アプリをダウンロードする
educalingo
insufrible

"insufrible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINSUFRIBLEの発音

in · su · fri · ble


INSUFRIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSUFRIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinsufribleの定義

スペイン語の辞書には、あなたが苦しんではいけないということが定義されています。 辞書に入れられないというもう一つの意味は、苦しむことも非常に困難です。


INSUFRIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

aborrible · adquirible · combustible · deshonrible · digerible · disponible · futurible · horrible · imposible · imputrible · indigerible · intransferible · posible · preferible · recurrible · referible · sufrible · terrible · transferible · trasferible

INSUFRIBLEのように始まるスペイン語の単語

insubstancial · insubstancialidad · insubstancialmente · insubstituible · insudar · insuficiencia · insuficiente · insuflación · insuflador · insuflar · insufriblemente · insufridera · insufridero · ínsula · insulana · insulano · insular · insularidad · insulina · insulinodependiente

INSUFRIBLEのように終わるスペイン語の単語

abatible · accesible · amovible · apacible · asequible · comestible · compatible · convertible · factible · flexible · imperdible · imprescindible · indiscutible · invisible · irresistible · sensible · sostenible · sumergible · susceptible · visible

スペイン語の同義語辞典にあるinsufribleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INSUFRIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«insufrible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INSUFRIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«insufrible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insufrible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUFRIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insufribleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsufribleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insufrible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不能忍受的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

insufrible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

insufferable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दम्भी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يطاق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невыносимый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insuportável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসহনীয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

insupportable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tertahankan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unausstehlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鼻持ちならない
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

참을 수없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

insufferable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không chịu nổi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவதியற்றுக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असह्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekilmez
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

insopportabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieznośny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нестерпний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

insuportabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανυπόφορος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondraaglike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

insufferable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utålelig
5百万人のスピーカー

insufribleの使用傾向

傾向

用語«INSUFRIBLE»の使用傾向

insufribleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insufrible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、insufribleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INSUFRIBLE»の引用

insufribleという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicteto
Lo más insufrible para el hombre razonable es lo que carece de razón.
2
Concepción Arenal
Sustituir el amor propio con el amor de los demás, es cambiar un insufrible tirano por un buen amigo.

«INSUFRIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsufribleの使いかたを見つけましょう。insufribleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gaucho insufrible
Five well selected short stories by the author. The story which gives its name of the book, is the best short story about Argentines in recent years.
Roberto Bolaño, 2003
2
Cuentos: Llamadas telefónicas; Putas asesinas; El gaucho ...
This authors stories travel all around the world, going from highly populated cities to the pampas, deserts, and waste lands around which his characters wander, get lost, hide and run away.
Roberto Bolaño, 2010
3
Blätter im Wind: homenaje a Maya Schärer-Nussberger
UNA PRIMERA LECTURA1 Josefina Richter Para mi amiga Maya Schárer, a su modo también "gaucha insufrible " Ya el título parece querer remitirnos a la temática gauchesca de Jorge Luis Borges. Esta primera intuición se verá confirmada ...
‎2006
4
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
2 De dónde procederá tan insufrible hedor en el infierno? Desid. Lo primero» porque como dice santo Tomás (b), después del último dia del juicio toda la hediondez, toda la suciedad y asquerosidad de este mundo bajará al infierno , y de ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
5
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
De dónde procederá tan insufrible hedor en el infierno? • \«. i i Desid. Lo. primero , porque como dice santo Tomás (b), después del último dia del Juicio toda la hediondez» tuda la suciedad y. asquerosidad de este mundo bajará al infierno , y ...
Jaime Barón y Arín, 1828
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Insoportábel, insoportable, insufríbel, insufrible, intolerábel, intolerable. Sin. inaguantable, insufrible, intolerable. Ant. soportable. insospechable adj. Insospeitábel, insospeitable, insospei- tado. Sin. inesperado, insospechado; sorprendente.
‎2006
7
Diccionario de la Real Academia Española
INSUFRIBLE, adj. No sufrible. Intole- rabilis , nonferendus. . INSUFRIBLEMENTE , adv. m. De un modo insufrible. Intoleranter. JNSUFRIDERO , RA. adj. ant. Insufrible. ÍNSULA, s. f. ant. Isla. INSULANO , NA. adj. ajit. Isleño. INSULAR, adj.
‎1826
8
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Y cl temor de la guerra , es vna dos , siguiéndoles el alcance * dize el guerra dissimulada , ò íe iguala à la texto, que era insufrible, è intolera- guerra mesma , como dize el derechoi ble el temor , que se les infundió Je la Bel II timar aq ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
9
El divino Narciso
Es insufrible el tormento 235 Eco Tormento. Narciso de los dolores que paso Eco Paso. Narciso en rigor tan insufrible; Eco Insufrible. 240 Narciso pues en mi pena terrible y en el dolor de que muero, no gozando lo que quiero, Eco y Narciso ...
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
10
Obras completas
Este insufrible tormento . ' Eco. Toimenco. de los dolores que passo - Eco. Passo. en rigor tan insufrible; ' Eco. Insufrible. puesen mi pena terrible, y en el dolor de que muero, _ . no gozand© lo quequiero, Lbs dos. Tormento passo insufrible.
Jeanne Ines de la Croix, 1725

用語«INSUFRIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsufribleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dev Hynes de Blood Orange llama 'insufrible' a la música de ...
Dev Hynes de Blood Orange llama 'insufrible' a la música de Devendra Banhart. share on:FacebookTwitter Google +Pinterest. devendra. Desde hace varias ... «Freim, 9月 16»
2
Tim Kaine: el insufrible paternalismo norteamericano sobre España
El tonto útil que acompaña a Hillary Clinton para la Casa Blanca es católico progre. Y es que la estafadora Hillary no quiere asustar ni a los cristianos ... «Hispanidad, 8月 16»
3
El pelele insufrible
Arnaldo Otegi hay que sufrirlo porque es uno de esos sacrificios que la vida dispone y con los que no queda nada más que apechugar. Hubo paz cuando ... «El Día de Córdoba, 8月 16»
4
«Es insufrible perder a un bebé de un año»
«Es insufrible perder a un bebé de un año. Tanto el padre como la madre están desfallecidos, soportando un dolor muy duro», relató a este periódico Jenyfer ... «El Correo, 8月 16»
5
La niebla hizo insufrible la espera en el aeropuerto
La niebla hizo insufrible la espera en el aeropuerto. La poca visibilidad hizo que los automovilistas circularan con suma precaución. Hubo demoras de hasta ... «La Mañana de Neuquén, 8月 16»
6
España funciona, su insufrible política no
Es en este contexto en el que resulta incomprensible -más aun, impresentable e insufrible- que, frente a tantos millones de españoles de nacimiento o ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
7
Intolerable, insufrible
Es intolerable e insufrible tantas familias cercenadas. Ninguna civilización es superior a la otra. Pero sí es verdad que el yihadismo no es Islam. Y que el ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
8
La modernidad es insoportable, la posmodernidad, insufrible
Pero continuamos en la tontuna: la modernidad es insoportable, la posmodernidad, insufrible. El problema de fondo, claro, es el olvido de Cristo. Porque, sin ... «Hispanidad, 7月 16»
9
Insufrible sistema paralelo de gasto público
En Guatemala, aunque en la Constitución se consagran los principios de publicidad de los actos de la Administración Pública, transparencia en el manejo de la ... «elPeriódico, 7月 16»
10
El insufrible graznido de las gaviotas toca a su fin
Resulta molesto, en muchos casos insufrible, el graznido de las gaviotas cuando resuena como un prolongado eco antes incluso de que despunte el alba. «Málaga Hoy, 7月 16»

INSUFRIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Insufrible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insufrible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA