アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"improbar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPROBARの語源

La palabra improbar procede del latín improbāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPROBARの発音

im · pro · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPROBARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«improbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimprobarの定義

スペイン語辞書のimprobarの定義は不承認です。 辞書のimprobarの別の意味はまたカウントすることです。 La definición de improbar en el diccionario castellano es desaprobar. Otro significado de improbar en el diccionario es también contar.

スペイン語辞典で«improbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞IMPROBARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impruebo
impruebas / improbás
él imprueba
nos. improbamos
vos. improbáis / imprueban
ellos imprueban
Pretérito imperfecto
yo improbaba
improbabas
él improbaba
nos. improbábamos
vos. improbabais / improbaban
ellos improbaban
Pret. perfecto simple
yo improbé
improbaste
él improbó
nos. improbamos
vos. improbasteis / improbaron
ellos improbaron
Futuro simple
yo improbaré
improbarás
él improbará
nos. improbaremos
vos. improbaréis / improbarán
ellos improbarán
Condicional simple
yo improbaría
improbarías
él improbaría
nos. improbaríamos
vos. improbaríais / improbarían
ellos improbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he improbado
has improbado
él ha improbado
nos. hemos improbado
vos. habéis improbado
ellos han improbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había improbado
habías improbado
él había improbado
nos. habíamos improbado
vos. habíais improbado
ellos habían improbado
Pretérito Anterior
yo hube improbado
hubiste improbado
él hubo improbado
nos. hubimos improbado
vos. hubisteis improbado
ellos hubieron improbado
Futuro perfecto
yo habré improbado
habrás improbado
él habrá improbado
nos. habremos improbado
vos. habréis improbado
ellos habrán improbado
Condicional Perfecto
yo habría improbado
habrías improbado
él habría improbado
nos. habríamos improbado
vos. habríais improbado
ellos habrían improbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impruebe
impruebes
él impruebe
nos. improbemos
vos. improbéis / imprueben
ellos imprueben
Pretérito imperfecto
yo improbara o improbase
improbaras o improbases
él improbara o improbase
nos. improbáramos o improbásemos
vos. improbarais o improbaseis / improbaran o improbasen
ellos improbaran o improbasen
Futuro simple
yo improbare
improbares
él improbare
nos. improbáremos
vos. improbareis / improbaren
ellos improbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube improbado
hubiste improbado
él hubo improbado
nos. hubimos improbado
vos. hubisteis improbado
ellos hubieron improbado
Futuro Perfecto
yo habré improbado
habrás improbado
él habrá improbado
nos. habremos improbado
vos. habréis improbado
ellos habrán improbado
Condicional perfecto
yo habría improbado
habrías improbado
él habría improbado
nos. habríamos improbado
vos. habríais improbado
ellos habrían improbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
imprueba (tú) / improbá (vos)
improbad (vosotros) / imprueben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
improbar
Participio
improbado
Gerundio
improbando

IMPROBARと韻を踏むスペイン語の単語


abobar
a·bo·bar
adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

IMPROBARのように始まるスペイン語の単語

improbabilidad
improbable
improbablemente
improbidad
ímprobo
improcedencia
improcedente
improductiva
improductividad
improductivo
improfanable
improlija
improlijo
improlongable
impromptu
impronta
impronunciable
improperar
improperio
impropia

IMPROBARのように終わるスペイン語の単語

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

スペイン語の同義語辞典にあるimprobarの類義語と反意語

同義語

«improbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPROBARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimprobarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«improbar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

improbar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

improbar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To improb
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

improbar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

improbar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

improbar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

improbar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

improbar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

improbar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

improbar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

improbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

improbar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

improbar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

improbar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

improbar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

improbar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

improbar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

improbar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

improbar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

improbar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

improbar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

improbar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

improbar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

improbar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

improbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

improbar
5百万人のスピーカー

improbarの使用傾向

傾向

用語«IMPROBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«improbar»の使用頻度を示しています。
improbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPROBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«improbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«improbar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、improbarに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROBAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimprobarの使いかたを見つけましょう。improbarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poder legislativo en América Latina a través de sus normas
Aprobar, modificar o improbar, a más tardar 30 días antes de entrar en vigencia, el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado. El Ejecutivo debe enviar el proyecto de presupuesto al Congreso con 120 días de anticipación a la fecha en  ...
Manuel Alcántara Sáez, Mercedes García Montero, Francisco Sánchez López, 2005
2
Crisis económica y ajuste estructural
No debe, de una parte, tener facultad para inmiscuirse (aprobar, modificar, improbar) el detalle de los presupuestos; pero, de otra parte, debe tener el control político (aprobar o improbar) no sólo del presupuesto del Gobierno Central, sino ...
Luis Paulino Vargas Solís, 1990
3
Constitución de Honduras 1982
Aprobar o improbar los contratos que lleven involucradas exenciones, incentivos y concesiones fiscales, o cualquier otro contrato que haya de producir o prolongar sus efectos al siguiente periodo de gobierno dela República; 20. Aprobar o ...
Autores varios, 2012
4
Iii Reunion Interamericana de Ejecutivos de Reforma Agraria
Conocer y aprobar o improbar el presupuesto anual de la Fundación, elaborado por el Secretario Ejecutivo. 6. Conocer y aprobar o improbar los programas docentes y los criterios empleados. 7. Nombrar y remover cualquier funcionario de la ...
5
Deuda externa mexicana: ética, teoría, legislación e impacto ...
Aprobar o improbar los contratos o convenios que, por razones de evidente necesidad nacional hubiere celebrado el presidente de la República, con particulares, compañías o entidades públicas, sin autorización previa. • Dictar las normas ...
‎1998
6
Régimen jurídico-institucional de la ordenación y ...
59 Conocer, aprobar o improbar el Presupuesto Anual de la Fundación, elaborado por el Secretario Ejecutivo. 69 Conocer, aprobar o improbar los programas docentes y los criterios empleados. 79 Nombrar y remover cualquier funcionario ...
Universidad Católica "Andrés Bello" (Caracas). Centro de Investigaciones Jurídicas, 1987
7
Constitución de Guatemala de 1985
En ningún caso podrán ser otorgados al Presidente o Vicepresidente de la República, en el periodo de su gobierno, ni a ningún otro funcionario en el ejercicio de su cargo; f) Declarar la guerra y aprobar o improbar los tratados de paz; ...
Autores varios, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Los qualcs trahían origen de los que él habia librado del desierto : y esto dice por improbar mas la su ingratitúd. IMPROBADO, DA. part. pass. del verbo Improbar. Lo assi reprobado , desaprobado ò reprehendido. Lat. Improbatus. IMPROBO ...
9
El movimiento obrero de Venezuela
OIT - UCAB - INAESIN - 2000 del Movimiento Obrero de Venezuela Federación; 8") aprobar o improbar las ponencias, proposiciones, etc.; 9°) resolver las apelaciones...; 10°) conocer, pronunciarse y decidir cuando le sea requerido, sobre los ...
José Ignacio Urquijo, 2000
10
Colombia económica, [1976-77].
d. Aprobar o improbar las actas de las asambleas de afiliados y las de los organismos directivos, de las Cajas de Compensación Familiar y asociaciones de cajas; e. Aprobar o improbar las solicitudes de pago directo de subsidio familiar y las ...
‎1976

用語«IMPROBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprobarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Y la Soberanía qué?
... menos de la forma en que lo está haciendo la Asamblea Nacional, quien tiene el deber de aprobar o improbar los contratos de interés públicos, que bajo otro ... «Aporrea, 8月 16»
2
Columna Guillermo Rodriguez: Plebiscito: ¿Farc en armas?
... este mecanismo de participación popular no se pretende modificar el ordenamiento jurídico constitucional, sino aprobar o improbar el modelo de negociación ... «Publimetro Colombia, 8月 16»
3
Piden que derechos de gais no puedan ser llevados a referéndum
... había autorizado la recolección de firmas para la convocatoria de un referéndum ciudadano para aprobar o improbar el proyecto legislativo denominado “Ley ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
4
La verdad nos hará libres
... acuerdos de La Habana que el pueblo colombiano sin conocimiento alguno de ellos debe aprobar o improbar con el plebiscito a realizarse en septiembre. «Diario La Opinión Cúcuta, 8月 16»
5
Academicos en comision que elaborara estatuto de la oposicion
Refrendados los acuerdos de paz a través del plebiscito, el Congreso sería el encargado de aprobar o improbar el estatuto a mediante el procedimiento de fast ... «ElTiempo.com, 8月 16»
6
Haciendo presupuestos iguales darán los mismos resultados
La norma constitucional citada es por demás clara y contundente al decir que corresponde al Congreso aprobar o improbar anualmente, en todo o en parte y ... «La Hora, 8月 16»
7
Congreso ignoró los informes de liquidación de gastos
La Constitución de la República en su Artículo 171 detalla que dentro de las atribuciones del Legislativo está “aprobar o improbar anualmente, todo o en parte ... «elPeriódico, 8月 16»
8
“Enfrentaremos el Acuerdo Especial con resistencia civil”: Uribe
“Si elevan esto a la altura de un tratado es claro que en el Congreso solo podrá aprobar o improbar y se le quita la facultad de debatir. Por eso vemos que la ... «ElEspectador.com, 5月 16»
9
“Violaciones” del TSJ son una “alteración al orden democrático”
... República para gobernar por decreto y bajo estado de emergencia, desconociendo la potestad de esta Asamblea, para improbar la declaración de un Estado ... «Sumarium, 5月 16»
10
Congresistas están vetados para revisar contratos energía
“El Congreso Nacional, desde el punto de vista constitucional solo tiene la función de aprobar o improbar un contrato que el Poder Ejecutivo le remita. Creo yo ... «La Tribuna.hn, 5月 16»

IMPROBARの画像

improbar

参照
« EDUCALINGO. Improbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/improbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z