アプリをダウンロードする
educalingo
lanchón

"lanchón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLANCHÓNの発音

lan · chón


LANCHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANCHÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlanchónの定義

辞書のlanchónの定義はボートです。


LANCHÓNと韻を踏むスペイン語の単語

arranchón · camaranchón · canchón · caramanchón · chinchón · chonchón · cinchón · corpanchón · desconchón · enganchón · garganchón · guinchón · manchón · marranchón · panchón · pinchón · planchón · ronchón · tronchón · villanchón

LANCHÓNのように始まるスペイン語の単語

lanceolada · lanceolado · lancera · lancería · lancero · lanceta · lancetada · lancetazo · lancetero · lancha · lanchada · lanchaje · lanchar · lanchazo · lanchero · lancho · lancilla · lancinante · lancinar · lancurdia

LANCHÓNのように終わるスペイン語の単語

achuchón · agachón · bonachón · buchón · cachón · capuchón · chichón · colchón · corpachón · derrochón · fortachón · lechón · machón · mechón · mostachón · pachón · pichón · ricachón · salchichón · tachón

スペイン語の同義語辞典にあるlanchónの類義語と反意語

同義語

«lanchón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANCHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanchónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlanchónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanchón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lanchón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lanchón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Snack bar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lanchón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lanchón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lanchón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lanchón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lanchón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

LANCHON
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lanchón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lanchon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lanchón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lanchón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lanchón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lanchón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lanchón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lanchón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lanchón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lanchon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lanchón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lanchón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lanchón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lanchón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lanchón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lanchon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lanchón
5百万人のスピーカー

lanchónの使用傾向

傾向

用語«LANCHÓN»の使用傾向

lanchónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanchón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lanchónに関するニュースでの使用例

例え

«LANCHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlanchónの使いかたを見つけましょう。lanchónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buques de la Armada Argentina: 1810-1852
298 Lancha del Belén - Lancha 399 Lanchas del Gri Díaz - Lanchas Armadas 399 Lancha del General Rosas - Lancha 300 Lanchas (Innominadas) - Lanchas de Guerra 300 Lanchón al servicio de Martin Garda - Lanchón 300 Lanchón al ...
Horacio Rodríguez, Pablo E. Arguindeguy, 1999
2
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
6.11.2 No se enviará un lanchón al mar a menos que disponga del equipo necesario. La tripulación llevará en todo momento dispositivos flotantes. 6.1 1.3 La tripulación a cargo de un lanchón tendrá la formación adecuada para utilizar el ...
Organización Marítima Internacional, 2006
3
Así en La Habana como en el cielo
Sobresalía del mar con una seguridad asombrosa. Había llegado el guardacostas norteamericano. Ahora comenzaría el rescate de los balseros. Los catorce tripulantes del lanchón Progreso que Harry Solar había fabricado sin un solo fallo, ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
4
El lobo de mar
¿Lo oye usted? Un silbato. Es un lanchón a vela, seguramente. Ándese con cuidado, señor del lanchón. Ah, ya me parecía a mí. ¡Alguien las está pasando canutas! El ferry invisible no paraba de dar bocinazos, y el silbato también soltaba ...
Jack London, 2012
5
Comedias
Por casualidad, como estaba sentado sobre la cubierta, mientras miro alrededor, de momento yo distingo que se apareja un largo lanchón, maléfico forzudo. nicobulo: Por Hércules, estoy perdido, aquel lanchón me lastima un lado.
Titus Maccius Plautus, Germán Viveros, 1978
6
Historia de la Marina de Chile
El 6 de diciembre se observó que el vapor Arno salía de la dársena remolcando un lanchón. Este pequeño convoy era la carnada con que el enemigo esperaba atraer a la Fresia. La torpedera tomó la delantera seguida por la Guacolda y el ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
7
A mil metros del invierno
Descargaron los pescados y mariscos sin decirme nada, nadie dijo nada. El lanchón de mi amado Francisco Javier jamás llegó. Allí se me destrozó el alma y murió mi corazón. Un grito desgarrador llegó hasta el mismo Dios, pues comprendí ...
Daniel Zúñiga-Rivera, 2008
8
Entre dos océanos
Así salimos por el rio Tuxpan, de madrugada, eran unos 15 kilómetros el trayecto a recorrer por el rio; para complicar más las cosas, había un lanchón al lado de donde estaba el barco, un lanchón maderero, y un soldado custodiándolo a ...
Regino Díaz Redondo, 1991
9
Un mexicano en Vietnam:
qué era un lanchón de desembarco, cuántos soldados cabían, si llegarían sanos y con el estómago en su sitio después de dos horas en altamar dentro de los lanchones. Había tantas preguntas que la reunión duró cuatro horas. Salieron ...
Francisco Javier Munguía, 2013
10
Sierra de Gredos: Circo de Gredos, Valle del Tiétar, Valle ...
Y S Laguna de los Caballeros 20 Chorrera L; Mina 20 m La Mina Chorrera del Lanchón 1559 m 1559 m del Lanchón Navalguijo 137° m 1370 m Navalguiio 1230 m 1230 m 1 “ ' ' Iiiililliltiillivilililiiililiiiii lllllllgllllllllllzsokm O 1.20 2.3O 4.1O 5.35  ...
Bernd Plikat, 2011

用語«LANCHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanchónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CajaVecina y sus 10 años: "Nuestro impacto ha sido emparejar la ...
Otra innovación es Minga, un plan piloto que usa un lanchón que transporta unos 200 pasajeros semanales entre distintas localidades del archipiélago de ... «LaTercera, 8月 16»
2
Funcionarios de la Municipalidad de Las Condes pintan obra de ...
El sábado 9 de julio arribó a Las Condes la obra del artista Carlos Ceruti, un lanchón de pescadores artesanales cedido especialmente para la muestra y que ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 7月 16»
3
Una anécdota del valor de Fidel
Mientras el lanchón de pasajeros de Antilla surcaba las aguas de la Bahía de Nipe en busca de Cayo Saetía, durante la actividad de clausura del II Festival a ... «Radio Ángulo, 6月 16»
4
Favour, el milagro de sobrevivir
... quemado de modo grave, por el sol y tal vez porque estuvo en contacto con el motor del lanchón. La mayoría de los que venían en esa lancha eran africanos, ... «Página 12, 5月 16»
5
Ahora dicen que el barco y el motor de la Escuela Naval están, pero ...
"En principio el lanchón y el motor existen y están. El tema es dónde. El lanchón está en custodia de Prefectura pero no sabemos dónde y el motor no sabemos ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
6
Tánana o estar en disposición para el viaje
A través de su amable conversación, observamos cómo se construye una embarcación, un lanchón propiamente tal, desde la selección de la madera en el ... «El Divisadero, 4月 16»
7
Estefan Lanchón también abandona la disciplina de la Peña
sebastián candela | ibiza El jugador de la Peña Deportiva Estefan Lanchón Garrigós ha decidido marcharse del club por sus desavenencias con el técnico del ... «Diario de Ibiza, 3月 16»
8
“Me agarró de la mano para tranquilizarme”
En eso, escucharon un fuerte ruido sobre el techo del lanchón, como si alguien estuviese ahí, y fue el momento en que el canoero les contó la historia: les ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
9
Inundaciones: en la Isla del Cerrito, coordinan el traslado de casi un ...
Se trata de un lanchón, que puede contener entre unos 60 a 70 animales, los mismos serán trasladados hasta el puente San Pedro. De allí serán dirigidos a ... «Chaco Dia Por Dia, 1月 16»
10
Comerciante perdió la vida en un accidente náutico
El choque entre una lancha y un lanchón cargado con colmenas, a unos 1000 metros de Prefectura Victoria, dejó como saldo la muerte de un reconocido ... «Diario Victoria, 1月 16»

LANCHÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Lanchón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanchon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA