アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substrato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBSTRATOの語源

La palabra substrato procede del latín substrātum, de substerno.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBSTRATOの発音

subs · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBSTRATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«substrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubstratoの定義

辞書の英語の基盤とは、基質を意味します。 En el diccionario castellano substrato significa sustrato.

スペイン語辞典で«substrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSTRATOと韻を踏むスペイン語の単語


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
estrato
es·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

SUBSTRATOのように始まるスペイン語の単語

substantiva
substantivación
substantivamente
substantivar
substantividad
substantivo
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta
substitutivo
substituto
substitutorio
substracción
substractivo
substraendo
substraer
subsuelo

SUBSTRATOのように終わるスペイン語の単語

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるsubstratoの類義語と反意語

同義語

«substrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTRATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubstratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«substrato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

基板
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

substrato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Substrate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सब्सट्रेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الركيزة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подложка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

substrato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্তর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

substrat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

substrat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Substrat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

基板
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기판
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

landasan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bề mặt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூலக்கூறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alt tabaka
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

substrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podłoże
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підкладка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

substrat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

substraat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

substrat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

substratet
5百万人のスピーカー

substratoの使用傾向

傾向

用語«SUBSTRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«substrato»の使用頻度を示しています。
substratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substrato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSTRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«substrato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«substrato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、substratoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTRATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubstratoの使いかたを見つけましょう。substratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informacion Tecnologica
Los resultados de composición del revestimiento depositado sobre el substrato sin tratamiento térmico se muestran en la Tabla 1 . En la Tabla 2 son mostrados los promedios de microdureza Vickers del Grupo de Lamelas y de Lamelas ...
2
Cultivo de setas y trufas
Preparación del substrato La materia de la que se va a alimentar el hongo ha de ser preparada de modo que sus componentes nutritivos sean los más adecuados para la especie elegida y no para sus competidores; además ha de quedar ...
Mariano García Rollán, 2007
3
El ibérico: lengua uskeika. Substrato del español y ...
Este estudio tiene como finalidad llegar a la comprensión de los textos escritos en caracteres ibéricos.
Luis Ignacio Azcona Ezcurra, 2013
4
Láminas delgadas y recubrimientos: preparación, propiedades ...
La medida de la curvatura del substrato también puede hacerse mediante un equipo de perfilometría, comparándola con la inicial. En el caso más simple de un muestra en forma de tira alargada, la tensión residual puede calcularse ...
José María Albella Martín, 2003
5
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
Houbo unha época na que se abusou da posible influencia do substrato, pero nos últimos decenios do século XX deuse unha reacción contraria e chegouse a negar en moitas ocasións que houbese tal influencia. Os dous extremos son ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
6
Química teórica: estructura, interacciones y reactividad. ...
Introducción La comprensión del origen molecular de la catálisis enzimática está intrínsecamente relacionada con la estructura tridimensional del complejo enzima-substrato, cuyo conocimiento, mediante técnicas de rayos X, si bien no ...
Serafín Fraga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1989
7
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
desarrollo, evaluación y uso Tomás D. Arias. Ilustración No. 6 Representación usual de la ecuación de Michaelis-Menten en la cual se grafica la concentración del substrato [S] contra la velocidad de la reacción (v). Nótese que la forma de la  ...
Tomás D. Arias, 1999
8
Interacciones Fotonicas en Peliculas Semiconductoras Y Su ...
En todas las técnicas de crecimiento es de vital importancia la preparación previa del substrato para garantizar un mejor crecimiento de las películas. Se ilustrará el tratamiento previo realizado al GaAs debido a que la mayoría de dispositivos ...
9
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
Utilización. de. lodos. de. pizarra. como. substrato. La producción de residuos procedentes de actividades mineras y de cantería ascendió a 70 millones de toneladas en España durante el año 1994, lo que representó casi el 27% de la ...
Xavier Elías Castells, 2000
10
Flora acuática de Morelos
Las especies de plantas acuáticas listadas en este estudio pertenecen a seis formas de vida. Las hidrófitas enraizadas emergentes (HEE) están enraizadas al substrato con una parte del tallo sumergido y las hojas y estructuras reproductivas ...
Jaime Raúl Bonilla-Barbosa, Jorge Alberto Viana-Lases, Francisco Salazar-Villegas, 2000

用語«SUBSTRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubstratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La célula solar más delgada del mundo se sostiene sobre una ...
El substrato se fabrica in situ y nunca necesita ser manipulado, limpiado ni extraído de la cámara de vacío en la que es fabricada. Este hecho minimiza la ... «Technology Review en español, 5月 16»
2
Un italiano ganaba 120.000 euros al año vendiendo marihuana por ...
Algunas plantas que cultivaba no tenían substrato ni tierra porque él ponía las raíces en un sistema de agua fertilizada, ya que tenía muchos conocimientos ... «Público, 3月 16»
3
Substrato adequado
O substrato desempenha funções diretas na manutenção mecânica do sistema radicular, na estabilidade da planta, suprimento de água e nutrientes, ... «Grupo Cultivar, 3月 16»
4
Celle solari leggere come una bolla di sapone. Una ricerca del MIT ...
Il substrato è realizzato in una posizione e non deve essere gestita, pulita, o rimossa dal vacuum durante la fabbricazione, riducendo al minimo l'esposizione ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2月 16»
5
La obtención energética que el mundo conectado necesita: células ...
Así, el substrato puede protegerse del polvo y otras sustancias tóxicas. Todo ello se hace al vacío a temperatura ambiente, sin usar disolventes o químicos ... «Hipertextual, 2月 16»
6
Il Compost prodotto da Futura a Strillaie diventa substrato per le ...
rifiuti strillaie Grosseto: All'impianto Futura Srl che opera in località Strillaie, Grosseto, viene prodotto compost dalla frazione organica dei rifiuti raccolti in ... «Maremmanews, 11月 15»
7
Ya puedes imprimir un peluquín en 3D
... caliente de un objeto, unos investigadores de la Universidad de Carnegie Mellon averiguaron cómo utilizar un substrato de plástico para imprimir pelo en 3D. «Technology Review en español, 11月 15»
8
Reflexões sobre o substrato teórico da argumentação visual
Nesta quinzena, a coluna tem assinatura do camarada de reflexões sobre suporte a litígios Felipe Dantas. O texto que segue trabalha, principalmente, aspectos ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
9
Insectos acuáticos construyen sus refugios como estrategia de ...
... canutillos, que los propios animales construyen con partículas del substrato, ... mismos realizan añadiendo nuevas partículas de substrato en los extremos. «El Horizonte, 7月 15»
10
Substrato di fungaia valida alternativa nella concimazione
L'agricoltura del futuro sarà sempre più improntata nel rispettare i parametri di sostenibilità ambientale. Per l'opinione pubblica una maggiore sostenibilità va di ... «Italiafruit News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Substrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/substrato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z