アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inmigrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINMIGRADOの発音

in · mi · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMIGRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INMIGRADOと韻を踏むスペイン語の単語


agrado
gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
cerrado
ce·rra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desgrado
des·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
enalmagrado
e·nal·ma·gra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
legrado
le·gra·do
logrado
lo·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
multigrado
mul·ti·gra·do
posgrado
pos·gra·do
postgrado
post·gra·do
registrado
re·gis·tra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do

INMIGRADOのように始まるスペイン語の単語

inméritamente
inmérito
inmeritoria
inmeritorio
inmersa
inmersión
inmerso
inmigración
inmigrada
inmigrante
inmigrar
inmigratoria
inmigratorio
inminencia
inminente
inmisario
inmiscible
inmiscuir
inmisericorde
inmisión

INMIGRADOのように終わるスペイン語の単語

asegurado
celebrado
centígrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
digitígrado
dorado
elaborado
jurado
liberado
plantígrado
prado
preparado
retrógrado
saltígrado
separado
tardígrado

スペイン語の同義語辞典にあるinmigradoの類義語と反意語

同義語

«inmigrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INMIGRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmigradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmigradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmigrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inmigrado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inmigrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Immigrated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inmigrado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inmigrado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inmigrado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inmigrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inmigrado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inmigrado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inmigrado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inmigrado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inmigrado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inmigrado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inmigrado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inmigrado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inmigrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inmigrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inmigrado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inmigrado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inmigrado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inmigrado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inmigrado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inmigrado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inmigrado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inmigrado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inmigrado
5百万人のスピーカー

inmigradoの使用傾向

傾向

用語«INMIGRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«inmigrado»の使用頻度を示しています。
inmigradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmigrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INMIGRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inmigrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inmigrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inmigradoに関するニュースでの使用例

例え

«INMIGRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmigradoの使いかたを見つけましょう。inmigradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derechos de los extranjeros
Trámites de solicitud de declaratoria de inmigrado. Trámites diversos en las calidades de inmigrante y de inmigrado. Requisitos documentales adicionales para trámites que se realicen con apoyo en el hecho de que el extranjero esté casado ...
Jorge Witker, 2001
2
Derecho internacional privado
En todos los casos anteriores se manifiesta que el extranjero no tiene deseo de permanecer en el territorio nacional, por lo que, evidentemente, no puede llegar a convertirse en inmigrado, pues, además es imprescindible que antes hubiere ...
Sergio Guerrero, 2006
3
México, país refugio: la experiencia de los exilios en el ...
... país que recibe, es un inmigrado — es más reciente: como escribe Patrick Weil , "es históricamente en el momento en que la revolución industrial provoca una inmigración de masa que aparecen las palabras 'inmigración' e 'inmigrado'".22 ...
Pablo Yankelevich, 2002
4
Migraciones y salud:
Ya que, entre otras dificultades, «la enfermedad parece privar al trabajador inmigrado enfermo del estatus que tiene en la inmigración y el relativo equilibrio [conquistado], él espera de la institución médica la curación que pueda ...
Josep M. Comelles, Xavier Allué, Mariola Bernal, 2010
5
Educación e inclusión social de inmigrados y minorías: tejer ...
educativas comunitarias por lo que respecta a la atención de los hijos e hijas de familias de origen inmigrado: • Modelo inclusor. Las entidades educativas de un territorio establecen un trabajo compartido con los inmigrantes para dibujar un ...
Miquel A. Essomba, 2003
6
Relaciones étnicas y educación en una sociedad dividida: Quebec
La educación de los alumnos de origen inmigrado en el seno de la escuela de lengua francesa 3.1. Datos sociodemográficos y escolares En Quebec, los alumnos inmigrantes o descendientes de padres inmigrantes, que designaremos de ...
Jordi Garreta, Lluís Samper, Núria Llevot (eds.)
7
De la esclavitud en Cuba
pagar los gastos dé pasaje de todo inmigrado, que al desembarcar en lia Habana presénte certificados del cura de su parroquia y de la autoridad local del punto de su procedencia, que justifiquen ser hombre de buena conducta y tener una ...
Francisco de Armas y Céspedes, 1866
8
Epidemiología de los trastornos mentales en América Latina y ...
En general, las tasas de prevalencia de los trastornos psiquiátricos resultaron más altas entre las personas que habían inmigrado antes de los 13 años o después de los 34, que entre los que habían inmigrado en otras edades.
Jorge J. Rodríguez, Robert Kohn, Sergio Aguilar-Gaxiola, 2009
9
Revista de ciencias económicas
El espacio entre los dos extremos -- la burguesía media y pequeña y los oficios bien calificados — lo ocupa el inmigrado. ' Ha realizado éste así la previsión de Alberdi de un modo tan integral que él mismo no podía preverlo. 'Penetrando en  ...
10
El Pueblo JudÍo en la Historia (vol. 2)
4) Todo judío que haya inmigrado al país antes de la entrada en vigor de esta ley , y todo judío que haya nacido en el país, sea antes o después de la entrada en vigor de esta ley, goza del mismo status que quien haya inmigrado conforme a ...
Juan Pedro Cavero Coll, Ana Cavero Coll, 2007

用語«INMIGRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmigradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un sospechoso fue interrogado en Nueva York por muerte de imán
Maulama Akonjee, de 55 años, que había inmigrado de Bangladesh, y su asistente Thara Uddin, de 64 años, fueron asesinados mientras caminaban por la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Admirable viejo, ciudadano ejemplar
Llegó a México en 1977 y obtuvo su calidad de inmigrado en 1989 y, desde entonces, participa en temas de derechos humanos. Es profesor de la Universidad ... «Excélsior, 8月 16»
3
Un sacerdote, el promotor del amparo para impedir plantones en ...
En 1989 obtuvo la calidad migratoria de inmigrado, con derecho a trabajar en cualquier institución. Estudió Filosofía en Nijmegen, Holanda, en 1963-67. «Excélsior, 8月 16»
4
Mi Gente! con la mejor música latina
Familias enteras que han inmigrado a lo largo de los años, aquí han empezado nuevas vidas, se han integrado y hoy llevan adentro el amor hacia sus dos ... «ViceVersa Magazine, 8月 16»
5
Otro atentado terrorista en Alemania
Fue el cuarto ataque que sufre Alemania en una semana, tres de ellos cometidos por personas que recién habían inmigrado. El hombre de 27 años, que no ha ... «El Caribe, 7月 16»
6
Esta es Hannen Nasser, la primera refugiada siria en llegar al país
Había varios amigos suyos que habían inmigrado. Finalmente se decidió y yo fui a hacer los trámites a migraciones", aseguró la mujer pampeana. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
7
Salvadoreño detenido con armas guatemaltecas
... y las pandillas, quienes habrían inmigrado a las zonas rurales, debido a las persecuciones realizadas por las fuerzas élite de la Policía salvadoreña. «elPeriódico, 7月 16»
8
Capturan a pandillero con armas de guerra en El Salvador
En los últimos meses se han incrementado los enfrentamientos armados entre las fuerzas de seguridad y las pandillas que en su mayoría habrían inmigrado a ... «Hoy Los Angeles, 7月 16»
9
Ofrece IMCINE apoyos para cortometrajes
... conjunta entre el realizador y el IMCINE, deberán vivir en el Estado y en caso de ser extranjeros contar con su residencia permanente o ser inmigrado. «OaxacaCapital, 6月 16»
10
Mariscos sinaloenses en el sur de California
La hermana de Penuelas había inmigrado años antes a EEUU, y lo invitó a probar fortuna en el país del norte. Fue la misma hermana, quien a través de unas ... «La Opinión, 2月 16»

INMIGRADOの画像

inmigrado

参照
« EDUCALINGO. Inmigrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmigrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z