アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indagación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INDAGACIÓNの語源

La palabra indagación procede del latín indagatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINDAGACIÓNの発音

in · da · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDAGACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDAGACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indagación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindagaciónの定義

辞書における調査の定義は、調査するための行動と効果である。 En el diccionario castellano indagación significa acción y efecto de indagar.

スペイン語辞典で«indagación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDAGACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INDAGACIÓNのように始まるスペイン語の単語

inda
indagador
indagadora
indagar
indagatoria
indagatorio
indalo
indebida
indebidamente
indebido
indecencia
indecente
indecentemente
indecible
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso

INDAGACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるindagaciónの類義語と反意語

同義語

«indagación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDAGACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indagaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindagaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indagación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

查询
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indagación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inquiry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запрос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inquérito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তদন্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enquête
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pertanyaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anfrage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

お問い合わせ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

priksaan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều tra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soruşturma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inchiesta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapytanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

запит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anchetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utredning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

henvendelse
5百万人のスピーカー

indagaciónの使用傾向

傾向

用語«INDAGACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«indagación»の使用頻度を示しています。
indagaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indagación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDAGACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indagación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indagación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indagaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INDAGACIÓN»の引用

indagaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
John Dewey
Las sensaciones no son parte de ningún conocimiento, bueno o malo, superior o inferior. Son, más bien, provocaciones incitantes, ocasiones para un acto de indagación que ha de terminar en conocimiento.
2
Isaac Asimov
Un sutil pensamiento erróneo puede dar lugar a una indagación fructífera que revela verdades de gran valor.

«INDAGACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindagaciónの使いかたを見つけましょう。indagaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Breve Libro de la Indagación Apreciativa
La editorial Thin Book Publishing ofrece en Español su libro más popular: El Breve Libro de la® Indagación Apreciativa, por Sue Annis Hammond.
Sue Annis Hammond, 2004
2
Indagación dialógica: hacia una teoría y una práctica ...
Durante mas de un cuarto de siglo, las polemicas que rodean a la reforma educativa se han centrado en dos puntos de vista: el de quienes propugnan una forma de educacion progresista o activa, centrada en el nino, y el de quienes prefieren ...
Gordon Wells, 2001
3
El ojo ilustrado: indagación cualitativa y mejora de la ...
El ojo ilustrado, así, forma parte del creciente interés por la investigación y la evaluación cualitativas, pero, a diferencia de muchas obras publicadas en ese sentido, deriva sus conceptos clave del trabajo de artistas y críticos de ...
Elliot W. Eisner, 1998
4
Cuaderno de indagación en el aula y competencia científica
Las competencias científicas, en el contexto de las competencias básicas, son un elemento clave en los nuevos currículos que han sido desarrollados tras la aprobación de la Ley Orgánica de Educación.
David Brusi, María Pilar Jiménez Aleixandre, Ramón Cid Manzano, 2011
5
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
Desde un enfoque multidisciplinario se analizan la representación y las conductas de simulación asociadas al mimetismo, esto es, la labor interna que el hombre despliega cuando da forma a su discurso y modifica los objetos naturales para ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
6
Indagación Apreciativa: Un enfoque innovador para la ...
Escrito conjuntamente por el creador del método, David Cooperrider, y por su principal abanderada en el mundo de habla hispana, Miriam Subirana, Indagación Apreciativa trata de cómo promover el cambio a nivel personal, social o ...
Miriam Subirana Vilanova, David Cooperride, 2013
7
Ciencias naturales y aprendizaje significativo
Capítulo 4 La indagación en el aula ¿Qué es la "indagación"? La enseñanza basada en la indagación centra las actividades en la valoración de la pregunta y la búsqueda de respuestas por parte de los alumnos. Preguntar es una de las ...
Silvia Veglia, 2007
8
La Quinta Disciplina En La Practica/ Fifth Discipline In The ...
indagación. Rick Ross, Charlotte Roberto Los directivos de las empresas de Occidente se han capacitado toda la vida para ser expertos en resolución de problemas que saben expresar sus "alegatos" con elocuencia. Pero a medida que la ...
Peter M. Senge, 2005
9
Teoría de la educación I. Educación y acción pedagógica
IV. El. objetivo. de. la. indagación. pedagógica. Epistemología. y. educación. 1. Consideraciones previas Es obvio que un tratado de Teoría de la Educación no es un tratado de epistemología; con base en este argumento advertimos que este ...
Joaquín García Carrasco, Ángel & García del Dujo, 1996
10
Actos de lenguaje/ Acts of Language: La Escucha/ The Listening
Nuestra defensa de la indagación se realiza buscando incrementar el poder de nuestras proposiciones. De no entenderlo así, nos estaríamos contradiciendo nosotros mismos. Después de todo, estamos escribiendo este trabajo con clara ...
Rafael Echeverría, 2007

用語«INDAGACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindagaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supercom invoca a ley ante indagación
Luego de que se conoció que la Fiscalía General inició el proceso de indagación previa contra el superintendente de Comunicación, por la sospecha del delito ... «El Universo, 8月 16»
2
Indagación preliminar contra asesor de la Gobernación de ...
La Procuraduría Regional de Santander abrió indagación preliminar en contra del asesor de despacho de la Gobernación Wilson Peña González, por supuesta ... «Vanguardia Liberal, 8月 16»
3
Los Menegazzo y los Coni regresarán al país para la segunda ...
No dio detalles, porque aún se encuentra en etapa preprocesal o indagación previa. Nombres y alias salieron a la luz durante los siete días de audiencia que ... «El Telégrafo, 8月 16»
4
UNA INDAGACIÓN POÉTICA SOBRE LA DIVERSIDAD, NUEVO ...
Una sugestiva indagación poética sobre la diversidad, obra del escritor caribeño Édouard Glissant, es el nuevo título de la colección literaria Empero, ... «Te Interesa, 7月 16»
5
Hospital ampliará indagación sobre permiso a cirujano
El Hospital Calderón Guardia ampliará la investigación contra el cirujano William Vargas Alpízar, quien supuestamente abandonó la guardia para ir a operar a ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
6
Fiscal de la Nación confirma que hay una "indagación previa" a ...
Pablo Sánchez confirmó que una fiscalía especializada tiene en proceso una indagación previa a los hermanos Fujimori Higushi. (Roberto Cáceres) ... «Diario Perú21, 7月 16»
7
Archivan otra indagación contra la exrectora Gette
La Fiscalía también archivó la indagación por la denuncia que De la Espriella instauró, por dudas sobre el fallecimiento de Mario Ceballos, puesto que ... «El Heraldo, 7月 16»
8
Indagación preliminar por contrato de brazaletes electrónicos
La Contraloría General abrió una indagación preliminar ante un posible daño patrimonial que se habría causado con el contrato 0321 del 5 de diciembre de ... «Vanguardia Liberal, 7月 16»
9
Departamento de Estado de EE.UU. reabre indagación a Clinton
La investigación interna del Departamento de Estado será abierta nuevamente tras el cierre de la indagación que realizaba el FBI, la cual concluyó que no se ... «teleSUR TV, 7月 16»
10
Archivan indagación a Álvaro Uribe por amenazas denunciadas por ...
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia archivó una indagación preliminar que había abierto en contra del expresidente y senador Álvaro Uribe Vélez, ... «El Universal - Colombia, 6月 16»

INDAGACIÓNの画像

indagación

参照
« EDUCALINGO. Indagación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indagacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z