アプリをダウンロードする
educalingo
lamparera

"lamparera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLAMPARERAの発音

lam · pa · re · ra


LAMPARERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMPARERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlampareraの定義

スペイン語辞書のlampareraの定義は、ランプを作るか売る人です。 辞書のlampareraのもう一つの意味は、ランプの世話をする人、それを清掃して照明する人でもあります。


LAMPARERAと韻を踏むスペイン語の単語

alfarera · algarera · ansarera · azucarera · camarera · cantarera · carera · chacarera · chacharera · cucharera · diarera · farera · jicarera · lambarera · marera · mascarera · olivarera · pajarera · recamarera · vaharera

LAMPARERAのように始まるスペイン語の単語

lampada · lampadario · lampalagua · lampalla · lampallo · lampante · lampar · lámpara · lamparazo · lamparear · lamparería · lamparero · lamparilla · lamparín · lamparista · lamparita · lámparo · lamparón · lamparoso · lampasear

LAMPARERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera · barrera · cabrera · carrera · chorrera · costurera · forera · guerrera · herrera · jacarera · licorera · maderera · manufacturera · morera · obrera · pedrera · perrera · terrera · torera · utrera

スペイン語の同義語辞典にあるlampareraの類義語と反意語

同義語

«lamparera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMPARERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampareraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlampareraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lamparera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lamparera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lamparera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lamp
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lamparera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lamparera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lamparera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lamparera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lamparera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lamparera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lamparera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lamparera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lamparera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lamparera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lamparera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lamparera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lamparera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lamparera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lamparera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lamparera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lamparera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lamparera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lamparera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lamparera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lamparera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lamparera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lamparera
5百万人のスピーカー

lampareraの使用傾向

傾向

用語«LAMPARERA»の使用傾向

lampareraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamparera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lampareraに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPARERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlampareraの使いかたを見つけましょう。lampareraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todo es historia
antiguo mito de La Telesita, los himnos partidarios convertidos en zambas como La Rojista o La Gorostia- guista, y los tipos costumbristas populares de La Lamparera, Esquina al Campo, o Carrito Verde. La mayoría de estos temas se ...
2
Minerales
En la medida que avance el túnel se colocan ventiladores en serie para mantener el caudal Mecanismo de control de ingreso El control de acceso a las instalaciones subterráneas se central iza en el recinto de la Lamparera. Este será ...
3
Madrid 1808: El Romance de Manuela Malasaña
... para ver si le podía prestar dos duros porque, según ella, tenía que comprar un regalito para su hija que iba a cumplir años. — Es que quiero comprarle un lamparera para su cuarto. — Pues dos tenía usted que comprarle, con lo que vale.
Gabriel Ruiz Fuentes, 2008
4
Cuatro comedias celestinescas
Forastera, vieja mala, hechizera, enemiga de bondad, alcagüeta, lamparera. ¡Oh dechado de maldad! (...) Di, maligna, si usé yo de benigna en quererte escuchar, no por tanto, celestina, te deviés (de) desmesurar. (vv. 1384-1453) Al final, ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
5
Práctica de ayudar a bién morir: agora nuevamente añadido ...
Segundo. lamparera ampâro,no me falte eu piedad, siéntate mi efpiritu en esta noche de la muerte , gozesé cóogo.oii coraçon en el día de la otra vida,no pernea por mi culpa el tesoro de tan grande gracia, js Represéntese a esta Señora ...
Juan Bautista Poza, 1647
6
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... y fervir de libro de bautif- mo. Ya lo dixe feñora ncrrnofa,(quc aunque fea Toda muge* una lamparera , mas pefada que higo duñigal, fe huel- huelga , de §a de que la llamen hermofa, y fe derrite aunque fea que la llamea' urandarta ) feñora ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
7
Historia de la Ciudad de Compluto
Todas la tienen gran devocion , y eligen cada año Piostra, y Lamparera ; à fu tiempo diremos los esmeros de algunas Religiosas en servirla , y adornar fu Altar , con frontales, que tiene de todos tiempos. Conservaste vn vulto de medio cuerpo ...
Miguel de la Portilla y Esquivel, 1728
8
Novisimo diccionario de la rima
Lagartijera. Lagotera. Lagunera. Laminera. Lamparera. Lancera. Landrera. Lanzadera. lastímera. Latigadera. Latiguera. Lavandera. Lebrera. Lechcra. Lechuguera. Loncera. Lendrera. Leñera. Leonora. Levadora. Lichera. Lidiadera. Lientora.
Juan Landa, 1867
9
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Mataban luego allí el Éfclavo Lamparera., que tenía cargo de hacer lumbre, i fahumerios à los Diofes de Palacio , i con tanto llevaban el cuerpo al Templo, vnos iban llorando , i otros cantando la muerte del Reí , que tal era fu columbre.
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
10
Historia de la ciudad de Compluto vulgarmente Alcalá de ...
Todas la tienen gran devocion , y eligen cada año Piostra, y Lamparera ; á fu tiempo diremos los esmeros de algunas Religiosas en fervirla , y adornar fu Airar , con frontales, que tiene de todos tiempos. Confervasse vn vulto de medio cuerpo ...
Miguel de Portilla y Esquivel, 1728

用語«LAMPARERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampareraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y con ellos volvió la luz
... la mayoría valencianos, que eran los que concentraban toda la industria lamparera en España, topar piezas de repuesto, componentes tales como los brazos ... «El País.com, 9月 11»

LAMPARERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lamparera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lamparera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA