アプリをダウンロードする
educalingo
lanceada

"lanceada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LANCEADAの語源

La palabra lanceada procede del latín lanceātus, de lancĕa, lanza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLANCEADAの発音

lan · ce · a · da


LANCEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANCEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlanceadaの定義

辞書の槍状体の定義は、ひし形です。


LANCEADAと韻を踏むスペイン語の単語

arqueada · aseada · braceada · bronceada · cerveceada · desempleada · empleada · goleada · homenajeada · horneada · laceada · laqueada · meada · ojeada · oleada · pambaceada · plateada · pulseada · redondeada · saneada

LANCEADAのように始まるスペイン語の単語

lancán · lance · lanceado · lancear · lancéola · lanceolada · lanceolado · lancera · lancería · lancero · lanceta · lancetada · lancetazo · lancetero · lancha · lanchada · lanchaje · lanchar · lanchazo · lanchero

LANCEADAのように終わるスペイン語の単語

asoleada · bicicleteada · charreada · chorreada · flanqueada · fondeada · glaseada · graneada · jineteada · ladeada · laureada · mateada · pateada · peleada · pisoteada · punteada · puteada · ribeteada · tardeada · volteada

スペイン語の同義語辞典にあるlanceadaの類義語と反意語

同義語

«lanceada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANCEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanceadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlanceadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanceada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

刺血
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lanceada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Speared
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lanced
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطعون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вскрывать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lanced
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lanced
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

crevé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertombak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lanced
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

穿刺
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

란싱
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lanced
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lanced
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

என்கிற கட்டி இப்போது உடைக்கப்பட்டுவிட்டது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lanced
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fırlattı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lanceolata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeszył
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розкривати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țâșniră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκκινούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lanced
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lanced
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lanced
5百万人のスピーカー

lanceadaの使用傾向

傾向

用語«LANCEADA»の使用傾向

lanceadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanceada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lanceadaに関するニュースでの使用例

例え

«LANCEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlanceadaの使いかたを見つけましょう。lanceadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Libro 136, Folio 21 a 22 N=450 Juan Manuel de Rosas comunica a Nazario Benavides el encuentro del 29 de diciembre entre Rivera y las tropas leales, en una lanceada de las caballerias, retirándose las tropas Federales hacia Entre Rios ...
‎2007
2
Fundamentos de electricidad
El método de medición de los dos wáttmetros da la potencia- activa absorbida ya sea que la carga sea balanceada o desba lanceada. El uso del método de medición de los dos wáttmetros muestra a la fase B como punto común de conexión ...
Gilberto Enríquez Harper, 1990
3
Papeles de Lopez: o, El tirano pintado por si mismo y sus ...
cion en grande escala: entonces fué lanceada tambien la denunciante del alferez Aquino. Los enfermos quedaron abandonados en el Panadero. Cree el declarante que Pancha Garmendia murió de hambre en Igatimy. Marcó y su mujer ...
Francisco Solano López, 1871
4
Trabajos del Museo commercial de Venezuela
Arbusto o a veces árbol hasta de 8-10 m. de altura, con los renuevos, los pecíolos y las inflorescencias ligeramente cano-pubescentes, usualmente con 3, pero a menudo con 5 hojuelas cuya forma varía de oval-obtusa hasta lanceada-  ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1930
5
La Argentina
Cuando llegó el turno para ser lanceada Miní, que no había querido someterse al cacique, llena de cólera se volvió a su ex esposo, y le gritó: —¡Nuestra sangre caerá sobre ti como una maldición eterna! ¡Nunca olvidarás tu crimen! Miní fué ...
Juan Pinto, 1948
6
Ramón y el teatro: la obra dramática de Ramón Gómez de la Serna
La bailarina aparece completamente vestida de negro, lo que resalta aún más su blancura, pero lo que se anuncia es un garrotín y «Baila una tragedia de Eschylo y tiene gestos orantes, vidriados, clamorosos, suspirantes, como lanceada en ...
Agustín Muñoz-Alonso López, 1993
7
Peones de ajedrez
Los gritos de Cachul no pudieron evitar que matase a dos de sus hombres y dejara herido de un palazo a otro; los alaridos de su mujer y sus hijos tampoco pudieron frenar la lanceada que se llevó el cristiano. Un soldado que había dejado ...
Marcelino Irianni, 2007
8
Reforma Agraria
En el pasado el crecimiento económico, algunas veces, se describió en esta forma equilibrada, Pero la tesis que estoy presentando aquí, es la de que el crecimiento económico realmente ocurre en una forma *sba lanceada. 11 - De acuerdo ...
Venezuela. Comisión de reforma agraria
9
Año cristiano o Exercicios devotos para todos los dias del ...
La disolución encuentra siempre no jé.; que secreta, comp lanceada en persuadirse que la virtud de ios buenos es pura hazañería ; y triunfa cuando la puede calumniar ó cénsu-r rar con aplauso. Logróle en esta ocasión. Todo el mundo se ...
Jean Croisset ((S.I.)), Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1818
10
Músicas de la noche: antología
antología Alberto Pizarro. Bayeta Brotan nuevas las plantas del pasillo. Madre con su trapo del polvo acaricia la seda verde lanceada. Desde el recodo de la memoria observo el baile brillante de las hojas. Baranda en las canteras Nadie se ...
Alberto Pizarro, 2006

LANCEADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lanceada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanceada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA