アプリをダウンロードする
educalingo
laborero

"laborero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLABOREROの発音

la · bo · re · ro


LABOREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABOREROと韻を踏むスペイン語の単語

agorero · alcanforero · ancorero · azorero · electorero · florero · forero · fosforero · licorero · lorero · majorero · orero · pildorero · tamborero · temporero · tesorero · tintorero · torero · totorero · vicetesorero

LABOREROのように始まるスペイン語の単語

laborador · laboral · laboralista · laborante · laborar · laboratorio · laboratorista · laborear · laboreo · laborera · laborío · laboriosa · laboriosamente · laboriosidad · laborioso · laborismo · laborista · laborosa · laboroso · labortano

LABOREROのように終わるスペイン語の単語

achicorero · aventurero · barrero · basurero · borrero · cabrero · camarero · carrero · costurero · febrero · ferrero · guerrero · herrero · letrero · librero · menorero · obrero · potrero · sombrero · terrero

スペイン語の同義語辞典にあるlaboreroの類義語と反意語

同義語

«laborero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABOREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laboreroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaboreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laborero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

laborero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

laborero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Labor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

laborero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

laborero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

laborero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Laborero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

laborero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Laborero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

laborero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laborero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

laborero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

laborero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laborero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

laborero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

laborero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

laborero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

laborero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Laborero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laborero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

laborero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laborero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

laborero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laborero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laborero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laborero
5百万人のスピーカー

laboreroの使用傾向

傾向

用語«LABORERO»の使用傾向

laboreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laborero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、laboreroに関するニュースでの使用例

例え

«LABORERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaboreroの使いかたを見つけましょう。laboreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia genealógica de antiguas familias italianas de ...
Laborero El apellido Laborero deriva de la palabra latina «labor» que significa trabajo, tarea1 . Domingo Laborero y María Adelaida Orecchia, padres de: I) Juan Bautista Laborero, n. en 1 856 en Alessandria, Piamonte y f. el 27-XI- 1 952 .
Sebastián Alonso, María Margarita Guspí Terán, 2005
2
Obras completas de Don José Clemente Fabres
Sexto testigo: Don Constantino Rodríguez, que era laborero de la mina «María» y empleado de don Enrique Calvo Plaza, cuando este señor ocupó esas minas en 1891 y 1892. La declaración del serior Rodríguez reviste un especial interés,  ...
José Clemente Fabres y Fernandez, 1810
3
Interior mina: testimonio
Me miraron simplemente y reí cuando el laborero y el ingeniero seccional, para levantar el carro de carga, hicieron un alarde pugilístico de conocimientos explicativos al obrero -¡al obrero que conoce más que ellos!- sobre la forma de ...
René Poppe, 2003
4
Diccionario de la lengua castellana
428. *KNUT. ,. LABORERO. *knut. m. Suplicio de látigo usado en Rusia. || Látigo usado para el mismo fin. *kodak. m. Aparato fotográfico manual para obtener instantáneas. *koljós írusol m. Granja colectiva soviética. *kopto, ta adj. y s. Copio.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Minería iberoamericana: Biografías mineras, 1492-1892
Entusiasta de las ciencias geológicas, desempeñó el grupo de cátedras de laborero de minas, geología y mineralogía. Hizo una detenida y minuciosa clasificación de las rocas y minerales del Museo de la Escuela, documentación que se ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
6
Trabajos presentados: v. 1-
Los propietarios, directores o encargados de la direccion de una mina de carbon , deberán colocar al frente de los trabajos mineros que se ejecutan enel interior de la mina, a un laborero, que tenga por lo ménos cinco años de práctica en ...
7
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Laborero: Minero con gran experiencia del interior mina, que dirige y controla operaciones mineras con conocimientos técnicos y autoridad. Labores mineras: Son muy variadas dependiendo de la clase de yacimiento, la potencia e ...
Ricardo N. Alonso, 1995
8
Signos y figuraciones de una época: antología de ensayos ...
Sus significados se extienden a otros, como el cateador de minas, el laborero y el maestro de escuela. El cateador busca el mineral en montañas y abismos inaccesibles. Lee las asperezas y colores del paisaje como si leyera una libreta de ...
Mario Miranda Pacheco, 2004
9
De la Revolución Al Pachakuti: El Aprendizaje Del Respeto ...
El "jefe" lo lleva al "laborero" primero. Este lo mira con mirada inquisitorial: ¡ Espere afuera hasta que llegue el seccional! Es la primera orden que recibe del primer laborero. El seccional aparece después de las siete y treinta. Es el que siguió ...
Filemón Escóbar, 2008
10
Miradas que construyen: perspectivas multidisciplinarias ...
... la ética sobre la técnica, en el primado de la persona sobre las cosas», lo que repitió en el numeral 1 2 de la encíclica Laborero Exercens, del 14 de septiembre de 1981, al indicar como principio «la prioridad del trabajo frente al capital [.
‎2006

用語«LABORERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaboreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Mamani Copa: “Se debe revertir concesiones ociosas y ...
Fui primero laborero de mina. Luego me nombraron secretario de deportes. Fui vocal del Consejo de Vigilancia. De ese modo, desde muy joven fui dirigente de ... «El Deber, 11月 15»
2
Extraños en la red
También, aplicar políticas de cuidado en distintos niveles", advierte Diego Laborero, gerente regional de producto de Macroseguridad.org. Laborero menciona ... «Lanacion.com, 6月 10»

LABOREROの画像

参照
« EDUCALINGO. Laborero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laborero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA