アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impróspera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPRÓSPERAの語源

La palabra impróspera procede del latín improsper, -ĕra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPRÓSPERAの発音

im · prós · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRÓSPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPRÓSPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«impróspera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimprósperaの定義

辞書では、英語imprósperaは繁栄していないことを意味します。 En el diccionario castellano impróspera significa no próspero.

スペイン語辞典で«impróspera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRÓSPERAと韻を踏むスペイン語の単語


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
niéspera
niés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

IMPRÓSPERAのように始まるスペイン語の単語

impropiedad
impropio
improporción
improporcionada
improporcionado
impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspero
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente

IMPRÓSPERAのように終わるスペイン語の単語

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

スペイン語の同義語辞典にあるimprósperaの類義語と反意語

同義語

«impróspera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRÓSPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprósperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimprósperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impróspera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

impróspera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

impróspera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Imprudent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

impróspera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

impróspera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

impróspera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impróspera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

impróspera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

impróspera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

impróspera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

impróspera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

impróspera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

impróspera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impróspera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

impróspera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

impróspera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impróspera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

impróspera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impróspera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impróspera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

impróspera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impróspera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impróspera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

impróspera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impróspera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impróspera
5百万人のスピーカー

imprósperaの使用傾向

傾向

用語«IMPRÓSPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«impróspera»の使用頻度を示しています。
imprósperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impróspera»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRÓSPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impróspera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impróspera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imprósperaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRÓSPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimprósperaの使いかたを見つけましょう。imprósperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos de Adela Fernández: Duermevelas y Vago espinazo de ...
Por consejos de Junio Cantoral se abastecían de botellas de licor para no pasarse en seco el largo trayecto en tren y hacer más soportable la caminata por los tres kilómetros polvorientos que llevan de la estación a la impróspera Galatea.
Adela Fernández, 2009
2
Diccionario del revés
... frontalera hullera chanchullera petenera áspera mullera venera víspera marrullera cocinera próspera churrullera jardinera impróspera bolera gallinera depaupera bandolera molinera recupera farolera gasolinera supera petrolera minera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
El poder curativo de la mente: Técnicas prácticas para gozar ...
Escribe estos principios con la concisión con que están escritos los principios de las dos primeras lecciones aquí dadas: "La experiencia, divorciada del espíritu de aventura, es débil, tímida, infructuosa e impróspera, en tanto que el espíritu ...
Rolf Alexander, M. D. Alexander, 1999
4
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
2 La fama de Valente era impróspera ante el ejército de Cecina: se quejaban2 de que, tan inferiores en número, los habían expuesto a las fuerzas íntegras de los adversarios, exaltando, al mismo tiempo en excusa suya y por adulación, ...
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
5
Frio en Ciudades Fronterias
... horas de búsqueda impróspera, Gaviota sola iba corriendo y buscó en su casa al vicealmirante de la flota pesquera, para pedir le que cierre con sus redes aparejadas, la embocadura, el portillo de los corrientes en laguna, por donde el  ...
Julio Rex Celeste, 2010
6
LAS CONVULSIONES:
Cirilo. ¡Ah! tanto no merezco: usted no advierte, que me ha sido algo impróspera la suerte, siendo usted acreedora a una fortuna más alta que los cuernos de la luna. Unida con usted nada me arredra, contenta viviré bajo una 57 Crispina.
LUIS VARGAS TEJADA, 2013
7
Las Obras de Cayo Cornelio Tacito, 1
Ut valida divo Augusto in Rempublicam fortuna ; ita domi impróspera fuit , ob impudicitiam filiae , ac neptis , quas urbe depulit, adulterosque earum morte , aut fuga punivit : nam culpam Ínter vi- ros , ac feminas vulgatam , gravi nomine ...
Corneli Tàcit, 1794
8
Arte de vivir en El mundo
I/ esperar nada de uno se muestra sensible 'á f "impróspera fortuna. Esta conducta es digna de reflecsion, porque hay muchos que miran como un deber las congratulaciones que se les hacen, y cuando ascienden á cualquier empleo tienen ...
Ventura Pascual Ferrer, 1841
9
Historia de Italia
Que ; seguridad (decían) tendrán oí sus promeffas ? que paga nuestros servicios } Temeridad es entrar en Vna Guerra inútil» fifeli^: per-< jiulicialiji impróspera. Otros inclinavan k la indiferencia entre los Principe t : Concertándose (discurrían)  ...
Francesco Guicciardini, 1683
10
Los Gallegos
La provincia menos impróspera de Galicia ocupa el núm. 24 en orden decreciente de la renta por persona entre las 50 de la Monarquía. En cambio, en la tabla de la producción total sube al 15. La falta de sintonía aún es mayor respecto a la ...
Gustavo Fabra Barreiro, 1976

用語«IMPRÓSPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprósperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olimpíadas, Brás Cubas e o legado da nossa miséria
Era a 18ª obra da coleção, e ao me entreter com ela na minha impróspera mas silenciosa bolha, pensei não poucas vezes em dizer que as obras anteriores e ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 16»
2
“Las adelfas se adueñan de la avenida del Cabildo”. Y ¿ahora qué?
Situación que no es otra que la impróspera actuación en una tierra, la de la mediana, que no es apta para ningún tipo de plantación. Y no es apta, porque en su ... «TeldeNoticias - La información de Telde al instante, 2月 15»
3
Ratificada elección del Alcalde de San Juan Nepomuceno
El Juzgado 12 Administrativo de Cartagena declaró impróspera las pretensiones en contra de la elección del alcalde municipal de San Juan Nepomuceno, ... «El Universal - Cartagena, 6月 12»

IMPRÓSPERAの画像

impróspera

参照
« EDUCALINGO. Impróspera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/improspera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z