アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jáculo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JÁCULOの語源

La palabra jáculo procede del latín iacŭlum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJÁCULOの発音

 · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJÁCULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jáculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjáculoの定義

辞書スペイン語のjáculoはダーツを意味します。 En el diccionario castellano jáculo significa dardo.

スペイン語辞典で«jáculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÁCULOと韻を踏むスペイン語の単語


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

JÁCULOのように始まるスペイン語の単語

jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré
jaculatoria
jaculatorio
jada
jade
jadeante
jadear
jadeíta
jadeo
jadiar
jadraque
jaecera
jaecero

JÁCULOのように終わるスペイン語の単語

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるjáculoの類義語と反意語

同義語

«jáculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÁCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jáculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjáculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jáculo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jáculo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jáculo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swipe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jáculo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jáculo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jáculo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jáculo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jáculo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jáculo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jáculo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jáculo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jáculo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jáculo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jáculo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jáculo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jáculo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jáculo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jáculo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jáculo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jáculo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jáculo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jáculo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jáculo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jáculo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jáculo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jáculo
5百万人のスピーカー

jáculoの使用傾向

傾向

用語«JÁCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«jáculo»の使用頻度を示しています。
jáculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jáculo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÁCULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jáculo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jáculo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jáculoに関するニュースでの使用例

例え

«JÁCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjáculoの使いかたを見つけましょう。jáculoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Real Academia Española
Tubano, jáculo, catalinón, mataJaje, I, 192-196; Lexicología: pitimbau, picazo, terrero, I, 357-360; Lexicología. Viar, V, 511-517; La madre de Lope de Vega. Documentos, II, 524-525; Mira de Amescua y su teatro, XVII, 467-505, 611-658; XVIII, ...
2
Edipo: un héroe del mundo occidental
La piel a un león arrancada era su cubierta; su arma, una lanza con hierro esplendente, y un jáculo, y un ánimo más que toda arma, prestante. Cuando entró en el bosque y vio los cuerpos matados y, encima, al victorioso enemigo de cuerpo ...
Horst Kurnitzky, 1992
3
La Araucana
... Jáculo serpiente Sin perder de su vuelo ligereza , 'Llevándole la vida juntamente , Como la odiosa plática y braveza De la dama de Nidos por la gente; Pues apenas entró por un oido Cuando ya por el otro habia salido. Sin escuchar la ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1861
4
Advertencias a la Historia de Iuan de Mariana de la Compañia ...
Hos propter au tem mox iugum ЪагЬейит efl, JMalachœq; flumen vrbe cum cognomine Menacœ prior e qua tocata en Jáculo . Eftoprefupuefto hemos también de confiderar que Con- fuly no íbloíignifica el Confuí, fino también el año . Cicero ...
Pedro Mantuano, 1611
5
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el Missal mas ...
... defpues que ha dicho las Oraciones en fecreto , lo rompe de repente , diciendo en alta voz : Per omnia fácula Jáculo- ruin ; quandodice: Gratias agamus , C"e. juntas las manos , para x que entienda el Pueb!o,que las gracias,que fe hicieren  ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragón, 1734
6
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Guando el absceso se. abre ai' esterior, no tarda. la abertura en adquirir los caracteres de los .orificios fistulosos; peso si el obs-* jáculo al curso, de la bilis existe en el conducto coledoco, y no. se ba disipado, perece tambien el enfermo por ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
7
La isla del día antes
... quienquiera que aferra le vierte tanto veneno que en un instante muere, peor que el leps que armado de cuatro dientes venenosos corrompe la carne que muerde, peor que el jáculo que se lanza desde los árboles y estrangula a su víctima ...
Umberto Eco, 2010
8
Historia de las cuevas de Salamanca
Ä elle modo la terrible ferpiente llamada Jáculo , viendo defde el arbol o efcollo pafíar a algun caminante , fe vir bta , hecha a un mifmo tiempo arco, flecha , i flechador ; i paflando , i qui-' tando la vida al infeliz , fale intrepida, a la otra parte;  ...
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1737
9
El Latino instruido en la composicion y version elegante de ...
Jaculâri , jáculo figere , pétere. Salvare Servare- Salvátor Servátor. Salvíficus Salutiris. ; Salvus conductos Fides pública. Scholár is Scholásticus. Sequax Qui sequi tur. Seriósus Adhibens severitâtem. Sitoatio . Situs , positio. Situare Ponere .
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
10
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
17) (73) Dice Plinio que hay un árbol en la India cuyas flores y frutos tienen un dulce olor y que junto al árbol había una serpiente, llamada Jáculo. Ésta, para destruir el olor del árbol, se acercó a la raíz y la intoxicó. Al verlo el hortelano de  ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004

用語«JÁCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjáculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Hablar y escribir bien es un acto de valentía»
¿Conoce la definición de escatimoso, hispir, jáculo, jofor o lipemanía? Todas son palabras de nuestro diccionario. También badomía y camastrón. ¿Nunca las ... «ABC.es, 6月 15»

JÁCULOの画像

jáculo

参照
« EDUCALINGO. Jáculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jaculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z