アプリをダウンロードする
educalingo
labrado

"labrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LABRADOの語源

La palabra labrado procede del participio de labrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLABRADOの発音

la · bra · do


LABRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlabradoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のスタイルの最初の定義は、ウェブやジャンルと呼ばれています:それはいくつかの仕事があります。 辞書のスタイリングの別の意味は、アクションとスタイリング効果です。 ラブラドも栽培畑です。


LABRADOと韻を踏むスペイン語の単語

acostumbrado · alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · calibrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · desmembrado · equilibrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · sobrado · timbrado

LABRADOのように始まるスペイン語の単語

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantín · labrantío · labranza · labrapuntas · labrar

LABRADOのように終わるスペイン語の単語

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · descalabrado · desfibrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · herrumbrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

スペイン語の同義語辞典にあるlabradoの類義語と反意語

同義語

«labrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlabradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«labrado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

labrado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Styled
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

किए
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معمول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кованого
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

forjado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

forgé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schmiede~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鍛造
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꾸민
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manut kekarepané
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

wrought
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dövme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

battuto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kute
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кованого
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lucrat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρήλατο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bewerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wrought
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smidd
5百万人のスピーカー

labradoの使用傾向

傾向

用語«LABRADO»の使用傾向

labradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labrado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、labradoに関するニュースでの使用例

例え

«LABRADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A quien no tiene labrado, agosto se le hace mayo.

«LABRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlabradoの使いかたを見つけましょう。labradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiales dentales
Granos cristalinos en un metal labrado. ra que se propaga a través del material. Éste es el mecanismo que permite fracturar un metal (p. ej., alambre), doblándolo y desdoblándolo repetidas veces. Después de producido todo el movimiento ...
Ricardo L. Macchi, Ricardo Luis Macchi, 2007
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Labrado • En rama • LIBRAS. el afio de 1850, por habérsele estraviado ese dato á la comisión. He aquí el cuadro del ralor de lafi importaciones y esportaciones, calculados los precios por los ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1866
3
Misiones Y Responsabilidades De Los Puestos De Trabajo
La toma de decisiones relacionadas con estas funciones requiere conocer en profundidad las misiones y responsabilidades de los puestos de trabajo.
Manuel Labrado, 2000
4
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Otro cinto labrado con su arpa. Otros dos cintos broslados, con sus arpas, traídos . Otro cinto viejo, labrado de seda» con las armas de Zúñiga , con su esquero y eslabón dentro. Otro cinto labrado, colorado, con la arpa dorada. Otro cinto de ...
Liciniano Saez, 1805
5
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otro cinto labrado' con su arpa. Otros dos cintos broslados, con sus arpas, traídos. Orro cinto viejo, labrado de seda» con las armas de Zúñiga , con su esquero y eslabon dentro. Otro cinto labrado, colorado, con la arpa dorada. ' Otro cinto de ...
Liciniano Saez, 1805
6
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
69983 Cadmio labrado y artículos de cadmio, n.e.p. 69985 Titanio labrado y artículos de titanio, n.e.p. 69987 Zirconio labrado y artículos de zirconio, n.e.p. 6999 Productos semimanufacturados y artículos de tungsteno (wolframio), molibdeno, ...
‎2004
7
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Derechos y mrs. Estaño viejo en piezas inútiles, cada arroba Estaíío en barras, caía libra # Estano tí peltre labrado en platos , fuentes , angarillas , geringas , aceiteras y todo género de manufacturas, cada libra Estaño labrado en hojas para ...
‎1818
8
Desafíos de la caficultura en Centroamérica
... Desnudo labrado saturado 9,8 878 Desnudo labrado seco 4,1 200 Pastizal natural saturado 0,4 13 Pastizal escarificado saturado 0,2 <5 Desnudo labrado saturado 66,8 23S40 Desnudo labrado húmedo 44,9 12300 Desnudo labrado seco ...
‎1999
9
Retencion de Sulfatos Y Relacion Fosfato-sulfato en Suelos ...
0-20 cm (40) 1 1 0YR 5/4 plano Cultivo de sorgo, aluvial Inceptisol* 2 10YR 5/4 plano Suelo labrado, aluvial Inceptisol* 3 10YR 3/3 plano Suelo labrado Ultisol 4 10YR 4/4 plano con pasto estrella Ultisol 5 10YR'5/4 plano napa freática a ...
10
"Seicento" boloñés y Siglo de Oro español: el arte, la ...
Un salero y pimentero quadrado dorado 4 6 Dos panaderas con sus saleros todas doradas por arriva 9 4 Una pieça de quatro bocados dorada para agua 1 7 Un caliz con su patena labrado de rreliebe dorado con sus rrules y sobrepuestos 5 ...
David García Cueto, 2006

用語«LABRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triunfo labrado, construido
Triunfo labrado, construido. La victoria obtenida por Venezuela este 1 de septiembre es resultado de todo un mes de trabajo, de estudio, de movilización, ... «Aporrea, 9月 16»
2
Un liderato labrado en la factoría de Buñol
Todo le está saliendo rodado al Levante en este inicio de temporada, pero dos nombres acaparan el protagonismo. Se trata de Roger Martí y David Remeseiro ... «Las Provincias, 8月 16»
3
Mexicano Rodríguez se lleva un bronce labrado en la calle
... se lleva un bronce labrado en la calle. JUAN ZAMORANO (Associated Press). Mexicano Rodríguez se lleva un bronce labrado en la calle. JUAN ZAMORANO ... «RPC TV, 8月 16»
4
Un bronce labrado en la calle
El boxeador mexicano perdió en Semifinales de la división de los 75 kilos ante el uzbeko Bektemir Melikuziev. RÍO DE JANEIRO, BRASIL (19/AGO/2016). «Informador.com.mx, 8月 16»
5
Jalisco convoca a artesanos al concurso de labrado en cantera
En la modalidad de Labrado en cantera "in situ" el concurso se llevará a cabo del sábado 15 de octubre al domingo 6 de noviembre de 2016 en Plaza ... «Terra.com, 8月 16»
6
Un oro labrado en cuatro años
Tocase o no la pared antes que la australiana Madeline Groves y la japonesa Natsumi Hoshi, Mireia Belmonte ya había hecho historia. Pero en algún sitio ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
7
Según el Gobierno, en el primer semestre se han labrado más de ...
Según el Gobierno, en el primer semestre se han labrado más de 54 mil multas. Las infracciones más recurrentes son el no uso de cinturón de seguridad y la ... «Diario Uno, 7月 16»
8
Un éxito labrado ´En clave de Ja´
"La comida esencial del artista es el aplauso y yo estoy deseando que llegue". El polifacético David García es así de claro y, por eso, anhela con todas sus ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
9
Ángel Ronco y Sonia Labrado ganan la carrera Toledo-Polígono
Ángel Ronco (Maratón) y Sonia Labrado (Bikila), se han impuesto con toda nitidez en la XXXIX Carrera Toledo-Polígono, Memorial Marcial Díaz, decana de la ... «ABC.es, 6月 16»
10
LEGANÉS / Limones y Labrado renuevan al frente de los equipos ...
LEGANÉS / 23 JUNIO 2016 / El Leganés Fútbol Sala ha renovado a sus dos primeros entrenadores, Javier Limones (equipo masculino) e Iván Labrado ... «Noticias Para Municipios, 6月 16»

LABRADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Labrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labrado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA