アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lauta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAUTAの語源

La palabra lauta procede del latín lautus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAUTAの発音

lau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAUTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lauta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lauta

ラウタ

Lauta

ラウタはザクセン州のドイツのバウツェン地区北部の小さな町です。 Lauta es una pequeña ciudad en el norte del distrito de Bautzen, en el estado alemán de Sajonia.

スペイン語辞典でのlautaの定義

スペイン語のlautaの定義は、豊かで、素晴らしく、豊かです。 En el diccionario castellano lauta significa rico, espléndido, opulento.
スペイン語辞典で«lauta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUTAと韻を踏むスペイン語の単語


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
amauta
mau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cauta
cau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
cosmonauta
cos·mo·nau·ta
flauta
flau·ta
incauta
in·cau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
jauta
jau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
rauta
rau·ta

LAUTAのように始まるスペイン語の単語

laurencio
laurente
láureo
lauréola
laureola
lauretana
lauretano
laurífera
laurífero
laurina
laurínea
lauríneo
laurino
laurisilva
lauro
lauroceraso
laus deo
lause
lautamente
lauto

LAUTAのように終わるスペイン語の単語

absoluta
batuta
bruta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
fruta
gruta
minuta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
ruta
sustituta
terapeuta
uta
viruta

スペイン語の同義語辞典にあるlautaの類義語と反意語

同義語

«lauta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lautaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlautaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lauta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lauta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lauta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lauta
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lauta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lauta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Лаута
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lauta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lauta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lauta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lauta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lauta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lauta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lauta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lauta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lauta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lauta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lauta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lauta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lauta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lauta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Лаута
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lauta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lauta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lauta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lauta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lauta
5百万人のスピーカー

lautaの使用傾向

傾向

用語«LAUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«lauta»の使用頻度を示しています。
lautaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauta»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lauta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lauta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lautaに関するニュースでの使用例

例え

«LAUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlautaの使いかたを見つけましょう。lautaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traducción e interpretación: estudios, perspectivas y enseñanzas
Giovanni lauta, en su obra La scrittura di Moravia. Lingua e stile dagli Indifferenti ai Racconti romani, anali a la lengua y el estilo ue definen este periodo de la producción moraviana, estableciendo una clara diferen cia lingüística con su ...
‎2011
2
Acta I:
10. lavta I lavta: « ( Tu es ) élégante », répété deux fois; et/ou « Lauta, ( tu es) élégante», plus intéressant que « Lauta, Lauta ». Rhbourc, A., Mém. Soc. éd. 1979, 27; RIG II2, e; 1976; Autun. — 11 . marcosior I maternia: « Que je monte à cheval ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
3
Anales del Instituto de la Patagonia: Serie Ciencias humanas
211. TABLA 8 FECHAS ABSOLUTAS (C14) SITIOS ARQUEOLÓGICOS DE LA ISLA NAVARINO FUENTES: COSTA NORTE DE LA ISLA NAVARINO ( FONDECYT 1980654, OCAMPO Y RIVAS 1999-2000) SENO LAUTA, R WILLIAMS ...
4
Templo militante, flos sanctorum y triumphos de sus virtudes ...
... fin lagrimas lauaua: Porhuyrvanagloria,y porque el dia Para negocios líbrele quedaua: Queaprouecharel tiépo es grá ganada Y perdida, el perderledcimporcancia. Lauta-. S. THOMAS Pretende Henrique eftablecer vn fuero De los contrarios.
Bartolomé Cairasco de Figueroa, 1615
5
Eos
Obs.: Considerado como Holotipo por Günther (1939: 76); Lectotipo [art. 74 (b)]. lauta Bolívar, 1887b: 240 (Mazarredia) LECTOTIPO 9; n.° 36. Dolores [Filipinas], Mazan-.! [a mano del autor]; Mazarredia lauta Bol. [a mano del autor]; Lectotipo.
6
La Isla de Fuerteventura
Mirador. I. uertí. Rice. /. entre. Cesta. Calma. y. La. Lauta. Morarlo. *. Oitenins. hours. *. Cffnunsszeiten. siempre. aooesíble. *. abvays. aooessíble. *. ímmer. iu. besíobtigen. (D. acondicionado para minusválidos / sillas de ruedas: suitable for the ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
7
Coleccion de las partes mas selectas de los mejores autores ...
S.D. t.liïa Halesina cîvitatetam lauta, tamque nobiliconiiinctis- sîmos habeo & hospitio, & familiaritate M. & C. Clodios, Archagathum , & Philonem. Sed vereor, ne, quia complu- res tibiprscipuecommendo, exaequarevidearambitionequa- dam ...
Pablo Lozano, 1795
8
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
La principal comida era la cena , la que segun su clase de vil lauta ó explén- dida y magnifica (de cuya clase eran los que se llamaban cereales) era susceptible de muchos y muy exquisitos manjares , como se colige de repetidos lugares de ...
Juan de Salas Calderón, 1802
9
Comedia famosa, Diablos son los alcahuetes y el espiritu foleto
Sale Lauta con tina veh encendida, hujcndo de Silvio , y üilxi» tras ella. Latir. De tu atrevimiento ingrato ::- silv. De tu amor ( ay dueño mió! ) Laur. Se halla corrido mi honor. Silv. Mi afecto te halla corrido. Laur. A y de mi ! que a cada paso haya ...
Antonio de Zamora, 1782
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tuna , vida holgazana ., etalperra. Lat. , .Vita vaga. ' ".- Tundir , eralperrean -ibilli. Lat. Vagam, vicam agerc. Tunante , eralpertia. Lat, Vagam vitara! a'gens. ' • ' '. ..•.'" ' Tunda, tundición , el tundir los paños ^ и lauta. Lat. Panni tonfio ... artoufio.
Manuel de Larramendi, 1745

用語«LAUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlautaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lauta wird auf die Aufnahme von Flüchtlingen eingestimmt
Lauta wird auf die Aufnahme von Flüchtlingen eingestimmt. Ein in Privatbesitz befindliches Gebäude in der Kernstadt wird vom Landratsamt untersucht. Noch ist ... «sz-online, 7月 15»
2
Unreleased Nokia Lauta QWERTY slider emerges, shows where ...
We don't really know why Nokia scrapped the Lauta, although it's not difficult to surmise that the company wanted to simplify its lineup at a time when profits were ... «Engadget, 9月 12»

LAUTAの画像

lauta

参照
« EDUCALINGO. Lauta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lauta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z