アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indomesticable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDOMESTICABLEの発音

in · do · mes · ti · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOMESTICABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDOMESTICABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indomesticable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindomesticableの定義

辞書に潜在的に存在しないことの定義は、家畜化できない。 En el diccionario castellano indomesticable significa que no se puede o no se deja domesticar.

スペイン語辞典で«indomesticable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOMESTICABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

INDOMESTICABLEのように始まるスペイン語の単語

indolente
indolentemente
indolora
indoloro
indomabilidad
indomable
indomada
indomado
indomeñable
indoméstica
indomesticada
indomesticado
indoméstico
indómita
indómito
indonesia
indonésica
indonésico
indonesio
indormia

INDOMESTICABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるindomesticableの類義語と反意語

同義語

«indomesticable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOMESTICABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indomesticableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindomesticableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indomesticable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

indomesticable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indomesticable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indomitable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indomesticable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

indomesticable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

indomesticable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indomesticable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indomesticable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indomesticable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indomesticable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indomesticable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

indomesticable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

indomesticable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indomesticable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

indomesticable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

indomesticable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

indomesticable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indomesticable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indomesticable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indomesticable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

indomesticable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indomesticable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

indomesticable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indomesticable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indomesticable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indomesticable
5百万人のスピーカー

indomesticableの使用傾向

傾向

用語«INDOMESTICABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«indomesticable»の使用頻度を示しています。
indomesticableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indomesticable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOMESTICABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indomesticable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indomesticable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indomesticableに関するニュースでの使用例

例え

«INDOMESTICABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindomesticableの使いかたを見つけましょう。indomesticableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cuento en San Marcos, siglo XX
Animal. fantástico. indomesticable. Mi primera característica es ser infinito. Mi segunda característica es ser mitad (carezco de la otra mitad). Y mi tercera y cuarta característica es ser pájaro y hombre a la vez. Mi tamaño es bastante regular, ...
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
INDOMADO, A adj. Que está sin sujetar ó reprimir, Indómll. Indomitus, iinmansiirtus. INDOMESTICABLE adj. Que no se puede domesticar. Indomesticable. Indomitus, feroi, mai.suefieri incapax. INDOMÉSTICO, A. adj. Que está sin domesticar.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario manual castellano-catalán
Indomesticable, adj. indomesticable. (ticad. Indoméstico, ca. adj. indomes- Indómito, ta. adj. y met. in- dómit , indomable. || met dissolut, desenfrenad. Indotacion, f. indotado. Indotado, da. adj. indotad. Indubitable, adj. indubitable. Induccion ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INDOMESTICABLE, adj. Imposible ó difícil de domesticar. Indomesticable. INDOMÉSTICO, A. adj. Indomesticado. Indomes- licat. |] Arisco; poco aficionado á los intereses y á los placeres domésticos. Esquerp, feréstech, indoméslich.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
INDOMABLE, adj. Que no puede domarse. Indomable. INDOMADO, A. adj. Que está sin domar. Indomal. INDOMEÑABLE. adj. INDOMABLE. INDOMESTICABLE, adj. Imposible ó difícil de domesticar. Indomesticable. INDOMÉSTICO, A. adj.
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Induinahilis, inilomitiis. INDOMADO, A adj Que está sin sujetar ó reprimir, Indómit . Indómitos, imniansuetos. INDOMESTICABLE adj. Que no se puede domesticar. Indomesticable. Indómitos, fcroi, mansuefieri incapax. INDOMÉSTICO, A. adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Indolencia. í. indolencia, apatía, galbana. Indolente. adj. indolent, apá- tic, gallófol. Indomable. adj. indomable II tossud. Indomado, da. adj. indomad. Indomesticable. adj. indomesticable. [ticad. Indoméstico, ca. adj. indomes- Indómito, ta. adj. y ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Indomabilis , indomitus. INDOMADO, A. adj. Que está sin sujetar ó reprimir. Indómil. Indomitus, irmnansuetus. INDOMESTICABLE adj. Que no se puede domesticar. Indomesticable. Indomitus, feroi, iiiai.snefieri incapax. INDOMÉSTICO, A. adj.
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Indomable, indomesticable. Indomilus. || mel. Dil deis aféeles ó passions que no's deixan fá- cilment rednhir á lo que's vól. Indomable. Indoma- bilis, inüexibilis . INDOMAT, DA. adj. indómit. INDOMESTICABLE, adj. indomable. INDOME8TICAT ...
Pere Labernia, 1865
10
Diccionario Catalan-Castellano
Indomesticable. adj. indomesticable. [tico. Indomesticad, da. adj. indomés- Indómit, ta. adj. indómito. Indotacio. f. for. indotacion. Indotad,da. adj. indotado. Indubitable. adj. indubitable, indudable. Indubitablement. adv. indubitablemente.
Magín Ferrer, 1839

用語«INDOMESTICABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindomesticableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Frisa: así da la razón la autora linchada a sus linchadores
... triunfante es a tal punto el de “lo edificante” que no queda más remedio que esconder la magia indomesticable de la ficción en meras listas de consejos. «El Español, 8月 16»
2
Convocan a rendir tributo
... británica sobresaliente en el género soul y rock, sino que también dejó un legado de moda y la muestra de una vida indomesticable enmarcada por excesos, ... «El Vigia.net, 7月 16»
3
Mística Gibara
... eólico que se divisa a los lejos del malecón; los mismos que encrespan las olas y vuelven al mar azul en un genioso estanque de agua indomesticable. «Cuba en Noticias, 5月 16»
4
Ska, distorsión y ritmos balcánicos en el nuevo disco de La ...
... elefantes enredando entre nuestros cacharros en una fiesta doméstica pero totalmente indomesticable. Algo así como El Guateque de Blake Edwars, pero sin ... «20minutos.es, 2月 16»
5
Oleg Karavaichuk: "La música clásica está a punto de morir"
Lo que siguió fue un raro prodigio en forma de película que no sólo descubre a un personaje único, irreverente e indomesticable sino que, a su través, deja ... «El Mundo, 2月 16»
6
Zaragotham City
Por eso descarga así, a escupitajo limpio, que es como lo hacen los ríos beodos, su pasión lectora de caudal indomesticable. Se burla de todo y de todos ... «El Español, 1月 16»
7
La vida salvaje de la musa transexual de Andy Warhol y Lou Reed
Holly Woodlawn representó los años salvajes de una ciudad indomesticable: sexo, drogas y rebelión se daban la mano en una juventud que no parecía tener ... «La Vanguardia, 12月 15»
8
El acta de defunción del cine del Oeste, de la mano de John Ford
... también insólitamente emotiva, que honraba la figura de John Wayne, icono indomesticable que debía dejar paso a los hombres de leyes, al nuevo Oeste. «EL PAÍS, 12月 15»
9
María Negroni presenta su libro 'La noche tiene mil ojos'
Es una zona indomesticable, por naturaleza díscola, desobediente, imprevisible”. La narradora acaba de publicar La noche tiene mil ojos (Caja Negra), que ... «Excélsior, 11月 15»
10
Xabier Alconero, las catorce franquicias 'Disaster Party' del rey de la ...
El durangués que ha revolucionado la intensa noche madrileña ofrece una fiesta indomesticable, sin reglas. Música electrónica, ducha en el escenario, ingesta ... «El Mundo, 11月 15»

INDOMESTICABLEの画像

indomesticable

参照
« EDUCALINGO. Indomesticable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indomesticable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z