アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insonoridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINSONORIDADの発音

in · so · no · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSONORIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSONORIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«insonoridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinsonoridadの定義

辞書の防音の定義は防音です。 En el diccionario castellano insonoridad significa cualidad de insonoro.

スペイン語辞典で«insonoridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSONORIDADと韻を踏むスペイン語の単語


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

INSONORIDADのように始まるスペイン語の単語

insolubilidad
insoluble
insoluta
insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio
insondable
insonora
insonorización
insonorizar
insonoro
insoportable
insoportablemente
insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente

INSONORIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるinsonoridadの類義語と反意語

同義語

«insonoridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSONORIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insonoridadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsonoridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insonoridad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不健全
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

insonoridad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Soundlessness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कारण सीमित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختلال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дефектность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unsoundness
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unsoundness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

unsoundness
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketidaksempurnaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unzuverlässigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不健全
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

unsoundness
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unsoundness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không lành mạnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

unsoundness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unsoundness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sağlıksızlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unsoundness
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

unsoundness
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дефектність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alienare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αβάσιμους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

unsoundness
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oriktig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unsoundness
5百万人のスピーカー

insonoridadの使用傾向

傾向

用語«INSONORIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«insonoridad»の使用頻度を示しています。
insonoridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insonoridad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSONORIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insonoridad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insonoridad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、insonoridadに関するニュースでの使用例

例え

«INSONORIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsonoridadの使いかたを見つけましょう。insonoridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acustica Practica ( Apendice ):
INSONORIDAD. DE. LOS. CERRAMIENTOS. SIMPLES. CERRAMIENTOS. SIMPLES. La teoría de los cerramientos simples (paredes, tabiques, etc.), en este caso, hace referencia a distintos aspectos en la determinación de la capacidad de ...
Savioli, Carlos
2
Introduccion a la acustica:
Resumirnos a continuación para un cerramiento de 100 Kg/m2 16 (densidad superficial) la variación de la INSONORIDAD en dB, para las dos últimas leyes enunciadas: LEY DE MASAS LEY DE FRECUENCIAS Densidad 25 Kg/m2 50 Kg /m2 ...
Carlos Savioli, 1977
3
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
Nosotros averiguamos los síntomas precedentes, y <á mas: lijera combadura precordial, insonoridad en 12 centímetros cuadrados; ruido rudo de fuelle y prolongado en el primer tiempo; suave y corto en el.sttguado; pulso lento, regular , poco ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
4
La Voz Sin Eco en El Silencio Expresivo Del Crepúsculo Iluminado
INSONORIDAD. Silencio: calma en la noche y luz en el día. Suena la mudez en los oídos. En ellos se agitan sensaciones. Se reviste el cuerpo de seísmos y se baña en su océano de sudor dulce amargo. Tiemblan las vísceras, las ideas, ...
GlORIA PANIAGUA
5
Física aplicada a la arquitectura
... densidad superficial (σ) de un cerramiento, se incrementará en un orden de 4 dβ a 6 dβ la aislación acústica que dicho cerramiento brinda. Al duplicar la frecuencia del sonido, también aumenta en 4 dβ la aislación o insonoridad del muro.
Nottoli, Hernán, 2004
6
Arte y Cemento
Insonoridad. ycolor. con. Vanceva. h www.olivequimica.com 0 raí OLIVÉ »\. QUÍMICA Hñjü ts¡ Wá. El Funenparkes un edificio junto a una vía férrea situado en el barrio de Funen, alsurdeAms- terdam. La construcción de edificios en el nuevo ...
7
Lentamente lo oscuro
Tampoco percibe el roce de sus pasos, e imagina que habrá ido a su estudio. Si no, ya hubiera subido hasta el dormitorio, estaría frente a ella, maletín en mano. Nadie sube. El aire está congelado de insonoridad y frío y angustia de palabras  ...
Luz Chuaqui, 2005
8
Tratado elemental de patología médica
En este caso, pueden presentarse , así en una como en otra enfermedad , la insonoridad, el ruido de fuelle , de lima, de escofina y de sierra , del mismo modo que el retemblido de vibracion y las irregularidades é intermitencias en los latidos ...
Juan Drument y Millet, C. Monier ((Madrid)), 1850
9
Nuestra arquitectura
100 = 30 Db. 0.1 Una retención del 75 r/< de la energía puede parecer un resultado formidable; sin embargo, el técnico acostumbrado a la solución de problemas acústicos no hace nada con un tabique de una insonoridad de 6 Db. A titulo de ...
10
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
... orinas encendidas, respiración frecuente y difícil, tos seca, espectoracion herrumbrosa, estertor crepitante en la región mamaria izquierda, insonoridad y dolor que se aumentaba en las grandes inspiraciones: zumbido de oídos, inomnio.

用語«INSONORIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsonoridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La música en vivo resiste en las salas de Chueca y Salesas
Menos suerte han tenido los vecinos del inmueble donde se ubica el Café Libertad 8, que según denuncian carece de las medidas de insonoridad requeridas ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, 8月 16»
2
El ruido de fondo
... consecuencias irreversibles) que sufriríamos a pie de pista de un aeropuerto donde todos los trabajadores están obligados a llevar cascos de insonoridad. «elplural.com, 8月 16»
3
Ranger Rover Evoque Convertible: el SUV descapotable saca pecho
La capota se despliega en unos 18 segundos y ofrece una insonoridad tal que me sorprendió gratamente, con la misma sonoridad de un coche con capota ... «Revista CAR, 8月 16»
4
El Mazda 6 MY17 llegará en octubre con más equipamiento
Sin cambios estéticos, la berlina japonesa estrena el sistema G-Vectoring Control de reparto de par, mejora su insonoridad interior y estrena nuevas ... «Auto10, 8月 16»
5
Rejillas de fibras contra los robos en la vía pública
Estos elementos presentan una insonoridad total ante el tránsito de vehículos, son mucho más ligeras que las metálicas y anticorrosivas. Además, no se ... «Noticias de Álava, 3月 16»
6
La Junta busca soluciones a los problemas de ruido en la sala de ...
La jefa del Servicio Territorial de Cultura, Ruth Llorente de Andrés, asegura que “se están estudiando soluciones” para dotar de mayor insonoridad y ... «El Adelantado de Segovia, 2月 16»
7
Manejar con prudencia para llegar tranquilos
... todo en aquellos vehículos más nuevos, cuyo confort y alto grado de insonoridad en el interior hacen perder la noción del peligro que significa desplazarse a ... «Diario NORTE, 1月 16»
8
Range Rover Evoque Convertible: Land Rover lanza el primer SUV ...
La capota se ofrece sólo en color negro y la marca promete la misma insonoridad interior que en el Evoque de techo duro. Está fabricada por el prestigioso ... «cochesdevalencia.es, 11月 15»
9
Ferrari 488 Spider. Cavallino destapado en Frankfurt
Este aditamento mejora la insonoridad del habitáculo con respecto a las típica capota de lona y puede abrirse o cerrarse en 14 segundos incluso con el coche ... «Motor y Racing, 9月 15»
10
Un busca de la convivencia entre usuarios de bajeras y vecinos
... como espacio de referencia juvenil, y se remarca la necesidad de un registro y seguimiento de las condiciones de seguridad e insonoridad de estos espacios ... «Noticias de Navarra, 3月 15»

INSONORIDADの画像

insonoridad

参照
« EDUCALINGO. Insonoridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insonoridad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z