アプリをダウンロードする
educalingo
inmigrada

"inmigrada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINMIGRADAの発音

in · mi · gra · da


INMIGRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INMIGRADAと韻を踏むスペイン語の単語

alborada · arada · atigrada · avinagrada · cerrada · considerada · dorada · emigrada · enalmagrada · entrada · estrada · grada · mirada · negrada · parada · retirada · sagrada · separada · temporada · vinagrada

INMIGRADAのように始まるスペイン語の単語

inméritamente · inmérito · inmeritoria · inmeritorio · inmersa · inmersión · inmerso · inmigración · inmigrado · inmigrante · inmigrar · inmigratoria · inmigratorio · inminencia · inminente · inmisario · inmiscible · inmiscuir · inmisericorde · inmisión

INMIGRADAのように終わるスペイン語の単語

asegurada · centígrada · centrada · cilindrada · colorada · cuadrada · declarada · digitígrada · enamorada · encontrada · liberada · moderada · morada · plantígrada · preparada · pretemporada · quebrada · retrógrada · saltígrada · tardígrada

スペイン語の同義語辞典にあるinmigradaの類義語と反意語

同義語

«inmigrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INMIGRADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmigradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmigradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmigrada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

移民
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inmigrada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Immigrated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आप्रवासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المهاجر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

иммигрант
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imigrante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাসী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

immigrant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendatang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einwanderer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

移民
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이민
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

imigran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

di trú
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடியேற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परदेशातून
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

göçmen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immigrante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

imigrant
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

іммігрант
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imigrant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετανάστης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

immigrant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

invandrade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innvandrer
5百万人のスピーカー

inmigradaの使用傾向

傾向

用語«INMIGRADA»の使用傾向

inmigradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmigrada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inmigradaに関するニュースでの使用例

例え

«INMIGRADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmigradaの使いかたを見つけましょう。inmigradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las políticas de integración social de los inmigrantes en ...
La población inmigrante se distribuye por el espacio geográfico español de manera muy desigual. como mostrarán los mapas a continuación, la población inmigrada se ha establecido, principalmente, en las grandes ciudades y en los ...
Julio Iglesias de Ussel, 2010
2
Informe anual 2002: sobre el racismo en el Estado español ...
Este capítulo está destinado a analizar estas primeras consecuencias. Debido a su complejidad, el capítulo está dividido en dos partes. En la primera parte, observaremos las consecuencias en el conjunto de la población inmigrada.
‎2002
3
Asistente Social/trabajador Social de la Generalitat ...
ATENCIÓN A LA MUJER Tipo de delito cometido por mujeres. ASISTENTE SOCIAL/TRABAJADOR SOCIAL DE LA GENERALITAT VALENCIANA 31 LA NECESIDAD SOCIAL: CONCEPTO. Proporción de la población inmigrada con respecto ...
4
Educación e inclusión social de inmigrados y minorías: tejer ...
27.5), parecería propio del espíritu constitucional admitir en programas formativos de personas adultas a la población inmigrada con o sin identidad demostrable de forma fehaciente, excepto en aquellos casos en que se tratase de la ...
Miquel A. Essomba, 2003
5
Trabajadores Sociales. Temario General Volumen Iii. ...
Inmigrantes – Proporción de la población inmigrada con respecto a la población total – Origen de los inmigrantes. Lugar de procedencia – Tiempo de permanencia – Distribución de la población inmigrada por edad y sexo – Distribución ...
J. Amador Domínguez Esquivel, 2000
6
Inmigración y consumo. Estilos de vida de los inmigrantes en ...
2.a La convicción de que la responsabilidad del proceso de integración y de la gestión de la misma debe ser compartida por las distintas administraciones, los actores sociales, incluyendo a la población inmigrada, y el conjunto de la ...
María Jesús Merino Sanz, 2009
7
Trabajadores sociales. Temario general volumen iii. ...
Inmigrantes – Proporción de la población inmigrada con respecto a la población total – Origen de los inmigrantes. Lugar de procedencia – Tiempo de permanencia – Distribución de la población inmigrada por edad y sexo – Distribución ...
Isabel Trigueros Guardiola, Isabel Trigueros Guardiola Jasone Mondragón Lasagabaster, 2005
8
La integración ciudadana: una perspectiva para la inmigración
Aunque las personas inmigradas vayan saliendo de la irregularidad y de la economía sumergida, esta etapa inicial de la inmigración condiciona inevitablemente la noción que la población autóctona tiene de la inmigrada y viceversa.
Miguel Pajares, 2005
9
Liderar escuelas interculturales e inclusivas: equipos ...
Centros. inclusivos. y. educación. básica. obligatoria: la. acogida. de. los. alumnos. de. familia. inmigrada. La acogida en los centros educativos no es un tema que se restrinja de forma exclusiva a los alumnos de familias inmigradas, sino que ...
Miquel Àngel Essomba, 2006
10
Migraciones y salud:
Por eso aquí se habla de «comunidad inmigrada», aunque hay que reconocer que el concepto lleva consigo fuertes ambigüedades, ya que no presenta las características esenciales de la comunidad en la acepción antropológica del término ...
Josep M. Comelles, Xavier Allué, Mariola Bernal, 2010

用語«INMIGRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmigradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abel y Caín revierten el mito
... años después, presenta a dos muchachos, Abel (Sergi Torrecilla) y Lilith (Clara de Ramón), que pertenecen a la siguiente generación inmigrada y que logran ... «La Huella Digital, 7月 16»
2
El juez aplaza 45 días el desalojo del Espacio de los Inmigrantes
... para atender a personas inmigradas y prestarles ayuda y asesoramiento. ... profesionales sanitarios voluntarios que atienen a personas inmigradas que ... «El Mundo, 7月 16»
3
Alicante aprueba un plan que busca la plena integración de los ...
La segunda línea estratégica es de cohesión social y busca permitir un equilibrio entre las identidades culturales originales de la población inmigrada y un ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
El Espacio del Inmigrante, con los días contados por una orden de ...
Durante estos tres años, el lugar ha servido de punto de encuentro entre población inmigrada en el barrio y activistas por sus derechos. "En el espacio se ... «El Periódico, 6月 16»
5
Las empresas británicas se preparan para larga noche de "Brexit"
... sen los mercados cambiarios y tener importantes consecuencias para el comercio, la economía y la populación inmigrada en Reino Unido y en otros lugares. «Reuters España, 6月 16»
6
La segregación escolar en los barrios periféricos, una asignatura ...
La Zona Norte de la capital alicantina tiene una de las mayores concentraciones de población gitana e inmigrada del municipio y unos altos niveles de ... «EFE, 5月 16»
7
La provincia de Ávila tiene un 7% de población inmigrante
... puso de relieve que estas cuatro administraciones están implicadas en la tarea de procurar la integración de la población extranjera inmigrada a Ávila, dando ... «Tribuna Ávila, 4月 16»
8
Los refugiados tienen más riesgo de sufrir esquizofrenia
“Nuestra sensación en la consulta ya era que la población inmigrada mostraba más predisposición a sufrir una psicosis”, comenta Yolanda Osorio, psiquiatra ... «La Vanguardia, 3月 16»
9
La población inmigrante sufre una pobreza cada vez más crónica
Según este monográfico un 57% de las personas inmigradas atendidas por Cruz Roja no tiene trabajo. Del 30,8% de las personas que trabajan un 13,6% lo ... «eldiario.es, 2月 16»
10
Terrassa, pionera en impartir un curso de conocimientos laborales
De esta manera, además de los módulos formativos que marca el despliegue reglamentario del Decreto 150/2014de los servicios de las personas inmigradas y ... «El Periódico, 1月 16»

INMIGRADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Inmigrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmigrada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA