アプリをダウンロードする
educalingo
injerta

"injerta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINJERTAの発音

in · jer · ta


INJERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINJERTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinjertaの定義

英語のグラフト辞書では、グラフトの動作を意味します。


INJERTAと韻を踏むスペイン語の単語

abierta · alerta · berta · cierta · compuerta · cubierta · descubierta · desierta · despierta · divierta · encubierta · experta · huerta · incierta · liberta · muerta · oferta · puerta · retuerta · sobrecubierta

INJERTAのように始まるスペイン語の単語

injerencia · injeridura · injerir · injertable · injertador · injertadora · injertar · injertera · injerto · injundia · injuria · injuriado · injuriador · injuriadora · injuriamiento · injuriante · injuriar · injuriosa · injuriosamente · injurioso

INJERTAのように終わるスペイン語の単語

antepuerta · bocabierta · boquiabierta · casapuerta · contracubierta · contraoferta · contrapuerta · diserta · dispierta · entreabierta · entrecubierta · espuerta · inexperta · mamerta · patiabierta · perta · preinserta · reyerta · sobrepuerta · tuerta

スペイン語の同義語辞典にあるinjertaの類義語と反意語

同義語

«injerta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INJERTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語injertaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinjertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«injerta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

嫁接
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

injerta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Graft
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कलम बांधने का काम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تطعيم النبات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прививка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enxerto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

greffe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cantuman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transplantation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

移植
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

접목
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grafting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tháp cây
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒட்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grafting
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

innesto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczepienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щеплення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

altoire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμόσχευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorplanting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ympning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pode
5百万人のスピーカー

injertaの使用傾向

傾向

用語«INJERTA»の使用傾向

injertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«injerta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、injertaに関するニュースでの使用例

例え

«INJERTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Injerta en abril y a los tres años cogerás uvas mil.

«INJERTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinjertaの使いかたを見つけましょう。injertaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Árboles y arbustos en Al-Andalus
a la inversa- (6; A-78r, 78v). El cidro (trad. "toronjo") se injerta en el peral (de Ánün, 7; 1-419) desde febrero hasta el 13 de junio, y también se injerta en el azufaifo y el peral desde mediados de febrero hasta finales de abril (1; 150, 151).
‎2004
2
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
[P 52r] en ella abundante humedad y cualquier cosa que se quiera injertar en ellos se injerta en la corteza o en cosa parecida; y los que tienen la corteza fina se injertan en el leño'. LOS TIEIHPOS DEL INIERTO S: Dice otro autor: Se injerta el ...
Ángel C. López y López, 1990
3
Estudio de la Afinidad de Especies de Caricaceae como ...
Carica weberbaueri Carica pubescens Carica monoica C.p. var puna C. p. var criolla INJERTOS (I) Injerta No injerta C x I C. weberbaueri injerta C. monoica injerta Carica sp. injerta C. pubescens injerta C.p. var puna injerta C.p. var criolla  ...
4
Experiencia, cuerpo y conocimiento
La higuera se injerta en el olivo, sicomoro, morera, árbol de la nuez vómica, nogal y plátano de sombra mediante laterebración(5; 309). Se injerta en todas sus especies, en cabrahígo, moral, cidro y adelfa, y también en el cerezo (7; I- 430, ...
Sergio Rábade Romeo, 1985
5
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
El manzano se injerta en el granado y da fruto.... GEOP. IÜ,I8,9 (de Anatolio): Antes de enterrarlos, hay que untar las raíces del plantón (de manzano) con bilis (hiel) de toro, pues esta planta es muy rápidamente dañada por los gusanos.
Expiración García Sánchez, 1994
6
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
Lh analogía de familia es 1? íntima , quando el patron y el injerto son variedades de una misma especie, como por exemplo quando se injerta un peral en otro: 2? es inmediata, quando el patron y el injerto son dos especies de un mismo ...
Claudio Boutelou, 1817
7
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
Las fotos muestran vides injertadas (a la derecha el corte en el que se injerta la nueva cepa, y a la izquierda el desarrollo de ésta, se ven claramente los callos que se forman; hay varias formas de realizar los cortes e injertos, este es un ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
8
Manual del Cultivo Ecologico de la Naranjilla
Cuadro 11. Rendimiento promedio (t/ha) de la naranjilla de jugo mejorada INIAP Quitoense-2009, injertada en tres portainjertos, 2009. Meses de Naranjilla Naranjilla Naranjilla Naranjilla sin Lugar/año cosecha injerta en injerta en injerta en ...
9
Tratado de fisiologia
Cuando se injerta una enrina verde en otra ordinaria cavas hojas se caen en invierno, el in|erto conserva las suyas durante la estación fría. El laurel real injerto en un cerezo silvestre, guarda sus hojis en invierno, al paso que este último ...
Johannes Müller, 1846
10
De las cosas del campo
He aquí de lo que tienen mucho cuidado aquellos que escuchan los augurios, quienes dicen que cuantos más injertos distintos se ponen en un árbol, tantos golpes de rayo tiene que sufrir. Si sobre un peral silvestre se injerta otro peral ...
Marco Terencio Varrón, 1992

用語«INJERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinjertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espinoza Paz se injertó barba y cabello ¡para ser galán de televisión!
Espinoza Paz se injerta barba ¡y planea respingarse la nariz! El cantante se prepara para sus planes de debutar como actor. 3 de Junio ... «TVNotas, 7月 16»
2
Charcojondo 'injerta' este viernes su música en La Majadilla
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 7月 16»
3
Espinoza Paz se injerta pelo para rellenar la barba
Espinoza Paz mató dos pájaros de un tiro al injertarse pelo en su barba, ya que complace a su lado vanidoso por un lado y por otro logra adoptar el aspecto ... «People en Español, 6月 16»
4
Cincuenta personas hallaron trabajo gracias a Cruz Roja
Entre los cursos de formación realizados, se encuentran el de capacitación de carnicería, actividades auxiliares de comercio, de poda e injerta y operaciones ... «La Región, 8月 15»
5
China: Cirujanos injertan mano de un hombre en su pierna
Un grupo de cirujanos chinos vuelven a ubicar a su país como uno de los pioneros en el campo de la medicina tras realizar una extraordinaria operación para ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
6
Crear un árbol en otro
Consiste en coger la rama que se quiera injertar, cortar un canuto de la corteza y ponerlo en la rama del otro árbol (que previamente se ha recortado). La savia ... «La Rioja, 7月 15»
7
«Ningún cosmético puede cambiar el curso de la calvicie genética»
¿Significa eso que el pelo injertado nunca se caerá? ... a pesar de que sus entradas estarán siempre pobladas por el cabello injertado, bueno, duradero y sin ... «Ideal Digital, 6月 15»
8
La naranja es hija de una mandarina y de la madre del pomelo
La enfermedad que provocaba, la gomosis, arrasó los cultivos, excepto los naranjos amargos, que a partir de entonces fueron utilizados para injertar en su ... «EL PAÍS, 4月 15»
9
Crean mano biónica comparable con una de injerto
Un equipo austriaco ha creado una mano biónica dirigida por el cerebro que ofrece ventajas comparables en la vida diaria a las de un miembro injertado. «La Jornada en linea, 2月 15»
10
La demanda agota las plantas de pistacho en los viveros
Ferca (Herencia) se mueve en cifras similares: «cerca de 5.000 plantas injertadas y 80.000 sin injertar», informan. Algo menos ha vendido Viveros La Solana ... «La Tribuna de Ciudad Real, 1月 15»

INJERTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Injerta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/injerta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA