アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intestar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTESTARの発音

in · tes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTESTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intestar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintestarの定義

スペイン語辞書の腸内の定義は、一つのことと言われています。 辞書の中の別の意味は、それに接することです。 La definición de intestar en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Encajar en otra. Otro significado de intestar en el diccionario es también estar lindando con ella.

スペイン語辞典で«intestar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞INTESTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intesto
intestas / intestás
él intesta
nos. intestamos
vos. intestáis / intestan
ellos intestan
Pretérito imperfecto
yo intestaba
intestabas
él intestaba
nos. intestábamos
vos. intestabais / intestaban
ellos intestaban
Pret. perfecto simple
yo intesté
intestaste
él intestó
nos. intestamos
vos. intestasteis / intestaron
ellos intestaron
Futuro simple
yo intestaré
intestarás
él intestará
nos. intestaremos
vos. intestaréis / intestarán
ellos intestarán
Condicional simple
yo intestaría
intestarías
él intestaría
nos. intestaríamos
vos. intestaríais / intestarían
ellos intestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intestado
has intestado
él ha intestado
nos. hemos intestado
vos. habéis intestado
ellos han intestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intestado
habías intestado
él había intestado
nos. habíamos intestado
vos. habíais intestado
ellos habían intestado
Pretérito Anterior
yo hube intestado
hubiste intestado
él hubo intestado
nos. hubimos intestado
vos. hubisteis intestado
ellos hubieron intestado
Futuro perfecto
yo habré intestado
habrás intestado
él habrá intestado
nos. habremos intestado
vos. habréis intestado
ellos habrán intestado
Condicional Perfecto
yo habría intestado
habrías intestado
él habría intestado
nos. habríamos intestado
vos. habríais intestado
ellos habrían intestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inteste
intestes
él inteste
nos. intestemos
vos. intestéis / intesten
ellos intesten
Pretérito imperfecto
yo intestara o intestase
intestaras o intestases
él intestara o intestase
nos. intestáramos o intestásemos
vos. intestarais o intestaseis / intestaran o intestasen
ellos intestaran o intestasen
Futuro simple
yo intestare
intestares
él intestare
nos. intestáremos
vos. intestareis / intestaren
ellos intestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intestado
hubiste intestado
él hubo intestado
nos. hubimos intestado
vos. hubisteis intestado
ellos hubieron intestado
Futuro Perfecto
yo habré intestado
habrás intestado
él habrá intestado
nos. habremos intestado
vos. habréis intestado
ellos habrán intestado
Condicional perfecto
yo habría intestado
habrías intestado
él habría intestado
nos. habríamos intestado
vos. habríais intestado
ellos habrían intestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intesta (tú) / intestá (vos)
intestad (vosotros) / intesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intestar
Participio
intestado
Gerundio
intestando

INTESTARと韻を踏むスペイン語の単語


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

INTESTARのように始まるスペイン語の単語

intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor
intervenidora
intervenir
interventor
interventora
intervertebral
interviniente
interviú
intervocálica
intervocálico
interyacente
intestada
intestado
intestina
intestinal
intestino

INTESTARのように終わるスペイン語の単語

alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

スペイン語の同義語辞典にあるintestarの類義語と反意語

同義語

«intestar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTESTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intestarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intestar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

intestar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intestar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To bother
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

intestar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

intestar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

intestar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intestar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

intestar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intestar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intestar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intestar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

intestar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

intestar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intestar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

intestar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

intestar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intestar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

intestar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intestar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intestar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

intestar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intestar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

intestar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intestar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intestar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intestar
5百万人のスピーカー

intestarの使用傾向

傾向

用語«INTESTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«intestar»の使用頻度を示しています。
intestarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intestar»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTESTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intestar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intestar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intestarに関するニュースでの使用例

例え

«INTESTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintestarの使いかたを見つけましょう。intestarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Practica y teorica de cirugia en romance y en latin
... Momie habla del ciclamine,que el ç^mo defíe esproue i u ce u$ cu iammis vciü - choiihimo para mezclarle con las medicinas que reméllenles laparenes. teráámifcemr aámedi En jas «г2аГльШ|а$ шоу шфг íc ha de intestar ia ïrfoluckn^ afsi ...
Dionisio Daza Chacón, 1609
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
La pared está lineal con la fachada principal dela misma casa fábrica, que mira entre oriente y mediodía, y tiene de largo 348 pies,haciendo esquadra á la parte inmediata del arroyo Clamores, vuelve á intestar con otra pared que mira entre ...
Eugenio Larruga, 1791
3
Recuerdos históricos castreños
(1) Dice así en el capítulo XVI (segundo de los dos que dedica á Castro), de su ya citada obra: «Angrelado y no el único de las que en esta iglesia existen, al intestar la nave de la Epístola en la giróla, é inmediato por consiguiente á la Capilla ...
Javier Echavarría, 2002
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. intersecar........................469 intervenir................ 192[39] intervistar ................. ..62 reg. interviuar .................... 62 reg. interviuvar .................. 62 reg. intestar ........... ............. 62 reg. intimar ....................... 62 reg. intimidar .................... 62 reg. intitular ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Léxico de la construcción
... *INTESTAR. Encajar, embutir, apoyar la testa. Dícese de un elemento de construcción con referencia a otro. INTRADÓS. Cara interior o inferior de un arco , bóveda o cúpula. INTRAMUROS. Dentro del recinto de una ciudad o lugar.
‎2009
6
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
El arco de entrada al hemiciclo es, naturalmente, de medio punto, puesto que el casquete de cubierta es de cuarto de esfera; el tramo anteabsidal, más alto, lleva directriz apuntada; así, al intestar en el ábside deja un luneto, cerrado por muro ...
Anton, V, 2005
7
Taquigrafia Pitman/ Pitman Stenography: Una Forma Agil Y ...
Lozo str Este representa los sonidos star, stra. El trazo debes signarlo de manera que ocupe las tres cuartas partes de las consonantes rectas y curvas. Consonantes rectas insistir siesi malestar intestar enlistar costra maestra Ejercicio lastre ...
J. E. Gamboa, 2000
8
Libreria de escribanos é instrucción jurídica theórico ...
... ab intestar. Juniii64^.inJKoianq} ¡iJtreti.uris 7. f .
José Febrero, 1797
9
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
J. Menéndez-Pidal (1980: 284) lo describe así: «... una habitación alargada, adosada por el mediodía al cuerpo de la iglesia, ocupa totalmente la longitud de las naves y crucero hasta intestar en la sacristía correspondiente. Esta habitación ...
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
10
D. Antonii Gomezii ... Ad leges tauri commentarium ...
Institut. de Haereditat. quae ab intestar. deferunt. Si postbumus preteritus nascatur in vita pa- tris , & similiter in tjus vita decedat , an testamentum reconvalescat ? Per nativitatem posthumi rumpitur testamen- tum. Et quid requiritur ? i ^^TOta ...
Antonio Gómez, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1780

用語«INTESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avanza cultura de testar y regularizar propiedades
... no realizó su testamento de forma legal, lo que deriva en un inmueble o terreno sin intestar que para ser regularizado requiere de un juicio de intestado. «El Economista, 1月 16»

INTESTARの画像

intestar

参照
« EDUCALINGO. Intestar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intestar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z