アプリをダウンロードする
educalingo
inamovible

"inamovible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINAMOVIBLEの発音

i · na · mo · vi · ble


INAMOVIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINAMOVIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinamovibleの定義

スペイン語での不動の定義は固定されていますが、これはモバイルではありません。


INAMOVIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

accesible · amovible · combustible · compatible · disponible · imperdible · imposible · imprescindible · inconmovible · inmovible · inservible · invivible · locomovible · movible · posible · removible · servible · sostenible · visible · volvible

INAMOVIBLEのように始まるスペイン語の単語

inalienable · inalterabilidad · inalterable · inalterablemente · inalterada · inalterado · inamena · inameno · inamisible · inamistoso · inamovilidad · inanalizable · inane · inanición · inanidad · inanimada · inanimado · inánime · inapagable · inapeable

INAMOVIBLEのように終わるスペイン語の単語

abatible · apacible · asequible · comestible · comprensible · convertible · factible · flexible · horrible · indiscutible · invencible · invisible · irrepetible · irresistible · preferible · previsible · sensible · sumergible · susceptible · terrible

スペイン語の同義語辞典にあるinamovibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INAMOVIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inamovible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INAMOVIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«inamovible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inamovible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAMOVIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inamovibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinamovibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inamovible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不能移动的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inamovible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

immovable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अचल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صامد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неподвижный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imóvel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থাবর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

immobilier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak alih
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbeweglich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不動の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부동의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

immovable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அசையா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थावर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşınmaz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immobile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imobil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onroerende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ubevegelig
5百万人のスピーカー

inamovibleの使用傾向

傾向

用語«INAMOVIBLE»の使用傾向

inamovibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inamovible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inamovibleに関するニュースでの使用例

例え

«INAMOVIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinamovibleの使いかたを見つけましょう。inamovibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KI AIKIDO. Unificación de la mente y el cuerpo
Fudoshin: la mente inamovible Fudoshin es una palabra a la que frecuentemente se hace referencia en las artes marciales. Significa la mente inamovible, esto es: un estado de integración psicofísica en el cual la mente alcanza tal claridad ...
Giuseppe Ruglioni, 2006
2
Cómo Defender Su Fe
Además de la idea del "Movedor inamovible" o Primera Causa, describió a Dios como una "forma pura" y como "pensamiento pensante por sí mismo" o incluso, como "Pura Realidad". También podríamos decir del Dios de la Biblia que Él es ...
R. C. Sproul, 2006
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
en los caso; escepcioinleípuesqueloshay en quenopncdc obtenerse la reducción deolro modo que por dicha posición.^. Femgb.) 3* Aparato inamovible. Se llama asi un aparato que se pega al miembro fracturado por medio de una materia ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Palestina / Israel
El. objeto. inamovible. La. inamovible. malla. de. los. asentamientos. II. Una equivocación básica que aqueja al debate sobre los asentamientos judíos en territorio palestino es que su retirada por el gobierno israelí, si se intentara, sólo  ...
Virginia Tilley, 2007
5
Más allá del tiempo
Está pidiendo algo imposible, ¿no es cierto? DB: Si no ocurre de inmediato, entonces es imposible. K: Absolutamente. Él está pidiendo algo que a uno le resulta imposible hacer. Me encuentro con «X», quien es inamovible. O bien tengo que ...
Jiddu Krishnamurti, David Bohm, 1996
6
Diario de las sesiones de Cortes
Si la doctrina fuese como la presentó en el dia de ayer el señor Sancho, el resultado seria que la ioamo- vilidad era siempre un absurdo; porque dijo el señor Sancho: inamovible quiere decir siempre irresponsable , ó lo que es lo mismo, ...
España Cortes, 1839
7
Tres pilares del Zen, Los
Por tanto la frase implica una fe firme y profundamente enraizada, inamovible, como un árbol inmenso o una roca enorme. Es una fe, además, sin los tintes de la creencia en lo sobrenatural o en la superstición. El budismo con frecuencia ha  ...
Philip Kapleau, 1988
8
RGLJ
... será el único poder inamovible é irresponsable, y donde hay un poder inamovible é irresponsable, ha dicho con mucha razon un gran publicista, allí está el despotismo y la Urania, porque la inamovílidad ORGANIZACION DE TRIBUNALES ...
9
Revista general de legislación y jurisprudencia
... será el único poder inamovible é irresponsable, y donde hay un poder inamovible é irresponsable, ha dicho con mucha razon un gran publicista. allí está el despotismo y la tiranía, porque la inamovilidad ORGANIZACIUN DE' TRIBUNALES ...
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
INAMOVIBLE, adj. m. f. Inamovible : que no se puede remover : emploi inamovible ; officier inamovible. "inamusable, adj. m. f. Penetrado de tristeza, que no puede divertirse. •inamusant, ante. adj. Que no divierte, ó entretiene. inánime, ÉE, adj ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

用語«INAMOVIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinamovibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UdeC pide terminar la "movilización violenta" y advierte cierre de ...
Además, en el escrito también se informó se ha establecido una fecha inamovible de finalización del año académico 2016, la que será informada a cada ... «BioBioChile, 8月 16»
2
Comodidad inamovible
Mariano Rajoy, durante la rueda de prensa que ofreció ayer tras su reunión con Albert Rivera. Chema Moya EFE. Lo ha vuelto a hacer. Al tomar las condiciones ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Inicio Actualidad Por ley, el 17 de Agosto es feriado inamovible en ...
El Gobierno provincial dispuso que el 17 de Agosto será feriado inamovible en Corrientes en conmemoración del fallecimiento del General José de San Martín. «Diario La República, 8月 16»
4
Solicitarán que el feriado del 17 de agosto sea inamovible
... de este proyecto, insistir en la propuesta de convertir en inamovible el feriado del 17 de agosto para celebrar a nuestro héroe argentino" señaló Valdés. «Tiempo de San Juan, 8月 16»
5
Sánchez reafirma su "no" inamovible a Rajoy y le pide que explore ...
La postura de Pedro Sánchez es inamovible. El secretario general del PSOE ha ratificado que votará en contra de una posible investidura de Mariano Rajoy ... «Lainformacion.com, 8月 16»
6
Disponen “feriado inamovible” el 17 de agosto en Corrientes
La medida se toma en el marco de la Ley Provincial Nº 5.784, que declara esta fecha como feriado permanente. Pero a nivel país el feriado por el 17 de agosto ... «Momarandu.com, 8月 16»
7
Ortuzar insiste en que el «no» del PNV a Rajoy es «inamovible» y ...
El presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, ha insistido en que el doble «no» del PNV al presidente en funciones, Mariano Rajoy, en una eventual sesión ... «ABC.es, 7月 16»
8
CNTE al Congreso: derogación, inamovible
En una reunión que sostuvieron con diputados y senadores, integrantes del magisterio disidente pidieron al Congreso de la Unión que contribuya a la paci f ... «El Universal, 7月 16»
9
Larry, el morador inamovible del número 10 de Downing Street
Primeros ministros pueden ir y venir en Gran Bretaña, pero el gato Larry se queda donde está. Vive en el número 10 de Downing Street, la residencia oficial del ... «El Universo, 7月 16»
10
Proponen restituir la condición de inamovible al feriado del 17 de ...
La diputada correntina María Mercedes Semhan de Barberán presentó este proyecto por el que se busca instituir el carácter de inamovible al feriado del 17 de ... «El Litoral, 7月 16»

INAMOVIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Inamovible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inamovible>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA