アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indoario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDOARIOの発音

in · do · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDOARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indoario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インドヨーロッパ語

Lenguas indoarias

インドインド語は、インドヨーロッパ語のインドイラン語グループに属する言語のサブグループです。 彼らはインド亜大陸の諸国で話されている。 Las lenguas indoarias o índicas son un subgrupo de lenguas, pertenecientes al grupo indoiranio de las lenguas indoeuropeas. Se hablan en los países del subcontinente indio.

スペイン語辞典で«indoario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOARIOと韻を踏むスペイン語の単語


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
entozoario
en·to·zo·a·rio
epizoario
e·pi·zo·a·rio
escenario
es·ce·na·rio
espermatozoario
es·per·ma·to·zo·a·rio
esporozoario
es·po·ro·zo·a·rio
formulario
for·mu·la·rio
hematozoario
he·ma·to·zo·a·rio
horario
ho·ra·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
protozoario
pro·to·zo·a·rio
rosario
ro·sa·rio
usuario
sua·rio

INDOARIOのように始まるスペイン語の単語

indo
indo iranio
indoamericano
indoantillana
indoantillano
indoblegable
indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indoctamente
indocto
indoctrinada
indoctrinado
indoctrinar
indocubana
indocubano
indocumentada
indocumentado

INDOARIOのように終わるスペイン語の単語

acuario
armario
balneario
bicentenario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
mobiliario
propietario
publicitario
revolucionario
salario
sanitario
secretario
secundario
seminario
universitario

スペイン語の同義語辞典にあるindoarioの類義語と反意語

同義語

«indoario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indoarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindoarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indoario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

indoario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indoario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indoario
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indoario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

indoario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

indoario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indoario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indoario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indoario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indoario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indoario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

indoario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

indoario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indoario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

indoario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

indoario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

indoario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indoario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indoario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indoario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

indoario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indoario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

indoario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indoario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indoario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indoario
5百万人のスピーカー

indoarioの使用傾向

傾向

用語«INDOARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«indoario»の使用頻度を示しています。
indoarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indoario»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indoario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indoario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indoarioに関するニュースでの使用例

例え

«INDOARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindoarioの使いかたを見つけましょう。indoarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gitanos: Historia, Costumbres, Misterio y Rechazo
El indoario o índico fue desarrollado por algunos de los hablantes indoeuropeos (esos nómadas conocidos por la historia como arios), que después de generaciones de migraciones hacia el Este desde las estepas eurasiáticas penetraron ...
Alberto Sarramone, 2007
2
Gitanidad: Otra manera de ver el mundo
El presente continúa con el antiguo/medio indoario, al igual que el pasado (a través de la partícula de genitivo), con una dificultad inicial para construir el futuro (alcanzada más tarde). Un caso especial de morfología verbal es el verbo “tener”, ...
Sergio Rodríguez, 2012
3
Una breve historia de la humanidad (eBook): De la ...
Pero aun sin esta reconstrucción, el hecho de que, de todas las ramas del indoeuropeo, sólo una se encuentre en India lleva a pensar que la presencia del indoario en el subcontinente se debe a una intrusión. Las lenguas se propagan de ...
Michael Cook, 2012
4
Prehistoria de Los Armenios
Estas tribus, que hasta entonces habían estado dirigidas por dinastías de origen indoario, consiguieron acercar a una serie de dinastías de etnia hurrita y fusionarlas al vigoroso reinado mitanni. Mientras se desarrollaba este proceso, volvió a ...
Pascual C. Ohanian
5
Índika
dico se debiera a motivos religiosos,* como sugiere Gherardo Gnoli.7 Tal vez se produjera en el Norte de Irán o en el Balochistán. Finalmente, tras la separación de los iranios, el periplo indoario acabaría en los llanos índicos del Punjab, ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012
6
Historia de las religiones Siglo Veintiuno: Las religiones ...
El indoario medio (prácrito primero, y luego, más tarde, apabhramasa) se usó abundantemente, mientras que el empleo del sánscrito (indoario antiguo) tardó relativamente más en extenderse. Sin embargo, es constante en las obras ...
Henri-Charles Puech, 1978
7
Universitas, enciclopedia cultural
El segundo de los estilos indostánicos es el indoario. El contraste con el estilo drá- vida es completo: mientras éste, como hemos visto, eleva por pisos la pirámide del templo, aquél le aplica una forma curvilínea. Hablábamos antes de una ...
8
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
Esta última ramaoriginó a su vez el indoario en el norte de la India, y el grupo iraní o antiguo iraní, en el Irán y en ciertas zonas de las pas del Asia Central. En términos simplificados el ario, grupo común estegrupo iraní se dividió a su vez en ...
Rogelio Lemosín Martal, 1983
9
Pluralidad y sentido de las religiones
Buda no utilizó la lengua sagrada de la tradición védico-brahmánica, el sánscrito , sino la lengua corriente de su época, que era un -dialecto indoario medio-103. No obstante, diversas corrientes del budismo posterior tradujeron las doctrinas ...
Mariano Alvarez-Gómez, 2002
10
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Pero esa perfección es, para el espíritu encadenado, u- na catástrofe, tal como lo afirma el concepto hiperbóreo de E dad (egeo, sumerio,: indoario, etc.) según hemos visto en el e jemplo de Ovidio. Nos interesa ahora referirnos a la ,rEdad" ...
Nimrod de Rosario

用語«INDOARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindoarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevos descubrimientos proto-históricos en Bazira, la más oriental ...
El hallazgo es importante porque estos pueblos son considerados los primeros habitantes indoarios, que en su migración hacia la India darían finalmente inicio ... «La Brujula Verde, 6月 16»
2
Cine amateur en India para evitar que sus dialectos se extingan por ...
... de seda y director de revistas retirado, es uno de los últimos guardianes de la ya casi desaparecida lengua saurashtra, un dialecto mayormente oral indoario. «eldiario.es, 6月 16»
3
Serie pueblo gitano - Majarí Calí: ¿De dónde proviene el pueblo ...
Ésta se basa en el hecho que cuando existen divergencias entre el iránico y el indoario y cuando tales elementos aparecen en documentos del Medio Oriente, ... «InfoCatólica, 1月 16»
4
Estudio revela que el rostro de Cristo es muy diferente a como lo ...
... los palestinos son también mezcla de varias razas por invasiones tanto de arabes semitas, caucasicos griegos, otomanos de Asia central y persas indoarios. «Excélsior, 12月 15»
5
Los zoroastrianos aprovechan la nueva autonomía de Kurdistán ...
“El zoroastrismo tiene un origen indoario, y además de otros pueblos, el kurdo tiene esa misma procedencia. Por tanto, tienen legitimidad estas afirmaciones”, ... «Religión en Libertad, 6月 15»
6
Empobrecidos, perseguidos y... sin tierra
Su lenguaje, sin embargo, es un dialecto bengalí relacionado con los pueblos indoarios de Bangladesh y la India. Las leyes en contra de ellos son muy duras y ... «Solidaridad.net, 5月 15»
7
Rohingya: los juegos del hambre de la vida real
Su lenguaje, sin embargo, es un dialecto bengalí relacionado con los pueblos indoarios de Bangladesh y la India. Las leyes en contra de ellos son muy duras y ... «Sopitas.com, 5月 15»
8
A cien años del genocidio armenio: del silencio a la lucha por el ...
Aunque existen diversas teorías en torno a su origen, en general se admite se trata de un pueblo indoario que se asentó en Anatolia hacia el año 1200 AC. «Rebelión, 4月 15»
9
El misterio de los hunza, la tribu que no envejece ni se enferma
¿Apariencia europea? Los europeos tienen la apariencia de ellos. Son pueblos indoarios, o sea el origen de los europeos, que vienen de la India y el Cáucaso. «Los Andes, 9月 14»
10
Croatas celebran su Día Nacional
El nombre Croacia proviene, finalmente, de un término gótico o indoario que se refiere a los pueblos eslavos. Su capital es Zagreb. Ubicada entre Europa ... «La Prensa Austral, 6月 14»

INDOARIOの画像

indoario

参照
« EDUCALINGO. Indoario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indoario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z