アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estatuderato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTATUDERATOの発音

es · ta · tu · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTATUDERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTATUDERATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estatuderato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法律

Estatúder

Estatúderは、オランダ北部の旧州の政治局であり、執行機能を担っていた。 これらの州がユトレヒト連合で結成されたとき、EstatuderとEstates将軍によって継続的に支配されているオランダの連邦大尉の大将、最高位の地位が創設された。 その機能は、オランダの州の政策と軍事活動を指示することでした。 1747年、反乱の後、その罪は遺伝的になった。 彼らは以下の通りであった:▪オレンジのウィリアム・オブ・ザ・テイクトゥーン▪マウリシオ・オブ・ナッソー▪フレデリック・ヘンリー・オブ・オレンジ・ナッソー▪ウィリアム・オブ・オレンジ・ナッソー▪ウィリアム・オブ・オレンジ・ナッソー、ウィリアム・オブ・イングランド・スコットランド・アイルランド▪ギエルモIVデ オレンジ・ナッソウ▪ウィリアム・オブ・オレンジ・ナッソー▪ウィリアム・オブ・オレンジ・ナッソー Estatúder fue un cargo político de las antiguas provincias del norte de los Países Bajos, que conllevaba funciones ejecutivas. Al unificarse dichas provincias en la Unión de Utrecht, se creó un cargo supremo: el de Estatúder y Capitán General de las Provincias Unidas de los Países Bajos, controlado de continuo por los Estados Generales. Su función era dirigir la política y las actividades militares de las provincias neerlandesas. En 1747, tras una revuelta, el cargo se convirtió en hereditario. Fueron estatúderes: ▪ Guillermo I de Orange, llamado el Taciturno ▪ Mauricio de Nassau ▪ Federico Enrique de Orange-Nassau ▪ Guillermo II de Orange-Nassau ▪ Guillermo III de Orange-Nassau, también rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda ▪ Guillermo IV de Orange-Nassau ▪ Guillermo V de Orange-Nassau ▪ Guillermo VI de Orange-Nassau.

スペイン語辞典でのestatuderatoの定義

辞書のEstatderatoの定義は、stadholderの位置と尊厳です。 En el diccionario castellano estatuderato significa cargo y dignidad de estatúder.
スペイン語辞典で«estatuderato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTATUDERATOと韻を踏むスペイン語の単語


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
caballerato
ca·ba·lle·ra·to
cerato
ce·ra·to
contrato
con·tra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
iliterato
i·li·te·ra·to
liderato
li·de·ra·to
literato
li·te·ra·to
maltrato
mal·tra·to
moderato
mo·de·ra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
procerato
pro·ce·ra·to
protoalbeiterato
pro·to·al·bei·te·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to
verato
ve·ra·to

ESTATUDERATOのように始まるスペイン語の単語

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

ESTATUDERATOのように終わるスペイン語の単語

autorretrato
borato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
ingrato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
sustrato
timorato
triunvirato
vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるestatuderatoの類義語と反意語

同義語

«estatuderato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTATUDERATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estatuderatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestatuderatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estatuderato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

stadtholdership
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estatuderato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Statude
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

stadtholdership
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحاكمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

stadtholdership
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

stadtholdership
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

stadtholdership
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stathoudérat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stadtholdership
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Statthalter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

stadtholdership
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

stadtholdership
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stadtholdership
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

stadtholdership
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

stadtholdership
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stadtholdership
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stadtholdership
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stadtholdership
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stadtholdership
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

stadtholdership
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stadtholdership
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

stadtholdership
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stadtholdership
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stadtholdership
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stadtholdership
5百万人のスピーカー

estatuderatoの使用傾向

傾向

用語«ESTATUDERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«estatuderato»の使用頻度を示しています。
estatuderatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estatuderato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTATUDERATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estatuderato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estatuderato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estatuderatoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTATUDERATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestatuderatoの使いかたを見つけましょう。estatuderatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
No obstante, durante este intervalo , la Frisia y poco después, las provincias de Groninga (1718) y deGueldres (1722) conservaron el estatuderato. Guillermo IV de Orange, nombrado estatuder de todas las provincias , recobró por el tratado ...
2
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
1559 Mauricio 1584 Enrique Federico 1625 Guillermo II 1647 SUPRESIÓN DEL ESTATUDERATO. REPÚBLICA. Juan de Witl , gran pensionario 1650 ESTATUDERATO RESTABLECIDO. Guillermo III 1672 NUEVA SUPRESIÓN DEL ...
Francisco de Paula Mellado, 1847
3
Diccionario universal de historia y de geografía ...
Los statuders mas conocidos son los de Holanda, que con mucha frecuencia reunieron el estatuderato de otras provincias: todos pertenecieron á la casa de Nassau: (véase "Nassau y Holanda:") los estatuders aseguraron la libertad de las ...
Lucas Alamán, 1853
4
El Tulipan negro: novela historica
Impulsado por su decidido patriotismo, superior en mucho al amor que á su discipulo profesaba, se propuso quitarle la esperanza del estatuderato por medio del edicto perpetuo; pero la Providencia, que destruye y echa por tierra los cálculos ...
Alexandre Dumas, 1850
5
El tulipán negro
... y amigos inflexibles de una libertad sin licencia y de una prosperidad sin redundancias, de la misma manera que detrás del estatuderato veía la frente inclinada, grave y reflexiva del joven Guillermo de Orange, al que sus contemporáneos ...
Alexandre Dumas, 2011
6
Historia de la Revolucion de Francia
Conceptuaba digno de la nacion francesa volcar el estatuderato , y dar nueva vida á la república holandesa. Esponíase á la verdad á ver parar en poder de los ngleses, en nombre del estatuderato, las colonias de Holanda, y aun su marina;  ...
Adolphe Thiers, 1836
7
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Conceptuaba digno de la nacion francesa volcar el estatuderato , y dar nueva vida á la república holandesa. Esponiase á la verdad á ver parar en poder de los Ingleses, en nombre del estatuderato, las colonias de Holanda, y aun su marina;  ...
A. Thìers, 1836
8
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Cerca de un siglo después , en 17i7, el pueblo para recompensar á una familia que habia dado en todos tiempos tantas pruebas de decision por la causa nacional pidió que la dignidad de Esta- tuder ó el Estatuderato fuese vitalicio.
9
El Tulipán Negro
En su amor por la patria que lo había llevado por encima del amor por su alumno , por un edicto perpetuo, le había quitado la esperanza del estatuderato. Pero Dios se había reído de esta pretensión de los hombres, que hacen y deshacen ...
Alejandro Dumas
10
Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Cerca de un siglo después , en 1747, el pueblo para recompensar á una familia que habia dado en todos tiempos tantas pruebas de decision por la causa nacional pidió que la dignidad de Esta- tuder ó el Estatuderato fuese vitalicio.
Modesto Lafuente, 1842

ESTATUDERATOの画像

estatuderato

参照
« EDUCALINGO. Estatuderato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estatuderato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z