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeletterd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

analfabeter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

analfabeter
5百万人のスピーカー

iliteratoの使用傾向

傾向

用語«ILITERATO»の使用傾向

iliteratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iliterato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、iliteratoに関するニュースでの使用例

例え

«ILITERATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiliteratoの使いかたを見つけましょう。iliteratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
48 Lo otto : Porque quidquid fit , si ay im- puclta suspension , ò no al Obilpo que dierc al iliterato los dcmàs Otdenes suera de la prima TonsurajciertoeSiy mateiìa indubitable , que cl Obilpo que diereal iliterato qualquiera de los demâsQrdencs  ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
2
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
Nul- lus , de Temporibus Ordinationum in 6. dice el Pontisice Beato Gregorio X. Nullus Kpijscopus , vel quivis alius, inssanti (nifi sorte religionem intrare) seu ¡ Iliterato , Clericalem :: priesumat consserre tonsm am ; ferá sin duda iliterato , y ...
‎1764
3
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
Y en quanto á Ordenes menores , se deberá tener por iliterato , y mucho mas para las mayores , el que no entendiera , y poseyere bien la Lengua Latina; pues aun para las menores , pide este requisito el mismo Concilio, como se ha dicho ; y ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
4
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
Y en quanto à Ordenes menores, fe deberá tener por Iliterato , y mucho mas para las mayores , el que no entendiere , y posseyere bien la Lengua Latina; pues aun para las menores , pide este requisito el mismo Concilio, si se atiende , que  ...
BENEDICTUS, 1769
5
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
55. Inscii litterarum ai Sacros Ordines aspirare non au- deant. Et cap. Nullus de temporibus Ordinationum in 6. dice el Pontífice Beato Gregorio X. Nullus Episcopus, vel quivis alias infanti {nisi forte re- ligionem intraré) seu ¡Iliterato, Cleri- culem ...
Benet, 1789
6
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
A reivindicación da. figura do "iliterato" (da sabedoría popular). A figura do " iliterato" (inculto, rústico) responde a unha especie de mito naturista, algo semellante ó mito do bo salvaxe, que simboliza, fronte ó negativo da cultura racionalista, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
7
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
4o endenden dicàos" Docbres , cfto es> quien figue,pecari cl cal Obifpo morral- que рог cada vrto de los Ordenes dado al mente Ii lo hizicre à íabiendas , y no se iliterato ,& encienda impuefta Mpenfiá quceneíTo pueda aucr duda: luego Je de  ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682
8
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
-vel quivis alias, infanti ( nifi forte religionem intrare) fttk ¡Iliterato , Clerüalem :: prtefumdt tonfem tonfuram; ferá fin dutla iliterato , y configuientemente irregular , quiea no fábe leer , ni ef- cribir , íi pretende la primera Ton- fura , fegun el Sagrado ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
9
Suma de todas las materias morales
iV. • S>E LA SCIEbgli %EQVISITA ТЩ láS Ordenes, PRegantaràs lo 1 . Qué literatura fe nenien para recibir licitamente ¡os ordenes i Supongo , que el iliterato es irregular i ello e$, incapaz de recibir licitamente los ordenes .como cotú\a,ex ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
Luego el P. M. habló de las Esmeraldas modernas. No es ofender a Tabernier afirmar , que para las cofas antiguas, y de Erudición en materia de Esmeraldas , no tenia voto chico , ni grande. El mismo consiessa , que era Iliterato, y un puro ...
Martín Sarmiento, 1757

用語«ILITERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiliteratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algo más que sucumbir
Desde la propia Europa, donde un laicismo iliterato, irrespetuoso, liberticida y radical pretende recluir a los creyentes al reducto de una habitación sin ventanas. «El Faro Digital, 7月 16»
2
Portugal abre caminhada ao Mundial2018 frente a Andorra em Aveiro
Enfim, o que o iliterato escrevente quereria dizer (se tivesse o tal mínimo conhecimento de português que lhe permitisse perceber o que escreve) seria: ... «Sapo Desporto, 6月 16»
3
Por qué Shakespeare es el buque insignia de la literatura inglesa
... y demandó exhumar la tumba del poeta para hallar pruebas de que fue “un vulgar e iliterato cazador furtivo de venados, que cuidaba la caballeriza de Lord ... «Hipertextual, 5月 16»
4
Ramon Llull en cinco conceptos
... continente, y asistió a las lecciones de los maestros accesibles: sólo fue autodidacta en parte y se reconocía como iliterato, pero sabía escuchar y preguntar. «La Vanguardia, 1月 16»
5
A adorável Courtney Barnett ataca outra vez
Demonstra o mesmo grau de interesse na conversa que um iliterato em matemática em ir ao quadro para explicar uma derivada. “O que me parece é que tento ... «Público.pt, 3月 15»
6
Sugarbaby busca papito rico
Para que conste, no todos los cazafortunas se ajustan al cliché de iliterato y materialista. Valora esta noticia: Asombroso Indignante Inspirador Divertido ... «ZoomNews, 2月 14»
7
El legado de un sabio maya de la era moderna
... años se convertiría en su instructor, en una paradoja en la que un hombre iliterato se convertiría en el mentor de una profesional con formación universitaria. «Prensa Libre, 1月 14»
8
O que eu faria com os 336 mil euros de Catarina Furtado
Há um país ainda grandemente iliterato para quem o serviço público de televisão deve trabalhar. Há centenas de milhar de jovens e crianças que se podem ... «Expresso, 10月 12»
9
Internet también crea marginados
Se considera a sí mismo un iliterato digital, la comprobación empírica de que la célebre brecha digital existe. "Yo pensaba que para enchufar un ordenador ... «El País, 1月 10»

ILITERATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Iliterato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/iliterato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA