アプリをダウンロードする
educalingo
lauto

"lauto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LAUTOの語源

La palabra lauto procede del latín lautus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLAUTOの発音

lau · to


LAUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAUTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlautoの定義

辞書では英語のlautoは、豊かで、素晴らしく、豪華なことを意味します。


LAUTOと韻を踏むスペイン語の単語

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · incauto · instituto · jauto · luto · minuto · pauto · puto · sustituto · tributo · tuto

LAUTOのように始まるスペイン語の単語

laurente · láureo · lauréola · laureola · lauretana · lauretano · laurífera · laurífero · laurina · laurínea · lauríneo · laurino · laurisilva · lauro · lauroceraso · laus deo · lause · lauta · lautamente · lava

LAUTOのように終わるスペイン語の単語

anacoluto · bismuto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · enjuto · escorbuto · esputo · fututo · hirsuto · impoluto · insoluto · irresoluto · macuto · pituto · prostituto · soluto · substituto · yuto

スペイン語の同義語辞典にあるlautoの類義語と反意語

同義語

«lauto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lautoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlautoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lauto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lauto
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lauto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lauto
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lauto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lauto
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

L АВТО
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lauto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lauto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lauto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lauto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lauto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lauto
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

L 오토
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lauto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lauto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lauto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lauto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lauto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lauto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lauto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

L АВТО
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lauto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lauto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lauto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lauto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lauto
5百万人のスピーカー

lautoの使用傾向

傾向

用語«LAUTO»の使用傾向

lautoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lautoに関するニュースでの使用例

例え

«LAUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlautoの使いかたを見つけましょう。lautoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la música en 6 bloques
Italia: El primero en imprimir música para laúd es Petrucci, con 4 importantes publicaciones: - Spinacino, Francesco: Intabolatura de lauto. Libro primo (y libro secondo) (Venecia, 1507, Petrucci). 2 volúmenes, 56 folios cada uno, 81 obras: 27 ...
Roberto L, Pajares Alonso
2
Actas del... Congreso Internacional de Estudios Pirenaicos
... Agulla de cosir (Agujas de coser); Agulla saquera (Aguja saquera); Alambí de plom (Alambique de plomo); Alquitrá (Alquitrán); Ancora de ferre (Ancora de hierro); Anelles (Anillas); Anelles de lauto ( Anillitas de latón); Anelletes de lauto per ...
3
Documentos para la historia de la imprenta y librería en ...
de posts, folrad de euyro lahonat ab pichs de or, ab quatre gaffets de lauto e parxe de vellut carmesí, ab sinch bolles en cada cuberta. E en lo dit Virgili son les geórgicas e bucólicas, de forma de full. 2. Item un altre libre de quart de full de ...
Josep Maria Madurell i Marimón, Jordi Rubió i Balaguer, 1955
4
Manual de Codificacion Almanecimiento Y Recuperacion de ...
Página 6.6 GRAUT 8 6.7 LAUTO 8 Perforación 8 7.1 Tipos de tarjetas 8 7. 2 Instrucciones para perforar 17 Operación del conjunto de programas (Sistema) 17 8. 1 KWIC propiamente dicho 17 8.1.1 Se abren o crean dos archivos (TTITL y  ...
5
Manual de Codificacion Almacenamiento y Recuperacion de ...
6.7 LAUTO. Lee la lista de autores desde el Disco e imprime los nombres de autores en secuencia alfabética. El diagrama de flujo que involucra GRAUT y LAUTO se presenta en la Fig. 2. 7. Perforación de datos bibliográficos. 7.1 Tipos de ...
6
Manual De Codificacion Almacenamiento Y Recuperacion De ...
Página 6.6 GRAUT 8 6.7 LAUTO 8 7. Perforación 8 7.1 Tipos de tarjetas 8 7.2 Instrucciones para perforar 17 8. Operación del conjunto de programas (Sistema) 17 8.1 KWIC propiamente dicho 17 8.1.1 Se abren o crean dos archivos (TTITL y  ...
Víctor Quiroga, 1977
7
Sefarad
ab dues boques / et ab tres peus. Item cinc cetres de lauto. Item sis canelobres / de lauto, entre grans et pochs. Item onze canelobres de lauto / esmaltats. Item quatre cresoles de lauto de cremar ab oli, ab / ses boques. Item un canelobre de  ...
8
Discursos morales, a los Euangelios de Quaresma: tomo segundo
... vueftras voluntades el Celeftial Embaxadór lálu. Jos. pregunta. el. lauto. P*: da. a. U. Rey. na. María. ,. Attt. Lat.i». María. DEL IVRVES i. DE Q.VARESMA. DISCVR.SO V. Llegafeel SalnadoraltoS danabautizarfe. Tí. -DISCURSOS. ZfOAviOJ ..
Francisco Enriquez ((O. de M.)), 1639
9
Grammatica magna: de octo partium orationis constructione
Eíta figura DiacopCjóTmefis, es vna divifió de vna paraula fimpk',0 compoíia, dividida entre alguns noms. Di. la. firople. v(a<cu?lauto,. Virgili. a. i. Lucano. Plaut. SaXQ. ;i. Saxo seré cmmimit brum.Vug.Eli Borea regio feptem {ubicua trioni.Luc.
Impremta de la Universitat, Silvestre Casadevall, 1743
10
Los siete libros de Fl. Giosefo los quales contienen las ...
Flavius Josephus. F. lauto. Iofepbode. la. guerra. de. los. ludios. CAP. I. En f I qudfe tutu de U deñrucion de Hierufa ktn ...
Flavius Josephus, 1557

用語«LAUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlautoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Tracce di Energia', l'esposizione del maestro Ciro Lauto
Si intitola “Tracce di Energia” l'esposizione personale del maestro Ciro Lauto che sarà ospitata da sabato 27 agosto a domenica 18 settembre 2016 presso le ... «Lo Strillone, 8月 16»
2
Historic Mike Piazza jersey finds temporary home
Anthony Scaramucci, who purchased the jersey along with his partners Tony Lauto and Jim McCann for $365,000 in April, announced the jersey will be on ... «New York Post, 8月 16»
3
Scuola elementare senza maestro: lauto stipendio ma nessuno ...
Ultime notizie scuola, lunedì 22 agosto 2016: il singolare caso di una scuola elementare situata in un'isola scozzese. Ultime notizie scuola, lunedì 22 agosto ... «Blasting News, 8月 16»
4
Blanco y Negro trae Y a mí qué
Junto a Pettinari, vuelve a subirse a escena Gustavo Lauto, actor y director que inició junto a Osvaldo Pettinari y otros actores, hace 31 años, el grupo Blanco y ... «ElLitoral.com, 8月 16»
5
Finisce con lauto nel fossato e muore 21enne trovata dal fidanzato
Quando i genitori si sono accorti che all'alba non era ancora tornata dalla festa di compleanno di un'amica, hanno cominciato a cercarla, aiutati dal fidanzato di ... «road2sportNews, 7月 16»
6
Milan-Montella, la storia ha inizio! Ingaggio lauto, palmares…
Così si è arrivati a Montella. Possesso palla, bel gioco, organizzazione tattica, ma zero successi. Questo aspetto stride notevolmente con il lauto ingaggio ... «Il Calcio Magazine, 6月 16»
7
Raugna schiera la sua giunta: Polo vice, Gaddi alla sanità
... e Federica Lauto, assessore alla famiglia, pari opportunità e personale. ... e di Dario Lauto, che hanno rinunciato alla carica di vicesindaco indicando, ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
8
Mets fans spend big to rescue Piazza 9/11 jersey as museum piece
Anthony Scaramucci, Tony Lauto and an anonymous third business partner, all of them huge Mets fans, came to an agreement in principle Thursday to buy the ... «New York Post, 4月 16»
9
Mets fans swooping in to save Piazza jersey team won't
Two potential buyers who have stepped up to the plate in a big way with a joint bid are Anthony Scaramucci, founder of Skybridge Capital, and Tony Lauto, ... «New York Post, 4月 16»
10
Opción preferencial por tres jovenes promesas del Racing
Dos de ellos, Carlos Valenzuela y Lauto Martínez, se encuentran a las órdenes de Facundo Sava en el primer equipo de Racing desde que comenzara la ... «AS, 3月 16»

LAUTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lauto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lauto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA